Плоскогрудый китаец: Маленький Хэн, ты придешь домой на обед? Если да, я приготовлю для тебя обед.
Тот, Кто Знает Судьбу: Мастер, в этом нет необходимости. Я обедаю с Казумой. Он задержал мой завтрак, поэтому я планирую пообедать с ним бесплатно.
Плоскогрудый китаец: Хорошо, тогда я просто приготовлю обед для себя и Рёги Сики.
Эгоцентричная старшая сестра Сики [Корень]: А? Чего ты хочешь от меня?
Тот, Кто Знает Судьбу: Мой учитель сказал Рёги Сики, так почему ты здесь?
Эгоцентричная старшая сестра Сики [Корень]: Разве я не Рёги Сики?
Эгоцентричная старшая сестра Сики: …
Ифрит: О! Смотри кто здесь. Это Рёги Сики. Самозванец теперь может исчезнуть.
Эгоцентричная старшая сестра Сики [Корень]: Самозванец? Меня не отметили? Я Рут, ты знаешь.
Тот, Кто Знает Судьбу: Итак, кто сейчас утверждал, что он Рёги Сики?
Эгоцентричная старшая сестра Сики [Корень]: Откуда мне знать? Есть ли такой человек?
Казума Зверь: Рут с каждым днём становится всё наглее.
Бог Саи: Начинаю на кого-то напоминать.
Кальцит: Кажется, она немного избалована.
Повелитель Белой Ночи: Довольно странная личность.
Тот, Кто Знает Судьбу: Шики, ты проснулся.
Эгоцентричная старшая сестра Сики: Да, только что проснулась.
Плоскогрудый китаец: Вы обедаете или снова ложитесь спать?
Эгоцентричная старшая сестра Сики: Я пойду поспать ненадолго; Я пропущу обед.
Тот, Кто Знает Судьбу: Так не пойдет; вы теперь пациент, и вам нужно регулярное питание. Я уже купил ваши лечебные блюда на обед и отправил их вам в красном пакете. Не забудьте поесть в полдень, а любые отходы можно сдать в Ассоциацию администраторов измерений.
Король Вольфи: Ассоциация Администраторов Измерений собирает мусор?
Тот, Кто Знает Судьбу: На самом деле нет, главным образом потому, что эта лечебная кухня была куплена у Ассоциации Администраторов Измерений, поэтому они предлагают услуги обратного выкупа. Шики, не спи еще; Сначала съешь лечебную кухню, а потом спи. Просто подожди еще немного.
Чэнь Хэн чувствовал себя так, будто имел дело с ребенком; в конце концов, Сики потеряла большую часть своих воспоминаний, так что это было не совсем так.
Эгоцентричная старшая сестра Сики: Хорошо, спасибо, старший брат.
Тот, Кто Знает Судьбу: Хорошо.
Херршер из Pufferfish: Я завидую. Старший Брат, ты никогда не был так добр ко мне.
Тот, Кто Знает Судьбу: …Будь доволен. Если вам интересно, к кому я отношусь лучше всего, у вас нет идеи? Среди тех, кто сейчас живет в моем доме, к тебе относятся лучше всего, хотя больше всего я обязан Малышке Ли.
Тот, Кто Знает Судьбу: Нет, мне нужно сделать подарок для Ло Ли, а также для Жанны д’Арк.
Херршер из Иглобрюха: Старший Брат, я тоже хочу такой.
Эгоцентричная старшая сестра Сики [Корень]: Старший брат, я тоже.
Тот, Кто Знает Судьбу: Корень, ты…
Эгоцентричная старшая сестра Сики [Корень]: Есть ли проблема?
Несостоявшийся ангел Габриэль: Рут потеряла достоинство из-за подарка?
Учитель Железного Кулака: Теоретически Корневой Сики всё ещё Сики.
Бланк никогда не проигрывает: Рут и Шики не на одном уровне.
Королева Льда и Снега: Это мировое сознание моего мира? Я не могу не чувствовать себя немного…
У меня сильное присутствие: смущаешься?
Королева Льда и Снега: Не совсем.
Чэнь Хэн вздохнул, наблюдая, как разговор отклоняется от темы. Затем, вздохнув, он откусил кусок мяса гигантской жабы. Хм… Вкусно.
Тот, Кто Знает Судьбу: Кстати, Мастер, ты ведь еще не начал готовить?
Плоскогрудый китаец: Пока нет. Поскольку это только я ем, я буду проще.
Тот, Кто Знает Судьбу: Так не пойдет; моя старшая сестра будет там в полдень. Мастер, вы не можете сделать это слишком простым. Казума дал мне немного лягушачьего мяса для Мастера.
Увидев это, Фу Хуа задумался, заметил ли Чэнь Хэн ее маленькую шутку с его завтраком. Он даже знал, что Чэн Лисюэ придет на обед, так что, возможно, догадался.
Фу Хуа вспомнила свое недавнее поведение, когда она думала об утренней шутке; действительно, она стала… оживленнее. Возможно, это произошло потому, что давление Хонкай исчезло. В конце концов, Китаю больше не нужна была защита Фу Хуа.
Казума Зверь: Хорошо, Бессмертный, Чэнь Хэн специально приготовил это лягушачье мясо для тебя. Я пришлю тебе половину, а остальное передам старшему брату Чэнь Хэну.
Пока Казума говорил, он взял одну из четырех сумок, находящихся поблизости, и отправил ее Фу Хуа, затем передал одну непосредственно Чэнь Хэну, которая попала в пространственное хранилище Чэнь Хэна.
Тот, кто знает судьбу: Попробуйте приготовить блюда из этого лягушачьего мяса. Это невероятно вкусно, так что не скупитесь на него для моей старшей сестры.
Херршер из Pufferfish: Я тоже хочу.
Тот, Кто Знает Судьбу: …Сирин, пожалуйста, потерпи пока. Готовка Тосаки Аой должна быть вкусной. Я угощу вас всех хорошей едой после Карнавала Святого Грааля.
Херршер из Иглобрюха: Старший Брат, помни, что ты сказал.
Тот, Кто Знает Судьбу: Не волнуйся.
Ведьма Времени: Старший Брат, какой подарок ты собираешься мне сделать?
Тот, Кто Знает Судьбу: Я думаю. Ло Ли, чего ты хочешь?
Ведьма Времени: Я хочу тебя
Тот, Кто Знает Судьбу: …
Чэнь Хэн был застигнут врасплох прямотой Ло Ли. Ты… действительно нечто другое.
Ведьма Времени: …чтобы восстановить твои воспоминания.
Тот, Кто Знает Судьбу: Хм… отлично сделано.
Херршер из Иглобрюха: Уф! Ты напугал меня.
Ифрит: Сирин, поскольку мы близки по возрасту, я дам тебе один совет.
Херршер из Pufferfish:
Ифрит: Никогда не недооценивайте конкуренцию вокруг себя, кем бы она ни была, и всегда сохраняйте бдительность. Это жестокий мир.
Херршер из Иглобрюха: Что вы имеете в виду?
Ифрит: Больше я ничего не могу сказать. Вот и все. Если я скажу это и раскрою это, это будет бессмысленно.
Тот, Кто Знает Судьбу: Будьте уверены. Если Святой Грааль на этот раз не сможет восстановить мои воспоминания, я воспользуюсь услугами магазина Ассоциации Администраторов Измерений.
Чэнь Хэн всегда считал несправедливым терять воспоминания, когда все вспоминали его. Не вспоминать о них было неловко.
Если бы оказалось, что они действительно были из реальной жизни, Чэнь Хэн не чувствовал бы противоречия из-за отсутствия своих воспоминаний. В конце концов, этого еще не произошло.
Но теперь казалось, что их ситуация не совсем похожа на re:life.
Пока Чэнь Хэн ел, он начал смотреть сегодняшнюю игру «Карнавал Святого Грааля».
Сегодняшний Карнавал Святого Грааля занял всего утро; игра уже закончилась.
На этот раз игра, представленная на Карнавале Святого Грааля Войны Святого Грааля, называлась Magic Chess.
Это верно. Это действительно была модифицированная версия волшебных шахмат из «Нет игры — нет жизни».
.
Рут скопировал многие детали из Десяти обетов.
[Примечание TL: вот дополнительная информация о десяти обещаниях из книги «Нет игры — нет жизни».
: https://no-game-no-life.fandom.com/wiki/Ten_Covenants.]
Это был явный плагиат. Если бы власти это увидели, Рут наверняка столкнулся бы с юридическими санкциями.
Однако с самого начала игры черная сторона столкнулась с серьезной проблемой.
В магических шахматах в каждой стороне было по 16 игроков. Эта игра позволила принять участие Мастерам, но их было всего 13. Тосака Рин не смогла присутствовать, так как все еще не осмеливалась раскрыть свою личность.
