Книга 1: Глава 22: Опыт

«Подожди, Киана? Разве клоны Сирин не были созданы с использованием ее ДНК? Это похоже на большую ловушку… неважно. Давайте сначала поиграем.

«Нарисовать стигматы и оружие? Тоже расширение? Что это? Давайте посмотрим, какие Валькирии есть в стартовом составе.

«Небесный Гимн, Герршер Пустоты, Герршер Разума, Лазурная Эмпирея, Стигийская Нимфа, Яркий Рыцарь: Эксельсис, Герршер Грома… Подожди, разве Сирин, Герршер Пустоты? Какого черта! Посмотрим, сколько у меня кристаллов и карт снабжения. У меня есть 30 кристаллов, 100 карт стандартного снабжения, 100 карт целевого снабжения, 100 карт снабжения общежития и 100 карт расширенного снабжения. Еще у меня в почтовом ящике 28 000 кристаллов. Потраченное на это одно очко того стоит».

[Примечание TL: Кристалл — это премиальная валюта Honkai Impact 3rd.

, полученный за оплату наличными. Также можно медленно получать кристаллы, прокачивая игру, но для накопления достаточного количества кристаллов для своих нужд потребуется значительное количество времени. Карты снабжения представляют собой ваучеры гача на вытягивание валькирий, оружия или стигматов. Розыгрыши можно оплатить карточками или ваучерами. Стигматы — это персонажи поддержки, которые действуют как снаряжение для усиления Валькирии.]

«Разве Герршеры не враг человечества? Разве Вельт не Герршер Разума, а это Броня? Райден Мэй — Герршер Грома, верно? В этой команде из трех человек есть два Херршера. Это слишком много!» (Чэнь Хэн до сих пор не знает, что Киана — Повелительница Пустоты.)

[Примечание TL: Киана, Райден Мэй и Броня — три стартовые валькирии в Honkai Impact 3rd.

. В этой игре в основном игра ведется от лица Кианы, но иногда точка зрения меняется.]

«Я начну с 10-кратного розыгрыша Herrscher of the Void. Герршер Пустоты — это не Сирин, верно?

«Я получил это в первых десяти розыгрышах? Шансы на ничью в этой игре слишком высоки, не так ли? Давайте сначала поставим небольшую цель: собрать трех Херршеров».

[Примечание TL: в зависимости от того, из какого источника вы черпаете, Honkai Impact 3rd

гарантирует A-класс или S-класс каждые десять розыгрышей.]

Чэнь Хэн посмотрел на трех Херршеров в «Витрине Валькирии» и почувствовал, что из-за этого игра закроется. Скорость отрисовки была слишком высокой. Ему удалось получить три Херршера после трех сетов из 10 ничьих.

Тогда продолжим рисовать.

Однако Чэнь Хэн был явно слишком неопытен. Вытянув все карты расширения, он начал глубоко задумываться. Откуда взялась Стигийская нимфа? Его еще труднее получить, чем Херршеров. Однако не стоит беспокоиться. У меня есть еще 30 ничьих до гарантированной ничьей. Кроме того, у меня еще есть 28 000 кристаллов.

[Примечание TL: в зависимости от того, какие запасы потребляются, Honkai Impact 3rd

имеет гарантированный розыгрыш определенной Валькирии, оружия или Стигмат после 100 розыгрышей.]

Что касается следующей ситуации с привлечением большего количества валькирий, то нет необходимости вдаваться в подробности. Короче говоря, это был печальный опыт. Хонкай Импакт 3-й

доказало, что оно не пострадает, даже если игроки, казалось бы, выиграют. Это настолько расстроило Чэнь Хэна, что он чуть не сбросил метеор на крышу компании-разработчика игры.

Такое настроение продолжалось до тех пор, пока Чэнь Хэн не нашел окно для пополнения баланса. Он мог использовать одно очко, чтобы повысить уровень капитана непосредственно до уровня 85. Он мог использовать одно очко, чтобы выкупить любую базовую Валькирию S-ранга. За два очка он мог получить любую базовую валькирию S-ранга, а также полный набор стигматов и снаряжения. Три очка позволили ему прокачать экипировку до максимума. Пять очков могли повысить базовый S-ранг до SSS-ранга с оборудованием, а Стигматы — до максимального.

[Примечание автора: Итак, это показывает, насколько ценны 10 000 баллов. Стоила ли забота о Сирине за 2000 очков? Покупательная способность баллов огромна.]

Если кому-то не везло, его можно было компенсировать очками.

«Эта игра действительно скучная. Столько рисованных гач… Мне следует продолжить эту историю». Потратив несколько очков и улучшив все, что у него было, до максимума, он переключил свое внимание на историю.

Логично говоря, использование валькирий максимального уровня с рейтингом SSS для игры на ранних стадиях делало игрока непобедимым. Единственным исключением будут те этапы, где Валькирии и оборудование были ограничены.

К тому времени, как Чэнь Хэн разыграл эту историю, прошло несколько часов. К сожалению, игра была выпущена только до 17-й главы. Более поздние главы еще не вышли.

«Так К423 Сирин или нет? Я не совсем понимаю. Мой разум гудит.

«Неважно. В любом случае Сирин вернется к жизни.

— В любом случае, теперь я знаю, как осчастливить Сирин. Я могу сделать это через еду. Судя по последним двум дням, она любит поесть.

«Однако, глядя на это сейчас, Сирин, похоже, не ценит шеф-повара со средним уровнем кулинарии, такого как я. Я должен привести ее поесть завтра. Так она поймет, насколько невероятна моя кулинария. Люди умеют ценить вещи только после того, как их потеряют».

На этот раз Чэнь Хэн остался доволен результатами игры. Он получил много полезной информации. Хотя К423, возможно, и не в полной мере Сирин, нет необходимости сомневаться в ее способности есть. Похоже я не зря купил среднеуровневую кулинарию.

Было уже около 11. Чэнь Хэн решил проверить, спит ли уже Сирин. Рано ложиться спать и рано вставать было хорошей привычкой. Хотя он не мог сохранить эту привычку, он мог позволить Сирин сохранить ее.

Хорошо. Похоже, она еще не спит.

После того, как Чэнь Хэн вышел из комнаты, он увидел свет, исходящий из-под двери Сирин.

Стук! Стук! Стук!

— Сирин, иди спать! Тебе пора вставать к завтраку, ладно? Я разбужу тебя завтра в восемь часов!» Чэнь Хэн сказал тоном, который, по его мнению, был строгим.

«Понятно! Я буду спать!» Кто знает, что Сирин играет каждый день? Если так будет продолжаться, она станет зависимой от Интернета. Похоже, мне стоит выделить немного времени, чтобы сопровождать ее.

Чэнь Хэн вернулся в свою комнату, услышав ответ Сирин. Однако он чувствовал, что есть большая вероятность, что Сирин может не слушать. В конце концов, она была ребенком и, должно быть, обладала большим количеством энергии. Поэтому он решил подумать о том, как завтра потратить ее энергию, чтобы она рано ложилась и рано вставала.

После того, как Чэнь Хэн вернулся в свою комнату, он сразу же заснул, забравшись в постель. Контроль над сном был необходимой способностью каждого мастера боевых искусств.

Ночь прошла. Когда Чэнь Хэн снова открыл глаза, первое, что он сделал рефлекторно, — это проверил время в интерфейсе чат-группы. Эта штука была гораздо точнее часов. В конце концов, это никогда не может быть неправильным.

6:05

Это было настоящее время. Биологические часы Чэнь Хэна были довольно точными, будя его каждый день около шести часов.

Его ежедневная утренняя практика заключалась в подъеме и мытье посуды. Вчера он думал найти что-нибудь, что могло бы сделать Сирин, чтобы истощить ее энергию. Практика владения мечом была хорошим выбором. Это могло умерить ее разум, предотвращая столь частое раздувание ее эго. Думая об этом, ему хотелось смеяться.

Более того, это дало бы Сирин возможность защитить себя, так что это было весьма полезно.

Чэнь Хэн не беспокоился о том, что изучение Сирин владения мечом существенно повлияет на ее первоначальный мир. Ведь учиться ей предстоит всего один месяц. Ее недавно изученная техника владения мечом будет бесполезна против тех, кто сможет победить Герршера Пустоты, и ей не нужно будет использовать технику меча против тех, кто не сможет победить Герршера Пустоты.

Возможно, это может усложнить жизнь тете Кианы, которая использовала Клятву Нулевой Силы Иуды, сражаясь в одиночку против Сирин. Все в порядке. В любом случае ситуация изменится. Нет никакой разницы, независимо от метода.

[Примечание TL: Нулевая сила Клятвы Иуды сводит на нет всю энергию Хонкай в поле подавления. Событие, описанное в приведенном выше абзаце, можно найти в манге Хонкай, а эту конкретную сцену можно найти в эпизодах 58–60: https://manga.honkaiimpact3.com/book/1005.]

Я оставлю это на сегодня. Кто знает, во сколько Сирин спала прошлой ночью? Если я сейчас разбужу ее, чтобы потренироваться с мечом, она может закатить истерику. Начнем завтра.

Практика владения мечом обычно не приносила Чэнь Хэну никаких результатов. В конце концов, он уже достиг пределов мастерства боевых искусств. Однако он использовал свою способность притяжения, практикуясь с мечом, создавая эффект, похожий на поле повышенной гравитации. Таким образом, он мог постоянно укреплять свое тело, практикуя меч, улучшая свою скорость и способность противостоять давлению.

Теперь с его гравитационной способностью все стало еще удобнее. Он мог напрямую создавать гравитационное поле, значительно уменьшая потребление энергии воли.