«Это хорошо. Хотя прошлой ночью я спал поздно, сегодня утром я не чувствовал себя сонным. Более того, мое тело почувствовало себя значительно расслабленным». Сирин была удовлетворена совершенствованием. Она уже показала заметные изменения после совершенствования всего за один день.
«Не нужно шокироваться. Я дал вам бессмертную технику совершенствования. Техника бессмертного совершенствования предназначена для того, чтобы человек постоянно превосходил себя и в конечном итоге стал бессмертным. Чем больше вы совершенствуетесь, тем сильнее вы становитесь. Когда вы действительно станете бессмертным, вы сможете жить вечно, не старея».
«Жить вечно, не старея? Это настолько потрясающе? Могу ли я летать, став бессмертным?» Сирин все еще думал о полете.
«Чтобы летать, не обязательно становиться бессмертным. Вы можете достичь временного полета после достижения Царства Строительства Фонда; скорее, вы можете летать на малых высотах, управляя мечом. Когда вы достигнете Царства Золотого Ядра, вы сможете достичь истинного полета. Усердно работайте над совершенствованием. Моя маленькая Сирин — гений. Вероятно, вы очень быстро прогрессируете».
«Ага!» Ожидание развития Сирин наполнилось.
——
После второго урока Чэнь Хэн направился в кабинет своего классного руководителя.
«Учитель, я хотел бы подать заявление на отпуск для самостоятельной подготовки к вступительным экзаменам в колледж дома».
«Понятно… это нормально, если ты все обдумал. В любом случае школа нечему вас научит за последние десять или около того дней. Это просто выполнение практических вопросов. Вероятно, у вас есть свой план. Когда вы собираетесь начать?» Классный руководитель Чэнь Хэна занимался английским языком и очень уважал свободу ученика.
«Чем скорее, тем лучше.» Конечно, у Чэнь Хэна были свои планы. Он намеревался использовать это время, чтобы привести Сирин в чувство. В конце концов, после вступительных экзаменов в колледж эти туристические направления станут чрезвычайно многолюдными. Как он мог не воспользоваться этим временем?
Кроме того, только такой невменяемый человек, как Чэнь Хэн, мог бы сделать что-то подобное перед вступительными экзаменами в колледж. Какой еще старшеклассник не хотел бы иметь больше времени на повторение?
— Тогда ты можешь пойти домой сегодня днём. Однако лучше остаться на целый день. Кстати, сегодня несколько студентов тоже пришли подать заявление на отпуск. Я одобрил это для некоторых учеников, но не для других, поэтому надеюсь, что вы начнете завтра, чтобы не отвлекать одноклассников, которые еще учатся в школе».
Учительница английского языка Чэнь Хэна очень переживала за своих учеников. Это была одна из причин, по которой она очень нравилась студентам.
Конечно, самой главной причиной было то, что учительница была красивой. Старшеклассники — сборище развратников.
Мо Цинтун ткнула Чэнь Хэна острым кончиком ручки, когда он вернулся в класс и занял свое место. «Эй, эй. Учитель одобрил ваше заявление на отпуск?
«Она согласилась. Я говорю, а ты не можешь ткнуть меня кончиком?»
«Нет. Способ! Мы согласились вместе пройти через все трудности, но ты подал заявление об отпуске в покое.
«Разве это не для Сирин? Я не могу позволить ей оставаться дома одной. Она еще ребенок и нуждается в заботе и заботе.
«В твоем сердце есть только Сирин. Почему ты не думаешь обо мне?» Мо Цинтун сделал жалкое лицо.
«Ты? Что с тобой не так?»
«Разве ты не подумал, как мне будет скучно, если ты оставишь меня в школе одного?»
«…» Тогда оставайся скучающим в одиночестве.
Чэнь Хэн сначала думал, что Мо Цинтун скажет что-нибудь трогательное. В конце концов, это был всего лишь какой-то неотесанный ответ, просто пустая трата его симпатии к ней.
— Не смотри на меня таким разочарованным взглядом. Что, по-твоему, я бы сказал? Без тебя я не могу продолжать учиться… скорее… Ах! Я не могу без тебя?»
«…»
«Ой? Злиться? Тебя довольно легко дразнить. Мо Цинтун еще больше поддразнила, когда увидела холодный взгляд Чэнь Хэна.
«Женщина, вы играете с огнем».
«Ой! Смениться на властного президента? Тогда… стоит ли мне помочь тебе утолить свой жар? Мо Цинтун начала теряться в своей игре, принимая, по ее мнению, заманчивую позу. Она даже осторожно подтолкнула Чэнь Хэна к подбородку.
[Примечание TL: властный президент — классический образ китайских любовных романов и драмы. В этом образе фигурирует высокомерный, собственнический, контролирующий президент (очевидно), преследующий свои романтические интересы несколько властно. Фактически, мысль Чэнь Хэна «Женщина, вы возбудили мой интерес» в Книге 1, Главе 6, является обычной фразой в таких историях. Вот ссылка на обзор некоторых властных президентов в китайской драме: https://www.youtube.com/watch?v=ujeiXpbdvfk.]
«…»
«…»
Поза Мо Цинтуна действительно выглядела заманчиво, внезапно соблазнив Чэнь Хэна. Однако…
«Баф…»
«Баф…»
Факты доказали, что такая провокация не устраивала отношения Чэнь Хэна и Мо Цинтуна.
Не только Чэнь Хэн чувствовал себя непривычным к этому; даже Мо Цинтун не мог этого вынести.
Победитель: Оба погибли вместе.
Кстати говоря, если бы между Чэнь Хэном и Мо Цинтуном был властный президент, то это был бы Мо Цинтун.
Верно. Властный президент Мо Цинтун. Это звучало довольно хорошо.
Что бы почувствовал Чэнь Хэн, если бы услышал это?
«Я буду сопровождать тебя в последний день. Я буду готовиться к экзамену дома, начиная с завтрашнего дня, или приведу Сирин поиграть, так что цените этот последний раз вместе».
«Эм… я тоже хочу выйти. Я также хочу подготовиться к экзаменам дома. Ах! В школе скучно!» Мо Цинтун ударилась лицом о стол, выглядя безнадежно.
«Кстати, если вы запомните те стили вопросов, которые я предсказал, вступительные экзамены в колледж не будут трудными. Однако дядя и тетя не согласятся, чтобы ты готовился дома». Теперь Чэнь Хэн бросил последний камень.
«Это верно. Ты сказал, что пойдешь со мной развлечься после вступительных экзаменов в колледж. Ты ведь не забыл, правда?»
«Хм? Есть такое? Дай мне подумать. Ой! Кажется, что-то в этом роде есть».
«Чен! Хэн!» Мо Цинтун разозлился. Я с нетерпением ждал этого, и он предложил это в первую очередь! Однако этот парень забыл об этом всего за несколько дней!
«Я всего лишь шучу. Как я мог забыть? Я сказал это в субботу. Я не забыл.
«Хорошо, ты все еще помнишь, как говорил это в субботу. Довольно хорошо, довольно хорошо. Вы, наверное, не забыли. Помните, не отказывайтесь от своего слова».
«Не волнуйся. Зачем мне отказываться от своего слова?»
«Тогда я прощу вас за то, что вы оставили меня на обзор из дома».
«Тогда мне следует поблагодарить мисс Мо за вашу милость и благосклонность?»
— Неважно.
…
В конце концов, Чэнь Хэн даже угостил Мо Цинтуна тушеным мясом в качестве компенсации. Более того, на него выпала трудная миссия объяснить ситуацию ее матери.
«Хорошо хорошо. Я понял, тетя Лю. Я не позволю ей есть колбасу или баранину. Не волнуйся. Хорошо. Пока-пока.»
Поэтому Чэнь Хэн с обиженным выражением лица весь обеденный перерыв наблюдал, как Мо Цинтун ест.
В отместку Мо Цинтуну Чэнь Хэн позвонил Рейвен и попросил ее купить ингредиенты для ароматного жемчуга красной сливы, кролика Кунг Пао, жареных лягушек, дикой утки «Восемь сокровищ» и побегов бамбука Лунцзин. Четыре блюда и один суп — идеально.
[TL Примечание: для некоторых из этих блюд не существует известных английских переводов, поэтому я просто перевел китайские названия, которые должны звучать скорее поэтично, чем описательно. Ароматный жемчуг из красной сливы готовится из перепелиных яиц и креветок и является частью Маньчжурско-Ханьского императорского праздника. «Восемь сокровищ дикой утки» — блюдо из Шанхая. Побеги бамбука Лунцзин — это суп, приготовленный из чая Лунцзин и побегов бамбука, который также является частью Маньчжурско-Ханьского императорского праздника.]
У Мо Цинтун потекли слюнки, когда она слушала сбоку.
