Трескаться!
Молния сверкнула.
Мощная молния расколола большое дерево к западу от Чэнь Хэна пополам, оставив его внутренности обугленными и светящимися огненно-красным светом.
За этим деревом стоял человек в черном плаще. Несмотря на то, что молния расколола дерево пополам, он остался невредимым.
«Искусство молнии. Кроме того, он обладает высокой точностью. Похоже, ты важный человек».
Искусства Молний были разновидностью традиционных Искусств Ян Ориджиниум, которые управляли проявлениями молний, поэтому имели глубокие связи с людьми, занимающими официальные должности, и древнюю основу их тайн. К статусу и телосложению пользователя предъявлялись строгие требования.
Его наследование постепенно превратилось в серьезную и торжественную церемонию обмена властью. Помимо того, что Искусство молнии является искусством Originium, оно также отражает позицию человека и является традиционным символом правоохранительных органов.
После всего сказанного, в этом был только один момент: те, кто мог изучить Искусство молнии, не были простыми людьми — они определенно имели высокий статус.
«Меня нельзя считать важным человеком; У меня лишь поверхностное представление об искусстве молнии.
«Сэр, мастер Вэй просит вашего присутствия».
«Вэй Яньу, верно? Если он меня приглашает, просто сделай это напрямую. Зачем все эти плащи и кинжалы? Ты даже отказался показаться.
«…» У этого человека не было возможности ответить на это.
Вэй Яньу сначала отправил его сюда для наблюдения. Тогда он мог бы решить, приводить ли Чэнь Хэна на встречу с Вэй Яньу.
Кто знал? Чэнь Хэн продемонстрировал силу еще до их встречи.
Чэнь Хэн был не только силен, но и владел искусством молнии.
«Хорошо хорошо. Я не буду усложнять тебе задачу. Пойдем. О верно. Не забудьте попросить кого-нибудь принести стол и инструменты в мой отель. Ты ведь можешь это сделать, верно?»
«Конечно. Пожалуйста, пойдем со мной. Кто-нибудь возьмет на себя ответственность за стол.
——
«Вы, должно быть, Мастер Вэй, верно? Я давно слышал о вашем прославленном имени.
«Вы, должно быть, молодой мастер Чен. Мне повезло встретиться с вами».
Помимо всего прочего, янесцы определенно будут соблюдать вежливые формальности. Даже с совершенно незнакомым человеком приходилось притворяться знакомым, как будто ты уже слышал об этом человеке. Это было то же самое, независимо от того, в каком мире это был.
[Примечание TL: Ян соответствует Китаю, а Лунмэнь соответствует Гонконгу. Вежливое и официальное приветствие является социальной нормой для китайцев.]
«Я не знал, что приедет молодой мастер Чен, и не приехал, чтобы поприветствовать вас издалека. Пожалуйста, простите мою обиду».
«Как это может быть? Как это может быть? Это мой первый визит в эту драгоценную землю, но мне не удалось сразу же посетить Мастера Вэя. Это неудача этого юниора. Мастер Вэй — занятой человек, обладающий властью над всем городом, но вы нашли время, чтобы встретиться с этим младшим. Твои действия портят этого юниора.
Хорошо, это было примерно правильно. Ни у одного другого народа не было такой привычки говорить простое «Здравствуйте!» звучит так формально и вежливо. Только те таланты, которые годами тренировались в таких церемониях, были знакомы с такими приветствиями.
«Могу ли я спросить, какова здесь цель молодого мастера Чена?»
«У меня здесь две цели. Первый — окунуться в шумный Лунмэнь, процветающий торговый город. Второй — найти нескольких доверчивых блудников… Ах! Нет. Я имею в виду богатых спонсоров — чтобы получить материалы для модернизации моего оружия.
«…» Вэй Яньу не знала, как реагировать на откровенность Чэнь Хэна.
«Молодой господин Чен уже достиг своих целей?»
«Я уже вроде как достиг своей первой цели. Я весь день гастролировал и достигну своей цели еще через несколько дней. Однако я достиг только половины своей второй цели».
«Что ты имеешь в виду?»
«На самом деле, эта младшая имеет поверхностное представление о гадании, поэтому я воспользовался возможностью, чтобы ограбить Свайр, взимая с нее 1 800 000 LMD, когда установил ларек в парке возле отдела охраны Лунмэнь. В то же время я воспользовался этой возможностью, чтобы продать за материалы некоторые секретные лекарства, разработанные моим кланом. Однако, поскольку Свайр родом только из семьи богатого бизнесмена, она не может закупить определенные материалы. Я могу только продолжать работать в своем киоске в парке в надежде встретить судьбоносного человека».
«То есть, судьбоносный человек, о котором упомянул молодой мастер Чэнь, — это я?»
«Доброжелательные видят доброжелательность; мудрые видят мудрость. Интересно, заинтересован ли мастер Вэй в том, чтобы увидеть секретное лекарство моего клана?»
[Примечание TL: «Доброжелательные видят доброжелательность; мудрые видят мудрость» — это идиома, означающая, что существуют разные точки зрения, и все они приемлемы.]
«Я слышал, что ветвь клана Чэнь молодого мастера Чена славится своими тайнами; Я считаю, что секретное лекарство клана Чэнь — одно из них. Заявлять об отсутствии интереса было бы ложью».
——
«Я должен сказать, что секретные лекарства клана Чэнь странные и чудесные. Большое спасибо за секретное лекарство молодого мастера Чена».
«Не надо благодарностей. Мы просто получаем то, что каждому из нас нужно. Сможете ли вы собрать мои материалы в течение трех дней?»
«Это…» Вэй Яньу, казалось, был ошеломлен.
Кто знает, как Чэнь Хэн мог отличить это по драконьему лицу Вэй Яньу?
«Я добавлю 10 процентов к тому, о чем мы договорились. Воспринимайте это как проявление уважения со стороны этого юниора.
«Не нужно быть таким вежливым. Через три дня я пришлю кого-нибудь, чтобы принести эти материалы в ваш президентский номер.
«Тогда большое спасибо, мастер Вэй».
«Раз уж мы заключили сделку, давайте поговорим о Лунмэнь». Улыбающаяся Вэй Яньу тут же стала суровой. Атмосфера в комнате изменилась, но Чэнь Хэн остался сидеть и пить чай, не меняя выражения лица.
Хммм… этот чай довольно хорош.
«Я просто знал, что мой старший двоюродный брат не сможет сохранить секрет. Она обязательно тебе расскажет, особенно когда дело касается Лунмэня. Действительно, все именно так, как я и ожидал».
«Поскольку молодой господин Чен уже знает, о чем я хочу спросить, можете ли вы рассказать мне больше?»
«Мастер Вэй, дело не в том, что этот младший не хочет сказать больше. У Яна есть древнее изречение: небесные тайны нельзя разглашать. Ты, конечно, это знаешь, да?
«Другой информации нет?»
«Да, но я чувствую, что мастер Вэй не захочет этого слышать». На этот раз на месте появилась очередь Чэнь Хэна.
— Ты можешь это сказать. Вэй Яньу широко махнул рукой, жестом приглашая Чэнь Хэна идти вперед и говорить.
Тск! Как не хватает искренности, пытаясь получить что-то просто так. Ничего, материалов по предыдущей сделке уже достаточно. Я все равно не могу использовать лишнее.
«В некоторых будущих сценах, которые я видел, я видел, как вы приказывали расправиться с Заражёнными в центре города. В Лунмэне появились цензоры; среди них была женщина, которая, как и я, использовала Искусство молнии.
…Другой информации нет?» Вэй Яньу не рассердилась из-за слов Чэнь Хэна. Ему не было нужды злиться, поскольку эти приказы соответствовали его обычному стилю.
«Я больше не могу сказать этому юниору. Вы, вероятно, уже знаете причину изменения, произошедшего семь дней спустя. Это месть Талулы. Вы узнаете, как она отомстит, и мне не придется ничего говорить. Даже если я скажу вам, вы не сможете этого предотвратить, так что я могу и не говорить. На самом деле месть Талулы Лунгмену включает в себя не только Талулу и Движение воссоединения, но и многое другое».
— Талула и Кащей, да? Вэй Яньу глубоко задумалась перед Чэнь Хэном.
[Примечание TL: Бессмертный Черный Змей, также известный как Кащей, является антагонистом основной темы. Вот профиль Кащея: https://arknights.fandom.com/wiki/Deathless_Black_Snake.]
«Но почему молодой мастер Чен внезапно присоединился к Родосу? По моим данным, молодой мастер Чен должен был участвовать в деле в Чернобоге, верно?» Вэй Яньу немного подумал, прежде чем оставить этот вопрос позади и поднять новый.
«Мастер Вэй должен знать, что Ян верит в небесный мандат. По моему мнению, небесный мандат всего мира собран на острове Родос, поэтому я присоединился к острову Родос несколько дней назад».
«Молодой господин Чен имеет в виду, что остров Родос монополизирует небесный мандат?» Вэй Яньву после некоторого колебания выразил свое понимание слов Чэнь Хэна.
«Мастер Вэй, эти слова ошибочны. Мастер Вэй должен понимать, что небесный мандат можно разделить на множество различных видов. Я не имел в виду, что Родос будет править миром. Скорее, я имел в виду, что Родос будет вовлечен в дела, которые приобретут мировое влияние».
«Означает ли это, что остров Родос очень силен?»
«Помимо своей силы, Родос становится игроком в мировой сфере влияния, в основном полагаясь на свой особый нейтралитет. Независимо от того, насколько она сильна, это всего лишь компания — на самом деле компания наемников по найму. Однако здесь есть что-то особенное: Родосу очень повезло».
«Разве такие вещи, как удача, не просто фантазия?»
«Нет нет нет. Хотя удачу нельзя увидеть или потрогать, она существует. Почему еще, по-твоему, я бы присоединился к Родос-Айленду? Следует дружить с удачливыми фракциями, такими как остров Родос; следует избегать того, чтобы становиться врагами таких фракций».
«Благословен удачей? Похоже, мне придется задуматься о сотрудничестве с Родосом».
Вэй Яньу не подозревал, что Чэнь Хэн просто рекламировал остров Родос. По его мнению, ученики крупных кланов, таких как Чэнь Хэн, хотя и были последними членами, не будут продвигать фракцию, к которой они только что присоединились, в течение нескольких дней.
Кроме того, Чэнь Хэн обладал множеством таинственных секретных лекарств клана. Уже одно это дало бы ему доступ ко многим фракциям, более сильным, чем остров Родос, и даже к правительственным организациям; ему не нужно было оставаться на острове Родос.
Удача в достаточной мере объяснила, почему Чэнь Хэн, скитавшийся по Янь, внезапно появился на острове Родос. По информации Вэй Яньу, Чэнь Хэн не имел никакой связи с островом Родос еще несколько дней назад.
Как бы это сказать… все это произошло из-за личности, которую мировое сознание устроило для Чэнь Хэна.
«Тогда, мастер Вэй, не торопитесь, подумайте. Темнеет; Мне следует вернуться в свой отель.
«О, хорошо. Люди! Проводите гостя!»
После того, как Чэнь Хэн ушел, из-за ширмы вышла жена Вэй Яньу, Фумизуки.
[Примечание TL: Фумизуки — принцесса из Хигаси. Она обладает превосходной политической хваткой и дает советы Вэй Яньу по политическим вопросам. Она также помогла вырастить Чена и Талулу. Подробнее о ней можно прочитать в ее профиле: https://arknights.fandom.com/wiki/Fumizuki.]
«Фумизуки, что ты думаешь о Чэнь Хэне?»
«Он непостижим. Его спокойствие и зрелость намного превосходят его сверстников. Юноше его возраста было бы трудно сохранять спокойствие и пить чай, но на него это совершенно не влияло. Это значит, что он мудр и находчив или уверен, что все уладит силой. Возможно, и то, и другое».
