Книга 4: Глава 26: Эйс

Услышав заверения Чэнь Хэна, Доберман расслабился. Раньше она была боливарианским солдатом, поэтому ее способность командовать была само собой разумеющейся. Однако она боялась ужасных товарищей по команде, которые возражали против ее указаний. Она доверяла операторам, которых привела, но ничего не знала о Том, Кто Знает Судьбу.

[Примечание TL: Боливар — страна терранов. Вот дополнительная информация: https://arknights.fandom.com/wiki/Bol%C3%ADvar.]

«Ладно, пора отправляться. Нам придется долго путешествовать, чтобы добраться до Чернобога с острова Родос. Более того, это будет непростое путешествие. Это должно занять около пяти часов, но если по пути у нас возникнут проблемы, мы можем задержаться, поэтому лучше уйти пораньше.

«Мы въедем в город, когда приедем?»

«Мы не входим в город. Урсус, правящий Чернобогом, занимает крайнюю позицию по отношению к Зараженным. Кроме того, многие операторы Родоса заражены. Возможно, нам удастся спрятать одного или двух, но не так много. Сначала я подумывал пробраться туда, но Кальцит сказал мне, что завтра в Чернобоге будет огромный переполох. Хотя я не знаю, откуда она взяла эту информацию, мы можем использовать эту суматоху, чтобы войти в город».

[Примечание TL: Урсус — это страна терранов, а также название расы, имеющей медвежьи черты. Упоминание здесь относится к стране. Вот дополнительная информация: https://arknights.fandom.com/wiki/Ursus_(country).]

Доберман терпеливо объяснил Чэнь Хэну план боя.

— Хорошо, тогда пойдем. Похоже, план Кальцита соответствовать сюжетной линии оказался верным. Это принесет мне много преимуществ.

Хотя Чэнь Хэн быстро согласился, ему по-прежнему не хотелось ехать в течение пяти часов. Разве пространственные прыжки не лучше? Разве не лучше летать, используя свою способность притяжения?

Однако он послушно сел в машину, когда вспомнил о просьбе Кальцита.

На этот раз на Родос отправили не так много операторов. Они собрали не так много людей, как в оригинальной сюжетной линии. Машин было всего четыре, и одна была для логистики.

В каждой машине было максимум семь операторов, примерно двадцать операторов были распределены по четырем машинам. В машине Чэнь Хэна были он сам, водитель, Найтингейл, Шайнинг, Нирл и Эйс. Амия и Доберман ехали в другой машине.

[Примечание TL: Эйс — NPC в Arknights. Подробнее о нем: https://arknights.fandom.com/wiki/Ace.]

Поначалу Доберманн была недовольна количеством операторов, которые ей дал Кальцит, считая, что их слишком мало. Однако она помнила оценку этой операции Кальцитом: «Пока в вашей команде есть Тот, Кто Знает Судьбу, вы будете соперничать с катастрофой».

Хотя Доберман мало верил этим словам, посчитав их слишком преувеличенными, оценка Кальцита доказала, что Тот, Кто Знает Судьбу, обладает определенным уровнем силы. Тот, Кто Знает Судьбу, вероятно, был похож на Скади, человека, который мог в одиночку изменить все поле битвы.

«Здравствуйте, вы, должно быть, Тот, Кто Знает Судьбу. Я Защитник Эйс». Чэнь Хэн сидел в центральном ряду с Эйсом.

«Привет, Большой Брат Эйс».

«Ха-ха-ха! Маленький Брат, ты довольно общительный. Поскольку ты уже обратился ко мне как к старшему брату, я возьму на себя ответственность защитить тебя в этой операции. Эйс радостно похлопал Чэнь Хэна по плечу, очевидно, ему нравилось, когда его называли старшим братом.

Сидя на переднем пассажирском сиденье, Нирл сказал: «Эйс, не стоит недооценивать Чэнь Хэна. Он очень сильный оператор».

«Я не мог сказать! Человек, которого восхваляет Сияющий Рыцарь Неарл, не может быть слабым. Я тебя недооценил». Пока Эйс говорил, он снова сильно похлопал Чэнь Хэна по плечу.

Телосложение рядовых терранов было очень хорошим, достаточно сильным. Чэнь Хэн слышал, что их средняя продолжительность жизни составляет двести лет.

Конечно, хотя минимальная сила терранов была высокой, их верхний предел был низким.

Ради Большого Брата Эйса я должен преподать Талуле урок. Подумать только, что Драконица такая высокомерная. Вероятно, она еще не терпела побоев со стороны общества.

[Примечание TL: в оригинальной сюжетной линии Талула убила Эйса в этой арке. Эйс пожертвовал собой, чтобы задержать ее, чтобы остальные могли сбежать.]

Эм… это неправильно. Талула много раз подвергалась побоям со стороны общества. Однако почему она их не помнит? Она стала слишком высокомерной, потому что стала сильной?

«Старший Брат Эйс, сначала я вздремну. Дай мне знать, когда мы приедем».

«Похоже, Тот, Кто Знает Судьбу, раньше не участвовал во многих миссиях. Поспите немного; тогда я разбужу тебя, когда мы приедем. Однако не спите слишком долго. Иначе ночью не заснешь».

«Спасибо. Я приму это к сведению».

Тот, Кто Знает Судьбу: Я могу начать прямую трансляцию, когда мы завтра спасем Доктора. Как вы думаете, с каким командиром я столкнусь (изобью) первым?

Ифрит: Я играл в эту игру. Если ничего неожиданного не произойдет, это должен быть Crownslayer. Однако первым, кого избьют, должен быть не кто иной, как Мефисто.

[Примечание TL: вот профили Crownslayer и Mephisto: https://arknights.fandom.com/wiki/Crownslayer и https://arknights.fandom.com/wiki/Mephisto.]

Умару-чан: Я чувствую, что Мефисто, этому озорному ребенку, пора побить. Нет, его больше нельзя считать озорным ребенком.

Кальцит: Ты можешь сделать ход, но не переусердствуй. Я не хочу, чтобы сюжетная линия слишком сильно менялась.

Тот, Кто Знает Судьбу: Понятно. Еще есть Талула. Ей следует преподать урок. Она просто Женщина-Дракон. Жаль, что я не взял с собой Фафнира. В противном случае я мог бы позволить этим двоим сразиться и посмотреть, кто настоящая Драконица.

Соломон: Фафнир — женщина?

Королева Льда и Снега: У Фафнира есть пол?

17-летняя красивая девушка: Кто знает?

Маг цветов: Фафнир должен быть злым драконом и не имеет пола. Конечно, это означает, что Фафнир может быть мужчиной или женщиной. Тот, Кто Знает Судьбу, как насчет того, чтобы вернуться и проверить самому? Посмотрите, является ли Фафнир драконом-самцом или драконом-женщиной.

Тот, Кто Знает Судьбу: Должен быть женщиной. Голос Фафнира кажется женским.

Маг цветов: Вы заработали крупно. Теперь вы наездник на драконе во всех смыслах.

Тот, Кто Знает Судьбу: Я подозреваю, что ты говоришь что-то явное, и у меня есть доказательства.

Тот, Кто Знает Судьбу: Нет, мне нужно спросить в Службе поддержки клиентов о деле чат-группы Re:Life.

У меня сильное присутствие: чат-группа Re:Life?

Ифрит: Я помню, в эту группу входил твой друг детства Мо Цинтун, верно?

17-летняя красивая девушка: Я чувствую, что что-то должно было измениться.

Тот, Кто Знает Судьбу: По разным причинам я планирую присоединиться к чат-группе Re:Life, чтобы следить за Мо Цинтуном и Ло Ли на случай, если они создадут мне проблемы.

Обслуживание клиентов! Обслуживание клиентов! Что происходит с группой Re:Life Chat Group? Разве ты не говорил, что это можно сделать быстро?

Почему спешка? Присоединившись к чат-группе Re:Life, вы станете участником чат-группы Re:Life. Однако что произойдет с разницей во времени между Террой и вашим оригинальным миром? Прямо сейчас замедление времени установлено в размере один к пяти. Как только вы войдете в чат-группу Re:Life, она станет индивидуальной. Как и Ассоциация администраторов измерений, чат-группа Re:Life рассчитывает время в зависимости от местоположения своего участника.

— …Тогда позже. Сейчас никакой спешки». Чэнь Хэн не знал об этом.