«Мы можем?»
«Мы можем добавить еще несколько летающих мечей».
«…»
Чэнь Хэн достал из своего пространственного хранилища три меча. Затем он использовал свою способность притяжения, чтобы контролировать три меча и атаковать два. Один меч достался Жанне д’Арк, а остальные два направились к Машу. Этот странный метод нападения застал двоих врасплох, заставив их поспешно защищаться. Затем Чэнь Хэн достал шезлонг и сел на него, управляя оттуда летающими мечами.
Каждый раз, когда защита этих двоих была готова рухнуть, Чэнь Хэн замедлял свои атаки.
По мере того, как эти двое сражались, их координация друг с другом улучшалась. Маш бросилась на летящий меч, направлявшийся к Жанне д’Арк. Она взяла на себя ответственность за защиту, в то время как Жанна д’Арк сосредоточилась на ударах своим флагом по середине лезвий. Примерно через десять минут они успешно сломали три летающих меча. Затем они заметили Чэня Хэна и Фудзимару Рицуку, лежащих на шезлонгах и пьющих фруктовый сок, наблюдая, как они тренируются.
«Очень хороший. Теперь вам не нужны инструкции по вашим боевым приемам. Вместо этого вам нужно больше практического опыта. У Слуг все эти боевые приемы запечатлены глубоко в костях, даже у такого полу-Слуги, как Маш. Я возьму на себя ответственность извлечь эти боевые приемы из ваших тел.
Обучение Жанны д’Арк и Маша увеличилось с трех мечей до четырех, а вскоре и до пяти.
«Хорошо. Мы можем остановиться сейчас. Это все на сегодня. Завтра вы будете сражаться на трех мечах, находясь в гравитационном поле. А пока приходи ужинать.
——
На следующий день:
Утром, после некоторого обсуждения. Жанна д’Арк, лучше всех знакомая с Францией, решила отправиться в Ла Шарите, чтобы посмотреть, смогут ли они получить информацию об Орлеане. Орлеан в настоящее время был оплотом Жанны д’Арк Альтер. Им пришлось бы идти глубже, если бы они не смогли получить никакой информации от Ла Шарите. Группа хотела пока этого избежать. В конце концов, в их группе сейчас было всего три Слуги.
[Примечание TL: Ла-Шарите и Орлеан — это места во Франции. Вот их записи в Википедии: https://en.wikipedia.org/wiki/La_Charit%C3%A9-sur-Loire и https://en.wikipedia.org/wiki/Orl%C3%A9ans.]
Когда группа была еще далеко от Ла Шарите, способность распознавания истинного имени Чэнь Хэна уловила следы Слуг впереди. Однако он ничего не сказал, так как город уже был уничтожен. Доктор Роман обнаружил следы Слуг только тогда, когда они приблизились к Ла Шарите.
«Я обнаруживаю признаки Слуг в Ла Шарите. Однако сейчас они далеко… Ах! Сигнал исчез; они движутся слишком быстро».
«Город горит!» Маш увидела эту сцену, когда Фу потянула ее, заставляя посмотреть вверх.
— Нам следует поторопиться. У Жанны д’Арк было плохое предчувствие, поэтому она призвала остальных поторопиться.
——
«Город уже лишен признаков жизни». Доктор Роман рассказал всем результаты сканирования.
Плохое предчувствие Жанны д’Арк оправдалось. Весь город был разрушен, в живых не осталось никого.
Чэнь Хэн наблюдал за разочарованной Жанной д’Арк. Ему было слишком неловко заставить ее разобраться с зомби и вивернами, пожирающими трупы, поэтому он использовал свою способность, чтобы взорвать их всех.
Жанна д’Арк заметила виверн, которые раньше поедали трупы, только тогда, когда услышала шум.
«Спасибо, Господин Тот, Кто Знает Судьбу. Это «я» сделал это, верно?»
«Мисс Жанна д’Арк…» Маш хотела утешить Жанну д’Арк, но не знала, с чего начать.
«Жанна д’Арк, не грусти. Эта Жанна д’Арк Альтер не может считаться вами. Она всего лишь подделка, подделка, созданная Жилем де Ре». Чэнь Хэн раскрыл эту информацию, чтобы утешить Жанну д’Арк. В конце концов, это не была невыразимая тайна.
[Примечание TL: вот профиль Жиля де Рэ: https://typemoon.fandom.com/wiki/Gilles_de_Rais_(Caster).]
«Жиль? Это так…»
«Хорошо. Не грусти. Приготовьтесь к битве. Эти Слуги возвращаются. Жанна д’Арк, тебе теперь не убежать. Наоборот, вам следует встретиться с этой Жанной д’Арк Альтер». Сработал личный навык «Правитель» Чэнь Хэна, и он заметил, что Слуги бросились назад.
«Я вовлек вас всех в это. Если мы не сможем победить позже, ты должен пойти первым. Я их задержу.
«Однако у них есть шесть Слуг. О, нет! Они двигаются так быстро! Они уже прибыли… Прежде чем доктор Роман закончил, Чэнь Хэн увидел группу Жанны д’Арк Альтер, мчащуюся на вивернах.
«Рулер, я наконец-то нашел тебя. Вы уже подумали о том, как хотите умереть? Ты предпочитаешь сгореть заживо или быть укушенным драконом?» Жанна д’Арк Альтер и остальные пять Слуг вместе с ней стояли на виверне.
Жанна д’Арк Альтер не смотрела на Жанну д’Арк, когда та пришла, а сосредоточилась на Чэнь Хэне.
«Я говорю, что ты не очень умён с добавленным к тебе Безумным Улучшением. Разве ты не достаточно пострадал? Подумать только, ты посмеешь лететь раньше меня? Чэнь Хэн действительно чувствовал, что эти Слуги-берсерки не очень умны. Раньше он прижимал их к земле, и теперь они смеют летать?
[Примечание TL: Безумное улучшение — это навык в Fate/Grand Order.
это характеризует Берсеркера. Жиль добавил Безумное усиление при вызове Жанны д’Арк Альтер. Слуги, призванные таким образом, известны как Слуги-берсерки. Вот дополнительная информация: https://typemoon.fandom.com/wiki/Mad_Enhancement.]
«О, нет! Поторопитесь…» Первой отреагировала простодушная Жанна д’Арк Альтер, но…
«Слишком поздно. Звезда Эдема, Первая Сила!» Сказав это, Чэнь Хэн увеличил гравитацию на виверн и Слуг с противоположной стороны в десять раз. Почему он призвал имя Звезды Эдема? Разве не круто назвать невероятно звучащий прием?
[Примечание TL: Звезда Эдема, скорее всего, является отсылкой к Honkai Impact 3rd.
оружие, один из Ключей Бога, таких как Клятва Иуды, упомянутая в Книге 1, Главе 22. Вот его профиль: https://houkai3rd.fandom.com/wiki/God_Key#9th_God_Key_-_Key_of_Devouring_series.]
Слуги и виверны в небе упали на землю. Это произошло так внезапно, что они не успели среагировать. Когда они упали, Чэнь Хэн отклонил гравитационное поле.
«Правитель, ты ублюдок!» Жанна д’Арк Альтер пришла в ярость. Это получается вдвойне! Этот проклятый Правитель дважды напал на меня!
«Подожди. Сейчас здесь три Правителя. Ублюдок, о котором ты говоришь, обо мне, о Правителе рядом со мной или о себе? Тебе следует уточнить это, прежде чем мы сразимся. Чэнь Хэн не ответил оскорблением. В конце концов, Жанне д’Арк Альтер было всего несколько дней, она была ребенком. Ей пришлось научиться терпимости, поэтому он планировал научить ее тому, насколько глубоким является язык, прежде чем избить ее.
«Я… Ты… Почему ты несешь такую чушь? Я вырву тебе все зубы, когда поймаю тебя!» Жанна д’Арк Альтер сейчас не хотела спорить с Чэнь Хэном. Она просто хотела сжечь его заживо после того, как схватила.
«Пожалуйста, подождите несколько секунд. Разрешите мне сказать несколько слов. Жанна д’Арк Альтер… э-э… мне кажется, этот адрес довольно странный… почему вы напали на этот город?
«…Ты спрашиваешь меня… почему? Я думала, ты поймешь, учитывая, что ты тоже Жанна д’Арк. Думать, что ты стал таким глупым после того, как твоя природа изменилась? Вы спрашиваете меня, почему я напал на город? Разве ответ не очевиден? Я просто хочу уничтожить Францию. Я… я Слуга! Методы, связанные с политикой и экономикой, слишком проблематичны. Я могу просто уничтожить его физически. Не правда ли, это проще и надежнее? Хорошо. Прекратите это дерьмо! Атакуйте вместе!» Жанне д’Арк Альтер не хватило терпения нести чушь с настоящей версией. Она просто хотела поймать Чэнь Хэна.
