Переводчик: EndlessFantasy Translation Редактор: EndlessFantasy Translation
Ощущение, что ее держат в чьей-то ладони, вернулось. Поэтому, когда Цзян Яо ложилась спать, она держала свой телефон при себе и улыбалась всю ночь.
Когда она проснулась на следующий день и увидела, что ее телефон был выключен, потому что у него не было батареи, Цзян Яо высунула язык и подумала, что она бессознательно заснула, пока разговаривала по телефону с Лу Синчжи. Казалось, Лу Синчжи не повесил трубку после того, как она заснула. Вместо этого он, должно быть, подождал, пока ее телефон разрядится и автоматически выключится, прежде чем повесить трубку.
Она задумалась о телефонном счете после того долгого звонка. Что за гениальный человек!
После того, как она зарядила свой телефон, Цзян Яо вышла позавтракать. Свадьба ее брата была на следующий день, так что многие из их родственников Цзян были там, чтобы помочь зарезать несколько кур и уток для праздника. Прошлой ночью Цзян Цзе отослал Ван Сяня к ней домой, а сам занялся во дворе.
Цзян Яо уже была замужем, так что это не было ее местом, чтобы делать такие вещи дома. Даже если бы она захотела помочь, она бы ничего не сделала, поэтому она решила проснуться естественно.
После того, как она поприветствовала их родственников во дворе, Цзян Яо поискала там фигуру Цзян Лэя. Увидев его дома, она вздохнула с облегчением.
Поскольку он не искал Ян Гаошу, это доказывало, что Цзян Лэй был зол на эту женщину. Цзян Яо больше не чувствовал себя таким сумасшедшим.
Она почистила зубы на краю двора. Ее родственники, которые мыли там овощи, смеялись и болтали с Цзян Яо. Они расспрашивали ее о школе и семье мужа.
Цзян Яо прополоскала рот и небрежно ответила на несколько вопросов.
Новые главы романа публикуются на lightnovelpub[.]com
«Яояо действительно благословен. Среди всех девушек в округе ты самая счастливая.” Эта родственница немного льстила Цзян Яо; он считал, что ее родители вырастили достойную дочь.»
В сельской местности дочери были менее ценны, чем сыновья. Для жителей деревни было обычным делом отдавать предпочтение сыновьям, а не дочерям. Сыновья того же возраста могли играть после школы, но дочери должны были идти домой, чтобы готовить и заниматься хозяйством, и было бесчисленное множество домашних дел.
Большинство деревенских жителей отправляли своих дочерей только в четвертый или пятый класс начальной школы. После этого большинство дочерей оставались дома, чтобы помогать по хозяйству. Не многие семьи были так бедны, как семья Цзян, но им удалось отправить своих троих детей в школу.
Если бы они обеспечивали своих единственных сыновей, все бы это поняли. Однако многие люди также тайно смеялись над семьей Цзян, потому что они отправили свою дочь в школу более чем на десять лет; они думали, что родители были глупыми. Сколько бы книг ни прочли их дочери, их все равно выдадут замуж за кого-нибудь другого.
До того, как Цзян Яо женился и поступил в университет, многие люди смеялись над семьей Цзян за ее глупость. Они не только давали образование Цзян Яо, но и души не чаяли в своей дочери, как в древней принцессе. Во всей деревне Цзян Яо была единственной девушкой, которая не умела готовить.
До замужества Цзян Яо она сосредоточила свое внимание на учебе. Когда она вернулась домой, ей ничего не пришлось делать. В то время многие женщины втайне говорили, что Цзян Яо ничего не умеет. Если бы она продолжала учиться, то в будущем не смогла бы выйти замуж. Кто захочет иметь в этой деревне образованную невестку?
«Тетя, не смейтесь надо мной. Все благословения одинаковы, и такова жизнь.” Цзян Яо ответила лицемерно, но в глубине души она чувствовала, что она не только самая счастливая женщина во всем округе, но и просто самая счастливая женщина во всем мире.»
«Я слышал, что ты идешь в армию встречать Новый год с мужем? Ваши родственники заранее давали вам какие-нибудь красные пакеты? Сколько денег дали вам родственники в прошлом году? Семья Лу не испытывает недостатка в деньгах. Они ведь дали бы тебе кучу денег на Новый год, верно?”»