[Примечание TL: Предполагается, что «Тересилли» — это игра слов от имени Терезы. На китайском он работает гораздо лучше, и я просто не могу придумать хорошего эквивалента для использования на английском языке. В китайском языке последний иероглиф имени Терезы был заменен на иероглиф с таким же произношением, который означает «глупый», «глупый» или «дурак».]
Херршер из Иглобрюха: Коротышка, давно не виделись! Помнишь меня, Тереза?
Волшебная девочка Терири: А? Это отображаемое имя и изображение профиля… Вы Герршер Пустоты, Сирин?
Херршер из Pufferfish: Похоже, твой IQ не снизился, Коротышка.
Волшебная девочка Терири: А? Теперь я вспомнил… Это связано с слиянием миров, вызывающим путаницу в памяти? Воспоминания о том, что произошло раньше, возвращаются.
Похоже, Тереза восстановила часть своих заблокированных воспоминаний благодаря вступлению в Ассоциацию администраторов измерений.
Умару-чан: Мне было интересно, почему «Волшебница Терири» звучит знакомо. Итак, это Тереза.
Несостоявшийся ангел Габриэль: Тереза? Директор Академии Святой Фрейи?
Умару-чан: Верно!
Девушка-волшебница Терири: Аватарка китайца с плоской грудью выглядит такой знакомой. Это Фу Хуа, да? Из нашей академии?
Плоскогрудый китаец: Да.
Волшебница Терири: Кажется, в Ассоциации Администраторов Измерений немало знакомых лиц.
— Сирин, хватит болтать. Ты сможешь пообщаться с Терезой позже. Вы обратили внимание на правила вступительного испытания, которые ранее объяснила моя третья старшая сестра?»
«Я слушал серьезно, Старший Брат».
«Это хорошо. Я не слишком беспокоюсь о Ло Ли. Единственный, о ком я беспокоюсь, это ты, Сирин.
«Почему?» Когда Сирин увидела, что Чэнь Хэн относится к ней по-другому, она сразу же расстроилась.
«Почему еще? Я боюсь, что на тебя могут напасть, потому что ты позволяешь своему эго слишком сильно раздуваться, маленькая рыбка-фугу. Чэнь Хэн твердо ткнул Сирин в лицо пальцем, что на самом деле было довольно весело.
«Ага! Старший Брат, не называй меня больше иглобрюхом. Сирин схватила палец, которым ее ткнул Чэнь Хэн. Затем она сильно укусила.
Сирин тут же пожалел, что укусил. У нее было такое чувство, будто она укусила кусок металла; зубы болят.
«Понимаете? Что дало вам смелость совершить одну и ту же ошибку три раза подряд?» Даже после того, как Сирин укусила Чэнь Хэна за палец, он, казалось, не пострадал. Ранее он уже укрепил свой палец.
Еще до того, как он ткнул Сирин, он знал, что она обязательно его укусит. Как это сказать? Сирин был очень простодушен.
Сирин вытащила палец Чэнь Хэна изо рта, а затем огляделась в поисках кого-нибудь, кто мог бы поддержать ее. К сожалению, она нашла только Фу Хуа, на которого можно было положиться. «Соб! Соб! Старший Брат, ты издеваешься надо мной! Фу Хуа, управляй своим учеником!»
«Гм! Кхм! Маленький Хэн, перестань издеваться над Сирин. Услышав просьбу Сирин, Фу Хуа сухо упрекнул Чэнь Хэна, не желая ввязываться в более серьезную конфронтацию. Что еще она могла сделать? Если бы она действительно победила Чэнь Хэна, Сирин почувствовала бы душевную боль из-за этого.
«Как я мог издеваться над Сирин? Она моя очаровательная младшая сестра, и я ее очень люблю». Очистив палец с помощью техники чистки, Чэнь Хэн поднял Сирин с дивана и сел с ней к себе на колени.
«Старший Брат, отпусти меня! Я зол. Не обнимай меня. Белла, вытащи меня и избей моего старшего брата. Сирин был вне утешения. Слабо борясь в руках Чэнь Хэна, она обратилась за помощью к Белле.
Белла просто стояла в стороне, не двигаясь, словно не слышала призыва Сирин о помощи. Прежде всего потому, что она была хорошо осведомлена об отношениях между своей королевой и Чэнь Хэном. Вмешательство сейчас было бы не лучшим выбором. Белла чувствовала, что лучше всего оставаться сторонним наблюдателем.
«Хорошо хорошо. Старший Брат ошибался. Разве Старший Брат не беспокоится о Сирин? Сирин, ты еще молод и не познал общества. Более того, вы уже обрели огромную силу в столь юном возрасте, поэтому будет трудно избежать раздувания вашего эго. Ты тот, о ком я беспокоюсь больше всего, но это из-за любви».
Чэнь Хэн продолжал обнимать Сирин, не позволяя ей высвободиться. Если бы ему пришлось усмирять Сирин позже, это было бы довольно хлопотно, поэтому он решил сделать это сейчас.
«Действительно?» После объяснений Чэнь Хэна Сирин перестала сопротивляться.
«Действительно!» Как и ожидал Чэнь Хэн, Сирин было легко усмирить.
«Хм! Я прощу тебя на этот раз».
«Хорошо, хорошо, хорошо. Спасибо, Ваше Величество Сирин, что на этот раз простили меня; Я больше не буду этого делать».
«Хм! Хорошо, что ты это знаешь. И еще, Белла, почему ты не помогла мне раньше?»
«…» Белла посмотрела на Сирин, которая теперь удобно устроилась в объятиях Чэнь Хэна, и предпочла промолчать. Белла считала, что если бы она действительно приложила к нему руку ради своей королевы, независимо от того, сможет ли она выиграть бой или нет, именно Сирин позже пожалеет об этом.
— Потому что Белла знает, что я делаю это ради твоего же блага, верно, Белла?
— Да, мой король.
Белла, превратившаяся из зверя Хонкай в эту форму, обладала многими положительными качествами, но гибкий ум не входил в их число. С тех пор, как она откуда-то взяла адрес «моего короля» (Сирин: «Этот адрес ему вполне подходит, не так ли?»), она называла Чэнь Хэна «моим королем», несмотря на его протесты.
«О, кстати, Старший Брат, что там с Лиз?» Как раз в тот момент, когда Чэнь Хэн успешно умилостивил Сирин, упоминание имени из уст Сирин заставило его руку, держащую ее, напрячься.
Он оглянулся и понял, что не только Сирин, сидящая у него на коленях, смотрела на него с подозрением и пристальным вниманием, но и все остальные тоже наблюдали за ним.
Ло Ли взглянул на Чэнь Хэна, заставив его почувствовать себя подонка, чья жена уличила его в интрижке.
Учитель Чэнь Хэна, Фу Хуа, бросила на него небрежный взгляд, прежде чем отвести взгляд, но Чэнь Хэн почувствовала, что ее любопытство затронуло.
Жанна д’Арк, которая все это время гладила Фафнира, казалось, отвлеклась и не обращала внимания.
У Рёги Сики, с другой стороны, было невыразительное лицо, но Чэнь Хэн заметил духовное присутствие, похожее на нее, парящее над ее головой и смотрящее на него пытливыми глазами.
Заметив, что Чэнь Хэн, похоже, заметил ее, Рут даже помахал ему рукой.
«…» Чэнь Хэн с некоторым недоумением посмотрел на парящий Корень над Рёги Шики. Рут не появлялся таким за спиной Рёги Сики, когда он вселялся в Рёги Сики в
Сад грешников. Рут пытается что-то еще теперь, когда она находится в другом мире?
«Старший Брат, почему ты молчишь? Ты скрываешь какую-то тайну?» Сирин с подозрением посмотрела на Чэнь Хэна.
«Что ты думаешь? Твой старший брат честный человек. Как я могу что-то скрывать?»
