Переводчик: EndlessFantasy Translation Редактор: EndlessFantasy Translation
«Что вы, дети, знаете? Мадам Чай поставила чашку. «В родовых гробницах есть набор правил, которые были переданы предками каждой семьи. Как мы можем сломать его просто так? Даже если бы вы согласились с этим, ваши предки думали бы так же? Если ты нарушишь правило и разрушишь фэн-шуй гробниц, давай посмотрим, согласишься ли ты на это.»»
«Нет, мы не можем нарушать правила, установленные нашими предками, — поспешно сказал господин Чжоу. «На это я тоже не соглашусь!»»
«Папа!” — прорычал Чжоу Сяогуан. «Это моя сестра и ваша дочь—она была членом нашей семьи. Почему мы не можем похоронить ее в могиле наших предков? Это несправедливо по отношению к ней! Она доверяла нам больше всего, когда была жива. Мы ее семья!»»
На глаза Чжоу Сяося навернулись слезы. «Папа, ты когда-нибудь думал о том, как расстроится Сяочэн, если услышит, что ты сказал? Сяочэн всегда зависел от нас. Разве не правильно похоронить ее в фамильной усыпальнице нашей семьи? Если ты говоришь, что Сяочэн-дочь и не может быть похоронена в могиле наших предков, то почему мы не можем похоронить ее на пустыре рядом с могилой? Если у мертвых есть душа, то и нашим предкам хорошо сопровождать ее в подземном мире! Потом, когда у нас с Сяогуан появятся собственные семьи, мы тоже не забудем нашу сестру. Возможно, у нас с Сяо Чэнем даже будет один ребенок на имя Сяочэна. Разве этого недостаточно?»
Цзян Яо чувствовал, что разговор был нелепым. Она хотела опровергнуть все, что они говорили, и сказать им, что смерть подобна выключенной лампе. Однако она потеряла дар речи, когда ей напомнили о ее возрождении.
— Она вздохнула. Если кому-то суждено пройти через реинкарнацию, она хотела бы, чтобы у Чжоу Сяочэна был такой шанс.
Однако она знала, что если Чжоу Сяочэн услышит, что сказали ее родители, она будет очень разочарована в них.
Когда Чэнь Сюяо услышал, что сказала семья Чжоу, его лицо сразу же похолодело. «Когда человек умирает, он умирает. Душа? Сто лет спустя? Если человек не может обрести покой, когда он жив, то как он найдет его, когда умрет? Я также слышал, что тем, кто умер несправедливо, не будет позволено перевоплотиться. Они всегда будут плавать в подземном мире. Спустя долгое время они станут частью одиноких душ и диких призраков!»
«Вы не понимаете, — мистер Чжоу вытер слезы и покачал головой. «Вы должны в это поверить. Это правило передали нам наши предки.»»
Обновлено с сайта lightnovelpub[.]com
«Молодой господин Чэнь, Молодая госпожа Лу, вы оба не понимаете наших обычаев. Это как фэн-шуй. Вы можете не верить в это, но вы не можете отрицать его существование». Мадам Чай сказала: «В дополнение к женитьбе на Чжоу Сяочэне я также подарю вам два дома в городской черте, каждый из которых занимает не менее 100 квадратных метров. Я также дам вам один миллион наличными. В будущем, если Чжоу Сяося и Чжоу Сяогуан нуждаются в нашей помощи в учебе или работе, вы можете прийти ко мне в любое время!”»»
После паузы мадам Чай продолжила: «Семья Чаи оплатит похороны Чжоу Сяочэна. Мы устроим для нее самые пышные похороны и используем для нее самые лучшие погребальные принадлежности и гроб.»
Чэнь Сюяо больше не мог этого выносить. Он встал и пнул ногой кофейный столик. «Хватит нести чепуху!»
Его действие вызвало громкий взрыв, все подскочили в шоке. Затем из-под стола выкатился белый шар, сопровождаемый проклятиями, которые мог понять только Цзян Яо.