Чэнь Хэн раньше медленно пил чай. Когда он услышал ответ Жанны д’Арк, чай у него изо рта хлынул. К счастью, напротив него никто не сидел.
«Владелец? Маленький Хэн, подойди сюда. Давай поговорим приватно».
Нет нет нет! Я не хочу с тобой приватной беседы. Старшая сестра Рейвен, выражение вашего лица сейчас ужасно. О, нет! Не подходи!
«Просто шучу. Я считаю А Хэна единственным человеком в мире, который имеет для меня какое-то особое значение».
В этих словах не было ничего плохого. Для тех, кто понимал ситуацию, Чэнь Хэн был единственной оставшейся семьей Жанны д’Арк. И для Жанны д’Арк, и для Чэнь Хэн это относилось к тому, что Чэнь Хэн был единственным человеком, связанным с ее предыдущим миром, из которого она переселилась. В конце концов, Фафнир был не человеком, а драконом.
«Мисс Жанна д’Арк, я сожалею о вашей утрате». Идеальная горничная Рейвен выбрала этот подходящий момент, чтобы выразить свои соболезнования.
«Хм? О, все в порядке». Жанна д’Арк была немного ошеломлена словами Рейвен. Она только что вспомнила о своем нынешнем юридическом статусе, где ее родители умерли, а бабушка по материнской линии скончалась несколько дней назад — трагическая история. Чэнь Хэн сказал об этом Жанне д’Арк перед приездом сюда.
«Старшая сестра Рэйвен, откуда вы узнали, что бабушка Жанны д’Арк по материнской линии недавно скончалась?» Чэнь Хэн заметил ключевой момент. Даже если у Жанны д’Арк была такая установка, это не означало, что все о ней знали.
«Я узнаю все, что могу, чтобы подготовиться к непредвиденным обстоятельствам. Это элементарно для горничной.
«Ага, понятно.» Моя задница!
Чэнь Хэн никогда раньше не слышал об этом. Это было больше похоже на работу специального агента.
Однако Чэнь Хэн мог понять. В конце концов, он был ее соседом. Более того, они были так близки. Клан Мо определенно проведет тщательное расследование. Как личная горничная Мо Цинтуна, Рэйвен также была экспертом в скрытом мире, одновременно выполняя функции телохранителя Мо Цинтуна.
Однако то, что он знал, не означало, что ему не нужно было спрашивать. Если бы Чэнь Хэн не спросил, это выглядело бы странно.
«Сначала присядьте. Мне нужно на минутку пойти на кухню.
«Хм?» Чэнь Хэн почувствовал, что Рейвен вела себя сегодня довольно странно. Старшая сестра Рейвен обычно не была такой сплетницей.
Войдя на кухню, Рейвен забеспокоилась. «Эта Жанна д’Арк — большой враг для юной мисс». Она достала из своего пространственного хранилища блокнот и начала писать в нем. Посмотрим, содержимое было:
Жанна д’Арк против Юной Мисс
1) У Жанны д’Арк серебристые волосы. Это импонирует китайцам, +5 баллов. У юной мисс прямые, длинные, черные волосы, +3 балла.
2) Объем груди Жанны д’Арк оценивается в 85, но это не подтверждено. Во всяком случае, больше, чем у юной мисс, +2 балла.
3) Жанна д’Арк подпадает под категорию парашютно-романтического интереса, +3 балла. Юная мисс относится к категории друзей детства, -1 балл.
4) Они выглядели одинаково красиво, обе красивые, +3 балла за обе.
5) Семейное происхождение. Жанна д’Арк — сирота, у нее мало денег. Однако Маленького Хэнга эти вещи не волнуют. Кто знает, может такая обстановка даже разбудит у человека защитные инстинкты, +3 балла. Юная мисс родом из знатной семьи, богатой красавицы. Это вызывает желание покорить ее, +4 балла. Однако это окажет огромное давление на мужчину, которого любит юная мисс, -4 балла. Однако Чэнь Хэн является единственным наследником клана Чэнь и наполовину членом клана Цзи, поэтому снижение очков можно снизить на 3 до -1 балла.
6) Характер: Похоже, Жанна д’Арк вялого типажа, что придает ей уникальную привлекательность для мужчин, +3 балла. Юная мисс — беззаботный тип; это называется… откровенно? +1 балл.
7) …
Эм…
Рейвен почувствовала некоторое отчаяние, увидев таблицы. Юная мисс… Юная мисс…
[Примечание TL: грязь, которая не прилипает к стене, — это китайская идиома, означающая бесполезный, неполноценный, безнадежно неумелый или настолько некомпетентный, что никакая помощь не спасет этого человека. Это аналогия с грязью, которая слишком жидкая и водянистая и не может прилипнуть.]
«Как она собирается оставаться в игре? Она слишком обездолена. Однако не бойтесь; у нее все еще есть я. У юной мисс будет шанс на победу, если я ей помогу, верно? Мы узнаем об этом только после вступительных экзаменов в колледж».
Идеальная горничная должна была научиться контролировать выражение лица, поэтому выражение лица Рейвен стало спокойным после того, как она положила блокнот обратно в свое пространственное хранилище. Затем она вынесла приготовленные фрукты.
«Ешьте немного фруктов. Мы можем пойти в магазин и купить купальники после того, как закончим их. Давно пора.
Покончив с фруктами, Рэйвен отвезла троих в торговый район к юго-западу от Васт-Си-Сити, примерно в 15 минутах езды от Fantasy Sea Villas.
[Примечание автора: я следовал карте города, где Валькирии работали в Honkai Impact 3rd.
игра для Vast Sea City (вероятно, Souhai City или Sapphire в английской версии).]
——
В магазине купальников:
Магазин только что открылся, был вторник. Студенты были в школе, а рабочий класс работал. Поэтому в магазин купальников мало кто пришел. На данный момент там была только группа из четырех человек Чэнь Хэна.
«Старшая сестра Рейвен, вам следует привести Сирин и Жанну д’Арк выбрать купальники. Я подожду здесь.» Чэнь Хэн сразу же сел в зал для покупателей после входа в магазин. Он не собирался выбирать с ними купальники.
«Как такое возможно? Женщины одеваются так, как им нравится. Без тебя, мужчины, как они смогут определить, подходит ли их купальник?»
«…» Что значит тот, который им нравится? Перестаньте нас так связывать. Таким образом, вы создадите недопонимание у других.
«Просто заходите. Не о чем беспокоиться; в магазине купальников никого нет. Не стесняйся».
«Хорошо.» Чэнь Хэн наконец поддался бесконечным уговорам Рейвен и выжидающему взгляду Сирин.
Зайдя в секцию женских купальников, Чэнь Хэн почувствовала себя ошеломленной. Этот раздел был намного ярче мужского.
Это иллюстрировало разницу между полами. В мужском разделе было всего несколько вариаций. Однако в женском разделе были самые разные модели и типы. Были цельные купальники, бикини, купальники с низкой спинкой, купальники-двойки, юбки для плавания…
Торговцы, которые обманывают женщин, — мусор.
Войдя, Рейвен попросила продавца снять мерки с Сирин и Жанны д’Арк. Хотя Чэнь Хэн уже знал их размеры, он не мог этого сказать. Если бы он это сделал, его бы сочли извращенцем.
Это могло бы подойти Жанне д’Арк. Однако, если Чэнь Хэн назвал три размера Сирин, то…
Само собой разумеется, что он постигнет социальную смерть.
После замеров Рейвен привела Сирин и Жанну д’Арк выбирать купальники.
Чэнь Хэн последовал за ним. Когда Рэйвен время от времени просил его прокомментировать, он отвечал ворчанием или нерешительными ответами, например: «Выглядит хорошо» или «Тебе идет».
Что еще он мог сказать? «Линии купальника сидят на вас в форме буквы Т, идеально подчеркивая ваши формы»? Если бы он сказал такое Сирину, он бы еще больше походил на извращенца и негодяя. Если бы он сказал это Жанне д’Арк, его могли бы забить до смерти.
Чэнь Хэн видел сегодня всевозможные женские купальники. Рэйвен даже выбрала для Сирин купальник в стиле, часто встречающемся в японских комиксах: цельный школьный купальник, из тех, у которых на груди было написано имя.
Ах! Этот…
