Глава 33: Cute ManagerTranslator: EndlessFantasy Редактор Перевода: EndlessFantasy Перевод
Когда закончился очередной год летних каникул, наш главный герой и его друзья увидели в школе много странных лиц; тем временем Лю Ци пукнул своей обычной скучной деятельностью: «наблюдение за новыми красотками»- Старшеклассник это «Зал Почета» вывешивали на доске объявлений у входа в школу и люди приходили и уходили снова. Чжан Цзюнь и его друзья уже учились на втором курсе.
На втором курсе были классы искусства и науки, в то время как три класса, в которые Чжан Цзюнь был помещен, были уволены как классы свободных искусств. Большинство его одноклассников в течение первого года были разделены на семь других классов. Конечно, будучи тупицей в науке, Чжан Цзюнь предпочел остаться в третьем классе, который был его новым классом свободных искусств. Но когда он огляделся вокруг себя, он задался вопросом, почему Су Фей тоже оказалась в классе свободных искусств, когда она была гением науки.
Гуманитарное образование в средней школе Шу Гуан было не очень хорошим, так как студенты-искусствоведы были полностью уничтожены на вступительных экзаменах в колледж в прошлом году. Каковы ее шансы попасть на экзамен, будучи в третьем классе? Кроме того, почему Ян Пан, Кака, Ань ке и Рен ю Дэ тоже учились в одном классе? Не слишком ли это совпадение? Почему они все из футбольной команды? Чжан Цзюнь был вполне уверен, что завучу третьего класса Лян ке это не слишком волнует.
Ань Ке прямо сказал, «Почему я оказался в третьем классе? Я лучше разбираюсь в науке, чем в гуманитарных науках! Наш тренер, должно быть, применил какую-то черную магию! Боже Мой! Темное китайское образование―» Прежде чем он успел договорить, его мозг начал отключаться.
Когда Лян Ке поднялся на трибуну, он с улыбкой посмотрел на всех присутствующих и сказал: «Добро пожаловать в третий класс. Я надеюсь, что мы сможем счастливо прожить следующие два года вместе. После этого задача каждого-сдать вступительный экзамен в колледж. Так что не ленитесь, потому что ваша обязанность-учиться!»
По крайней мере, четыре человека приветствовали его в своих сердцах.
…
Что бы это ни было, они уже учились на втором курсе. После того, как прошел год, что принесет всем Новый год?
Лян Ке радостно наблюдал за тем, как новая партия первокурсников тренируется на поле боя. В этом году в команде появилось несколько новых членов; прошлогоднее чудо и их славное поражение от рук Чжунъюаня значительно подняли популярность Шу Гуана.
Еще больше его взволновало то, что некоторые из вновь набранных членов обладали большим потенциалом. Они определенно могли бы заполнить недостающие места предыдущих старшеклассников.
Линь Сяофан был их новым опорным полузащитником ростом 187 см. У него были неплохие успехи, и он присоединился к школьной команде на первом курсе. Единственное, чего ему не хватало, так это опыта участия в матче. Главной целью Лян Кэ было обучение его навыкам и опыту выдающихся защитников мира. Он также дал ему несколько видеозаписей лучших в мире опорных полузащитников, чтобы он мог их посмотреть. К счастью, в этом году многие школы вызвались участвовать в разминочных матчах, и он надеялся, что сможет больше тренировать его до начала предварительных матчей.
Чэнь Бо был новым правосторонним защитником с ростом всего 167 см. Он присоединился к своей школьной команде и на первом курсе. У него было хорошее телосложение, а также быстрые движения, которые были яростными и цепкими. Он был из тех, кто рискует собственной жизнью, чтобы играть в футбол. Были времена, когда он мог быть нетерпеливым, и это было тогда, когда у него было плохое суждение о времени, что делало его футбольные навыки немного грубыми на краях. Был также вопрос опыта; ему нужно было шаг за шагом совершенствоваться в матчах. Однако Лян Ке не был уверен, что сможет подождать.
Ван Нин был ростом 183 см и первоначально был новым нападающим спереди. Но потом Лян Ке понял, что он лучше ловит мяч, а осознанность в обороне лучше, чем передача мяча. Кроме того, его физическая подготовка была хорошей, поэтому он больше подходил сзади. Во время практических занятий он устраивал его сзади, и результаты были сходными.
Если бы эти игроки были должным образом обучены, Шу Гуан определенно смог бы пробиться в финал в этом году. Лян Кэ не хвастался. В прошлом году шу Гуан потерпел поражение из-за его обороны, которая была в полном беспорядке, и это убило его сердце. В этом году все новобранцы потенциально могли стать защитниками. Исходя из укрепления обороны, он оставил бы полную игру наступательной мощи и молчаливого понимания передовым четырем студентам второго курса. Это действительно заставило бы пострадать другие школы Лояна.
…
Тренировка подошла к концу. Чжан Цзюнь уже собрал свои вещи раньше, поэтому он ждал у входа в школу Су Фэя и Ян Пана. Ему было скучно, пока он не увидел парня, жонглирующего мячами неподалеку. Но, по правде говоря, его навыки жонглирования были ужасны. Прошло уже полдня, но он успел жонглировать только тремя, прежде чем выронил их. В этот момент один из шаров упал и покатился к ногам Чжан Цзюня.
Чжан Цзюнь вдруг заинтересовался и поднял мяч левой ногой.Мяч послушно подпрыгнул, и Чжан Цзюнь пнул его ногой, отчего мяч высоко взлетел. Когда мяч упал, Чжан Цзюнь поймал его и подбросил бедрами, после чего принялся жонглировать ногами. Мяч послушно запрыгал у него между ног. Он подбросил мяч вверх левой ногой и развернулся с мячом правой. После этого он пнул падающий мяч левой пяткой, заставив его взлететь сзади. Чжан Цзюню даже не пришлось смотреть, прежде чем он использовал свое правое плечо, чтобы уравновесить мяч. Она перекатилась к нему спереди, где он закрепил падающий мяч левой ногой, прежде чем мягко пнуть его. Футбольный мяч прошел сквозь группу людей и наконец пролетел мимо ног парня.
Сначала Чжан Цзюнь думал, что этот человек поймает мяч, но вместо этого он был слишком ошеломлен игрой Чжан Цзюня. Он вообще не двигался. Затем мяч попал в кого-то, и после этого все услышали звук разбивающегося велосипеда.
«Кто этот ублюдок―» Ань Ке уже был готов отругать того, кто виноват в его грязном лице. Так продолжалось до тех пор, пока он не понял, что перед ним лежит очень знакомый футбольный мяч. Он подпрыгнул и, обернувшись, увидел еще более знакомое лицо.
«Сестренка?»
Чжан Цзюнь тоже был сбит с толку. «Сестренка? Кто такая сестра и кто это?» Перед ним явно стояли только двое парней. Как он мог назвать одну из них своей младшей сестрой?
Тот человек начал говорить, «Старший брат, я ждал тебя здесь. Мне было скучно, и я решил попрактиковаться в жонглировании.» Это действительно был девичий голос. «Но тот, кто ударил по мячу, был не я, а он!» Она указала на Чжан Цзюня, который глупо стоял рядом.
Ань Кэ посмотрел на Чжан Цзюня, но когда он увидел Су Фэй, стоящую позади него, выражение его лица быстро сменилось улыбкой. «Давайте представим друг друга. Это моя двоюродная сестра, Хе Вэнь.»
Ян Пан и Чжан Цзюнь отреагировали весьма бурно. Ян Пан в шоке указал на Хэ Вэня и сказал, «- А он? — Она? Она же девочка?» На взгляд Ян Пана, у нее были короткие волосы, плоская грудь и лишь немного скользящие бедра. Он не мог поверить, что перед ним девушка.
«На что ты смотришь? Извращенец!» Хэ Вэнь свирепо посмотрел на ошеломленного Ян Пана.
«П-Извращенец? Эй! На какие части твоего тела я буду смотреть?» — Возмутился Ян Пан.
«Я…»
«Ну ладно, хватит!» Ань Кэ положил конец ссоре между ними. «Вы должны уважать тех, кто старше вас!»
Хэ Вэнь сразу же замолчал, как только продемонстрировал свою власть старшего брата.
«Хе-хе, как мило!» Су Фэй рассмеялась. «Ань ке, я никогда не думала, что у тебя будет такая милая маленькая сестренка!»
«Вот именно! Я все еще не могу поверить…» Чжан Цзюнь проглотил эти слова. На самом деле он хотел добавить, «Даже у такого человека, как ты, может быть маленькая сестра.» Тем не менее, он все еще хотел оставить Ань ке с толикой достоинства.
«Ха-ха! Так ли это?» Ань Ке поднял свой велосипед и усадил Хэ Вэня позади себя. «Мы сейчас же уйдем!» Они ушли в облаке пыли, так как он больше не осмеливался оставаться. Кто знает, вдруг Хэ Вэнь окажется таким же уродом, как он? Если он позволит Ян Паню и Чжан Цзюню увидеть больше, сможет ли он встретиться с ними лицом к лицу?
…
Глядя на них вдалеке, Су Фэй закричала, «Вы, ребята, такие милые!»
Ян Пан надулся и ответил, «В нем нет ни капли привлекательности, хм!»
«Это потому, что она назвала тебя извращенцем, не так ли? Хе-хе!» Су Фэй рассмеялась.
«Но зрение у нее довольно точное. Разве не так, извращенец?» Чжан Цзюнь похлопал Ян пана по плечу.
«У тебя еще есть лицо, чтобы так меня называть? Ты грязный парень!»
Чжан Цзюнь заткнул уши.
Ян Пан окружил его, когда он закричал, «Грязно! Грязно! Грязно!»
«Хе-хе! Хватит, хватит спорить,» — сказала Су Фэй. «Разве вам это не интересно, ребята? Когда Ан Ке имел дело со своей младшей сестрой, кто-то вроде него тоже мог вести себя очень серьезно! Он действительно как старший брат.»
«Я подозреваю, что он избаловал свою младшую сестру.» Ян Пан никогда не забудет об этом. «извращенец».
«Но в первый раз я увидела, что глаза Ань Ке, естественно, светились нежностью, когда он смотрел на свою сестру,» Чжан Цзюнь задумался. «Я никогда раньше не видел его с таким выражением лица…»
…
«Разве я не говорил тебе столько раз, чтобы ты не находил меня в школе? Вы не слушали и не видели, что произошло. Вы хотите, чтобы другие вас неправильно поняли?»
Ань Ке разговаривал с Хэ Вэнем, пока тот ехал на велосипеде.
«Хм! Кто просил их быть такими узколобыми? Только потому, что я пинал мяч, разве это делает меня мальчиком?» Хотя он Вэнь препирался с ним, ее тон был другим по сравнению с тем, который она использовала, когда спорила с Ян Панем.
Ан Ке глубоко вздохнул. Он всегда был спокоен и непринужден, когда сталкивался с какими-нибудь девушками. Тот, кто стоит позади него, сделает его особенно беспомощным.
«Вы связывались со школой?» Ан Ке сменил тему.
«ДА.»
«Какой именно?»
«Чжунъюань.»
Ан Ке почти выехал на своем велосипеде на тротуар.
«Почему ты хочешь пойти в эту школу?»
«Хихи! Я не хочу, чтобы ты беспокоилась обо мне!» — Он Вэнь сделал глупое лицо.
«Любая другая школа была бы прекрасна. Но Чжунъюань…»
«Я знаю, это потому что ты проиграл им в прошлом году, я прав?»
Ан Ке лишился дара речи.
«Никаких проблем! Я помогу тебе разобраться, когда буду там!» Он Вэнь немного потанцевал сзади. «Я-шпион!»
«Это так…»
«Хихи! Я решил присоединиться к Чжунъюань и стать менеджером футбольной команды!»
Ань Ке чуть не въехал на своем велосипеде за руль автомобиля.
«Эй! Будьте осторожны!»
…
«Позвольте вас познакомить. Это третий менеджер Чжунъюаня, Хэ Вэнь.» Сунь лай Хун указал на Хэ Вэнь, которая стояла рядом с ним, и представил ее всем членам клуба.
Хэ Вэнь, одетый в униформу Чжунъюаня, одарил их милой улыбкой и сказал: «Привет всем!»
Раздались громкие аплодисменты.
«Ух ты! Она такая милая!»
«Хе-хе! Наконец-то у нас появился симпатичный менеджер!»
«- Да! Менеджер нашей команды и рекорды явно совпадают! Посмотрите на менеджера Шу Гуана!»
«Это же здорово! Наконец — то мы можем поднять головы!»
Пока члены команды вели свою собственную небольшую дискуссию, Хэ Вэнь продолжала сохранять свою кукольную улыбку.
