Переводчик: EndlessFantasy Translation Редактор: EndlessFantasy Translation
Цзян Яо и Цзян Лэй игнорировали друг друга во время ужина. Это был первый раз, когда они поссорились до такой степени с тех пор, как были молоды. Их родители поняли, что драка была довольно серьезной, когда увидели признаки.
У обоих братьев и сестер не было хорошего аппетита из-за драки. Цзян Лэй съел только два куска риса, прежде чем выйти из-за стола. Цзян Яо сделала то же самое, когда увидела поведение своего брата.
У госпожи Цзян разболелась голова, когда она увидела это. «Я не знаю, что сделал Ян Гаошу, чтобы околдовать моего сына. Она возмутительница спокойствия. Она даже не вышла замуж за члена нашей семьи, и это вызвало раскол между моими детьми.”»
«Мама, Цзян Лэй обычно души не чает в Яояо. Он просто зол и не хочет сейчас заботиться о ней. Возможно, завтра его гнев утихнет. Яояо скоро поедет в город Цзинь на Новый год; просто подожди и увидишь. Цзян Лэй к тому времени точно все уладит, — Цзян Цзе не волновался; он достаточно хорошо знал своих младших братьев и сестер.»
Не то чтобы братья и сестры никогда не ссорились, когда были молоды; это было не так жестоко, как тогда. Однако Цзян Лэй всегда первым протягивал оливковую ветвь. У него был плохой характер, но он быстро рассеивался. Он не мог держать обиду больше трех минут. После этого он всегда приводил Цзян Яо на реку ловить рыбу, лазить по деревьям и копать птичьи яйца.
Конечно, госпожа Цзян знала, что ее сын не будет сердиться на дочь слишком долго, но она была не в лучшем настроении из-за инцидента в тот день. Она повернулась, чтобы посмотреть на Ван Сяня, и ее гнев немного утих. Она похвалила сына. «Если бы твой брат был хоть немного похож на тебя, нам было бы легче. Я не ожидаю, что он женится на ком-то столь же хорошем, как ваша жена, но мы будем рады, если она окажется хотя бы наполовину такой же хорошей, как Ван Сянь.”»
«Мама, не волнуйся слишком сильно.” Услышав это, Цзян Цзе улыбнулся. Он повернулся и посмотрел на Ван Сяня, который все еще молча ел. Его глаза были полны нежности, и они были такими же яркими, как лунный свет в небе.»
Лицо Ван Сяня вспыхнуло от пристального взгляда Цзян Цзе. Она легонько пнула Цзян Цзе под столом—знак того, что он должен перестать пялиться на нее. Цзян Цзе оторвал взгляд и взял кусок еды для Ван Сяня.
Большая часть несчастья в сердце его родителей рассеялась, когда они увидели взаимодействие между ними двумя. Они не ожидали, что их дети будут богатыми и влиятельными; они хотели только мирной жизни для них.
Самые современные романы публикуются на lightnovelpub[.]com
«Кстати, Ян Гаошу действительно просил тебя о чем-то?” — спросил господин Цзян у Ван Сяня.»
Ван Сянь кивнул. «Да, она попросила у меня флакон духов, тюбик губной помады и пальто.”»
«Тск! Такое большое лицо!” Мать Цзян усмехнулась. «Интересно, как семья Ян учила свою дочь?”»»
При упоминании о жадном и поверхностном поведении Ян Гаошу госпожа Цзян подумала о собственной дочери и почувствовала еще большую гордость. «Наша Яояо никогда не брала чужих вещей, даже когда была молода, и никогда не просила чужих вещей. Наша семья была бедной в прошлом, и мы не могли купить вкусную еду для вас троих. Кто-то в деревне дразнил Яояо конфетами. Она явно любила их есть и даже проглотила слюну, но повернулась и ушла. Она предпочла бы не есть, чем просить вещи, которые ее семья не могла себе позволить.”»
Госпожа Цзян становилась все более восторженной, рассказывая о Цзян Цзе и Цзян Лэе. «То же самое касается и вас двоих. Тебе тогда было всего несколько лет. Я привел тебя в город на прогулку. Чужие дети плакали и кричали перед закусочной, выпрашивая еду. Вы трое послушно следовали за мной и совсем не мешали.”»
Госпожа Цзян чувствовала гордость, когда говорила об этих вещах, но в то же время ей было немного грустно. Они не могли позволить себе купить закуски для своих детей, но молодежь была очень разумной.
