Глава 30: KakaTranslator: EndlessFantasy Translation Editor: EndlessFantasy Translation
Каждый четверг в полдень в средней школе Шу Гуан было только два занятия культурных классов; остальные часы оставались для свободного времени, а еще два часа-для самостоятельного изучения. Но поскольку средняя школа Шу Гуан была хорошо известна своей непринужденной обстановкой, эти последние две сессии занятий также были эквивалентны свободному времени.
В этот четверг после обеда на футбольном стадионе после двух уроков сидело много зрителей. Результаты футбольной команды в прошлом году были превосходными, и среди мальчиков в школе была большая популярность. Кроме того, красивый парень по имени Ли ни только что присоединился к команде, так что неудивительно, что он привлек довольно много молодых девушек в качестве своих поклонниц. Жизнь в школе действительно была очень скучной, но теперь тренировки футбольной команды стали прошлым временем для многих учеников в школе каждый четверг. Зрители на стадионе всегда следили за футбольным матчем, обмениваясь своими мыслями с теми, кто сидел рядом.
«Это хорошая партия!»
«Этот удар по воротам был потрясающим!»
Не имело значения, был ли этот человек вашим знакомым или нет. Пока вы сидите на стадионе, все будут относиться к вам как к старым друзьям, которые знают вас уже давно. Все радостно приветствовали бы каждый прекрасный гол, который был забит, в то время как они испускали бы огромный вздох, когда мяч промахивался мимо ворот. Кроме того, они также шутили и смеялись друг с другом на открытом поле. Таким образом, бремя учебы каждого человека было быстро сметено, добавив много счастливых воспоминаний к их школьной жизни.
Из-за внутреннего матча между командами сегодня днем он привлек много людей.
Во время игры игроки были разделены на две команды: белую и красную. Команда чтения надела яркие цветные рубашки, в то время как белая команда носила белое, чтобы представлять свою команду.
Чжан Цзюнь посмотрел на Ян Паня, одетого в форму Красной команды. Он шел в противоположном направлении, готовясь запустить мяч. Ань Кэ и он были в одной команде, но Жэнь Юй Дэ и Ли ни были его единственными товарищами по команде с того же года.
Лян Кэ был судьей и он объявил правила, «Время, отведенное на матч, будет составлять 20 минут для каждого тайма с 5-минутным перерывом. Мы будем играть матч, состоящий только из девяти игроков, так как место проведения мало. Нет никаких различий в правилах игры. Как только все это поймут, матч начнется!»
*Бип!*
Новый партнер Ян Пана передал ему мяч. Он не взял инициативу, используя свою правую ногу, чтобы ударить вместо того, чтобы стремиться к прямому попаданию!
Первой реакцией Чжан Цзюня было уклониться в сторону. Он никак не мог попасть по мячу, который был так близко от него.
Футбольный мяч со свистом пронесся по воздуху, направляясь к воротам.
Все, включая игроков белой команды, были ошарашены. Все, что они могли делать, это смотреть на футбольный мяч, пока он несся к воротам.
Как только прозвучал свисток к началу игры, сразу же раздался еще один свисток, когда они забили гол. Этот мальчик снова улучшил свой дальний удар ногой, как раз после того, как закончились зимние каникулы! — Подумал Лян Ке.
Ли ни все еще сидел на своем месте, глядя далеко вперед на ворота. Хотя в этом матче команда состоит из 9 игроков, им все же удалось забить гол с середины поля. Это невероятно удивительно! Папа, я и не знал, что в Китае есть такие замечательные футболисты! — Он просиял улыбкой.
…
Белая команда стартовала, и матч возобновился.
Чжан Цзюнь передал мяч ли ни. Не останавливаясь, ли ни продолжал передавать его прямо Рен ю Дэ. Он был похож на свирепого тигра, бросающегося на остальных в лоб. Этот ослепительный дриблинг, представленный ли ни, напоминал бразильского мастера дриблинга Денилсона. «Еще один эксперт!»
Пройдя через двух игроков, Жэнь Юй Дэ передал мяч обратно ли ни, который бежал к нему. В то же время ли Цзегуан из красной команды был вынужден появиться.
Хотя ли ни не видел ли Цзегуана, он сделал быстрый, резкий удар ногой, а затем крутанулся, позволив мячу пролететь над головой ли Цзегуана. Затем ли ни принял падающий мяч и продолжил наступление.
Лян Кэ обратил внимание на действия ли ни, и ему вспомнилась прошлогодняя Битва Шу Гуана с Наньяном. Шу Гуан был опустошен, наблюдая, как капитан Наньяна, Лю Ян, Срывает трюк, придуманный, чтобы избавиться от него. Тем не менее, нынешние навыки ли ни в подбрасывании мяча были просто обычными. Уровень мастерства, которым он обладал, был прост в его глазах. Возможно, специальность ли ни заключалась в том, что он сочетал очень сложные движения вместе со своим собственным набором навыков, чтобы соответствовать своему стилю игры в любой обстановке. Судя по тому, как он пинал мяч, вы можете подумать, что это были сложные движения, но для него все они были естественными рефлексами. Каждое маленькое движение, которое он делал, было действительно удивительным.
Ли ни продолжал идти впереди, а мяч послушно застрял у него под ногами. Таким образом, у защитников не было ни малейшего шанса вырвать мяч. Он пробрался в штрафную, привлекая внимание каждого защитника, пока внезапно не передал мяч.
Чжан Цзюнь, оставшийся незамеченным, получил мяч и забил. Это заставило Ань Ке мучительно тихо пробормотать.
An Ke был сыгран Чжан Цзюнем еще раз. Он подпрыгнул и указал прямо на защитников. «Эй! Вы, ребята, бесполезны! Как же ты не видел, что Чжан Цзюнь идет? Не беспокойтесь об этом бразильском парне. Если он хочет забить гол, я с ним разберусь!» — выругался он.
Громкий, сердитый голос Ан Ке всегда можно было услышать во время матча.
«Еще один человек прорвался снова!»
«Как глупо, не бросайтесь в атаку!»
«Отойди, это слишком близко!»
…
Когда Чжан Цзюнь забил второй гол, движения игроков стали более очевидными, и их ритмы ускорились. Это определенно стало противостоянием ножей и пистолетов.
«О нет! Как все могло так закончиться? Это всего лишь командная тренировка!» Лян Ке не мог удержаться от смеха, глядя на усталых, трудолюбивых игроков.
Между тем, прошло уже много времени с тех пор, как Ян Пан забил гол. Атаки белой команды были слишком интенсивными. Он восстановил оборону с одной стороны и быстро стал сторонним наблюдателем сзади. Ли ни слишком хорошо контролировал мяч. Кроме того, был дриблинг Рен ю Дэ, а также Стрельба Чжан Цзюня. Если бы не усилия Ан Ке, направленные на поддержание стабильности, это было бы еще страшнее, чем нынешние граждане.
Он должен был признать это: ли ни был погружен в футбол самбы с тех пор, как он был молод, но его уровень на самом деле не был таким сильным. Он мог контролировать как мяч, так и свой ритм на поле, поэтому было трудно сломать его движения.
Антракт.
«Это не сработает! Подумай об этом, наши противники намного сильнее нас. Мы захлебнемся от стыда, если проиграем!» — Сердито продолжал Ан Ке. «Ян Пан, у вас был только один выстрел в первом тайме, этого достаточно? Вам нужно забить больше в следующем матче!»
«Я уже знаю, что ты слишком много ворчишь!» — Воскликнул Ян Пан, нетерпеливо махнув рукой. Первая половина матча была слишком разрушительной для них!
Пятиминутный перерыв закончился. Обе команды вернулись на поле.
«Li Ni! Вы будете обмениваться с XX. Иди в красную команду.» Внезапное указание Лян Ке потрясло всех.
Но Ли ни ушел, не сказав ни слова.
После того как белые не смогли атаковать, красные позволили ли ни взять мяч под свой контроль. Он пропустил дальний выстрел, и Ян Пан ускорился, уходя от своего охранника. Затем он нанес красивый прямой удар по воротам!
Мяч вошел в ворота! Теперь счет сравнялся даже у белой команды.
После этого остаток оставшегося времени красно-белые провели в первой половине встречи. Белая команда была вынуждена перейти на оборонительный режим, где Чжан Цзюнь тоже должен был быть защитником.
Ли ни возглавил всю красную команду, а Ян Пан стал более активным по сравнению с прошлым матчем.
Чжан Цзюнь наконец понял добрые намерения Лян Кэ. Приветствие ли ни было лишь предлогом. По правде говоря, Лян Кэ хотел использовать этот метод, чтобы вовлечь ли ни в команду. После ухода Ван Бо ли ни должен был стать главной силой команды. Чтобы стать лучше, ему нужно было сначала понять команду, а это было проблемой, поскольку он был новичком. Чтобы решить эту проблему, им нужно было повысить эффективность своего урона и улучшить атакующую мощь команды. Используя этот метод игры в первом тайме, Лян Кэ мог убедиться, что игроки понимают, какова ситуация с Ли Ни или без него. Тогда ли Ни можно было бы рассматривать как замену Ван Бо.
Итак, результат матча был таким, как и ожидалось.
Игра закончилась вничью, но счет, казалось, никого не волновал. Команда собралась вокруг ли ни и похвалила его впечатляющие навыки. Даже Ян Пан положил руки на плечи ли ни и похвалил его за то, что он сделал ему несколько великолепных пассов.
Чжан Цзюнь подошел к ли ни, желая поприветствовать его. Он хотел что-то сказать, но заколебался, потому что чувствовал себя странно, называя свое имя, «Li Ni» Неужели обязательно произносить такое неуклюжее имя? Нет! Чжан Цзюнь еще немного подумал прежде чем спросить ли ни, «Отец назвал тебе твое имя?»
«Да, фамилия моего отца-Ли.»
«Но ваше имя звучит не очень приятно.» Чжан Цзюнь покачал головой.
«О, так вы действительно чувствуете, что это звучит не очень приятно? Раньше у меня было такое предчувствие. Но я никак не могу придумать хорошее имя!» Ли ни тоже выразил беспокойство по поводу своего имени.
«Я действительно думал об одном, но не уверен, понравится ли он вам.»
«Ну же, скажи! Мы хотим это услышать!» Человек рядом с Чжан Цзюнем чувствовал то же самое, что и он.
«Кака. — Ну и как?»
Ли ни пристально посмотрела на него и немного подумала, пока он бормотал: «Кака, Кака, Кака… Это имя совсем не плохое! Мне это нравится! Хе-хе, отныне меня будут звать Кака!» он объявил об этом всем. «О боже мой! Ты действительно гений!» Ли ни мгновенно обнял Чжан Цзюня и поцеловал его.
«Ого, ты слишком остро реагируешь!»
«Разве так иностранцы выражают свою благодарность?»
Чжан Цзюнь с трудом оторвался от объятий и безумных поцелуев ли ни. Он почувствовал себя неловко. «О боже! Мой первый поцелуй…» Но не было времени расстраиваться, так как он внезапно почувствовал убийственную ауру. Когда он повернулся обратно, девушки в стороне смотрели на него, полные ненависти. Чжан Цзюнь сглотнул, когда его тело покрылось холодным потом.
