Глава 45: Зловещий Враг Переводчик: EndlessFantasy Редактор Перевода: EndlessFantasy Перевод
Игра должна была проходить в средней школе Ян Гуан. После того, как несколько членов команды школы Шу Гуан услышали эту новость, их страх усилился. Игра против жестокой футбольной команды была уже достаточно пугающей. Кроме того, они должны были отправиться в свой базовый лагерь. По сути, это было все равно что войти в логово тигров и волков!
…
А юань был весьма удивлен, увидев ли Юнле. Он никогда не думал, что снова увидит его так скоро.
«Пожалуйста, сделай мне одолжение.» Ли Юнлэ всегда был прямолинеен, не ходил вокруг да около. Вот почему а юань любил его―он был откровенен!
«Скажи это слово.»
«В субботу днем в 3.00, Средняя школа Ян Гуан: матч Шу Гуана и Ян Гуана. Мне нужно, чтобы ты помог мне кое-кого высмотреть.»
«Эта школа работы и учебы? Что происходит?»
«Капитана школы Ян Гуан Хай прозвали Мясником. Он известен как опасный человек, и я беспокоюсь. Я знаю, что у вас есть несколько человек в этой школе.»
А юань немного подумал об этом. «Хорошо. Но только на этот матч. Это не имеет никакого отношения к вам, хотя, почему вы так обеспокоены?»
Ли Юнь засмеялся и покачал головой. «Нет, я в значительной степени связан с этой игрой. Я волнуюсь за конкретного человека.»
«- Кто это?»
«Shu Guang’s No. 11, Zhang Jun.»
«О, я понимаю! Ты же боишься, что он пострадает, да?»
Ли Юн засмеялся. «Этот парень, ему не хватает трех кирпичей груза.»
…
«А-Чу!»
«У тебя что, простуда?» — Озабоченно спросила Су Фей.
Чжан Цзюнь потер свой нос. «Нет, сегодня хороший день, с чего бы мне простужаться?»
Рядом с ними ответил Ян Пан: «Некто, вероятно, назвал его «три кирпича без груза».»
Чжан Цзюнь обернулся и свирепо посмотрел на Ян Пана.
«Но я серьезно беспокоюсь,» — Спросила Су Фэй. «Завтрашняя игра определенно не будет такой же, как обычно.»
«Су Фэй, почему ты беспокоишься?»
Прервал его Ян Пан, «Только человек, которому не хватает трех кирпичей груза, не будет волноваться.»
«Ян пан, ты…»
Они шумно ссорились друг с другом, и Су Фэй смеялась, наблюдая за дракой между ними. Однако сегодня внутри она была расстроена. Она надеялась, что ее тревоги не станут реальностью.
…
Когда их машина въехала в ворота средней школы Ян Гуан, многие из них не могли не воскликнуть. Чистый кампус, однообразие, деревья и цветы, которые украшали это место, все это делало его похожим на сад. Это было далеко за пределами всех ожиданий. Еще до того, как открылись ворота, они представляли себе это место черным как смоль, но вместо этого они увидели блаженное место, полное цветов и щебечущих птиц.
«Ух ты! Это и есть школа труда-учебы? Это похоже на сад!» — Воскликнул Ань Ке первым. Вскоре за ним последовали и все остальные. Только у Жэнь Юй Дэ не было и следа эмоций; он молча смотрел в окно.
Но когда они увидели футбольное поле, то удивились совсем другому.
«Ух ты! Как же это футбольное поле!»
«Она такая потрепанная!»
«Можем ли мы действительно играть в футбол в таком месте? Я чувствую, что мы потеряем ногу.»
«Жестокие противники, опасная публика и ужасный стадион…»
Ян пан не мог не нахмуриться, так как поле находилось в ужасном состоянии. Повсюду валялись камешки и выбоины; любой мог запросто упасть. В дополнение к жестокому стилю игры противника, психическая готовность каждого к победе также была серьезной проблемой. Чжан Цзюнь особенно становился мишенью после того, как демонстрировал замечательную игру в предыдущем матче. Для Шу Гуана было очень плохо находиться в этом месте!
Он повернул голову в сторону Чжан Цзюня и увидел, что тот без всякого беспокойства оглядывается по сторонам. Он выглядел так, как будто был заинтересован в школе. Наш безответственный друг, мы очень надеемся, что он не будет сильно травмирован в этом матче!
…
Лян Ке попытался заставить игроков расслабиться, но некоторые из них все еще очень нервничали. Большинство из них проверяли, не искривились ли и не отвалились ли их ножные протекторы.
На самом деле, если бы не грубая игра Ян Гуана, сама игра была бы большим поводом для беспокойства. Единственным выдающимся игроком был капитан команды Ян Гуана, полузащитник № 10 ту Ен. Он обладал всесторонней техникой, выдающейся осведомленностью и превосходством как в атакующей, так и в оборонительной игре. Было также трудно сказать, все ли его товарищи по команде были игроками третьего ранга. Будем надеяться, что он не причинит никаких неприятностей хрупкому Шу Гуану. Проблема, которая беспокоила Лян Кэ, заключалась не в технике ту Юна, а в других его аспектах. Футбольные приемы ту Юна были действительно хороши, но он был также хорош со своими маленькими трюками и фолами. Он был чрезвычайно хитер и создавал фолы всякий раз, когда пинал мяч с края поля, так что судья не мог его видеть. Они совершенно не могли позволить ему сделать это!
…
Трибуны были самой характерной чертой Ян Гуана. После драки, случившейся два года назад, в школе установили огромный проволочный забор вокруг трибун футбольного поля. Проволочная изгородь отделяла трибуны от поля. Это было сделано для того, чтобы недобросовестные зрители не бросали на поле какие-то предметы или не сдерживали свой пыл. «внезапные импульсы» броситься в поле и вызвать серьезные проблемы.
Эта сцена чем-то напоминала внутренности южноамериканской лиги. Оказалось, что жестокость Ян Гуана в футболе-это не просто слухи.
Несмотря на колючую проволоку забора, Ян Пан все еще чувствовал неприятные взгляды и отношение зрителей к ним. Их ругань и упреки наполнили все уши. Более того, они также сделали баннер, который сказал: «Добро пожаловать в ад!» Все эти вещи добавили еще больше давления на игроков команды Шу Гуана, даже Ян Пан чувствовал себя неловко.
…
А юань и несколько его братьев были очень заняты в толпе; они сидели позади трибун. Он не мог удержаться от смеха, когда увидел, как обстоят дела.
Янг-Гуаньская Средняя школа считалась трудоустроенной школой, поэтому руководство было очень строгим. Их жестокая практика сделала учеников послушными перед масштабной школьной полицией. Но эта позиция послушания была результатом того, что студенты насильственно подавляли свои насильственные импульсы. Им нужно было место для вентиляции плюс, длительный период удержания в стрессе не был хорош для организма, поэтому футбол был предоставлен для этой важной задачи. Они действительно не знали футбол, но футбол был их лучшим инструментом для выхода, поэтому действительно казалось, что Шу Гуан столкнется со злом.
…
Судьи вызвали двух капитанов. Когда Ян Пан пожал руку другому капитану, выражение его лица изменилось, но Ян Пан почувствовал, как его обдало холодом, особенно от этих глаз. Они были так темны, что казалось, будто в них нет света; это было похоже на угол, куда никогда не проникнет солнечный свет. Пока он смотрел на тебя, этого было достаточно, чтобы превратить тебя в лед.
Ян Пан тут же отвел глаза.
«Орел или решка?»
«Головы!»
«Фрак.»
В воздух подбросили монету, она упала и покатилась.
Шу Гуан получил первую подачу, в то время как Ян Гуан имел право на рывок. Ян Паню повезло. С самого начала он всегда был тем, кто начинал с нападения, и он контролировал мяч под своими двумя ногами. Возможно, он также мог бы одержать верх в этой игре. Но он невольно снова увидел ничего не выражающего капитана и начал дрожать в холодном поту.
…
Чжан Цзюнь посмотрел на очень недружелюбную и хмурую публику на трибунах. Затем он увидел приближающегося Ян Пана, и в его сердце возникла идея.
«Ян Пан, как ты думаешь, публика полна ненависти?»
Ян Пан посмотрел на футбольных фанатов Ян Гуана за проволочной оградой; они несли свои клыки и когти. — Он кивнул.
«Я думаю, что если мы не погасим их престиж, то эта игра будет трудной.»
Ян Пан посмотрел на него.
«Когда они поднимутся, дайте им что-нибудь приятное!» Прошептал Чжан Цзюнь «что-то вроде того» прямо в ухо Ян Паню.
Затем судья дал сигнал обеим командам приготовиться к старту.
…
Чжан Цзюнь и Ян Пан стояли перед мячом, ожидая сигнала судьи.
3.00 вечера, готовлюсь к старту.
*Звуковой сигнал*
Чжан Цзюнь слегка толкнул мяч в центр поля Ян Гуана, Ян Пан рванулся вперед и поднял правую ногу!
Этот жест … …
«Это же выстрел полузащитника!» Чэнь Хуафэн не мог удержаться от крика.
Он не ошибся. Ян Пан ударил по футбольному мячу правой ногой, и мяч сделал небольшую дугу в воздухе, прежде чем броситься к воротам!
Даже Лян Ке был шокирован поступком Ян Пана. Он чувствовал, что Ян Пан должен был использовать шанс в своих руках, чтобы контролировать мяч на старте, а затем организовать свои атаки и поддерживать свое давление, чтобы их противники не смели контратаковать.
Вратарь Ян Гуана смотрел на маленькую черную точку, которая медленно превращалась в футбольный мяч, его инстинкты говорили ему поймать ее.
Сам футбольный мяч постоянно вращался и вызывал трение в воздухе; он ревел, когда пролетал мимо руки вратаря и летел… за пределами стойки ворот.
Это было вне игры!
Ян Пан с досадой схватился за голову. Расстояние между мячом и воротами было также шириной стойки ворот. Его сила, угол атаки, скорость и неожиданное поведение были великолепны. Жаль, что он туда не вошел.
Тренер Ян Гуан рассмеялся. «Это будет интересная игра…»
…
Команда Ян Гуана сделала первый удар от ворот. Вратарь с размаху ударил по мячу в сторону центра поля. Ту Ен прыгнул, и он использовал свою грудь, чтобы остановить мяч. Затем он взял инициативу на себя, а Ван Нин бросился защищаться.
Ту Ен переместил мяч влево и использовал правую сторону своего тела, чтобы оставаться рядом с Ван Нином. Однако 183-сантиметровый Ван Нин неожиданно оказался впереди 180-сантиметрового ту Енга; это было нелегко. Ту Юн мог использовать свое тело только для того, чтобы оставаться рядом с Ван Нином. Он вообще не мог пошевелиться, не говоря уже о том, чтобы вытянуть ногу, чтобы схватить мяч.
Ли Хао тоже пришел на помощь. Он был очень подтянутым футболистом с ростом 180 см и весом 99 кг. Его внезапная помощь сделала все еще более трудным для Ту Енга. Затем ту Ен остановился, сделал поворот и умело обогнал их обоих.
Однако, когда он выбежал из-под осады Ван И ли, он был удивлен Кака. Кака швырнул его в угол и подхватил мяч ногой.
Под внезапным ударом ту Ен бросился в погоню. Ту Ен использовал правила разумного столкновения, чтобы постоянно бить Кака, который брал на себя инициативу мяча. Но при росте Кака в 186 см ему будет легко потерять равновесие? Два игрока команды Ян Гуана подбежали к ним и окружили каку. Однако в этот момент Кака вдруг пошатнулся и упал на землю. Затем мяч, естественно, упал ниже ноги ту Юна.
Если смотреть под любым углом, падение Кака было очень подозрительным. Тем не менее, рефери и его линия зрения были случайно заблокированы двумя игроками Ян Гуан, которые окружили Кака. Итак, он не видел, что только что произошло.
Судья боялся дать свисток, так как не было никаких явных доказательств, особенно в этой игре, в которой участвовала старшая школа Ян Гуан. Любая незначительная ошибка могла вызвать недовольство у зрителей за пределами поля. Рефери действительно не хотел повторять сценарий двухлетней давности.
Итак, игра продолжалась.
«Этот мяч был явно нечестным!» — Закричал Ян Пан, когда судья посмотрел в его сторону. Чжан Цзюнь быстро удержал Ян Пана.
«Что ты делаешь?» Ян Пань не оценил этого и спросил Чжан Цзюня, «Разве ты не видел, как № 10 только что использовал свои руки, чтобы столкнуть Каку вниз?»
Чжан Цзюнь не ответил. К тому времени Кака уже встал и коснулся некоторых мест, где болела его шея―тех мест, где Ту Ен использовал свои руки для атаки ранее. Кака махнул рукой в сторону Ян Пана. «Это ничего, не компрометируйте игру из-за этой мелочи.»
«Маленькая штучка? Он напал на тебя! Это серьезный фол!»
Чжан Цзюнь отодвинул эмоционального Ян Пана. «Судья ничего не видел, и это был всего лишь трюк. Нет смысла что-то говорить.»
«Но―»
«Давай просто поиграем в эту игру!» Чжан Цзюнь рассмеялся. Прежде чем уйти, он похлопал Ян Пэна по плечу.
…
«Казалось бы, непреднамеренный бег с их позиции должен был фактически блокировать зрение рефери. Этот трюк не причинил никакого вреда; он заставил противника потерять равновесие, но он не будет травмирован, когда покинет поле… Ян Гуан точно знает, как тренировать рефери и правила. От явных фолов до скрытых трюков — делает ли это их умнее или опаснее?» Чэнь Хуафэн разговаривал сам с собой.
Рядом с ним сидел его стажер Сяо Чжан, который с серьезным видом наблюдал и записывал игру. Сделав ставку недельной давности, Сяо Чжан и Чэнь Хуафэн вместе выходили и сообщали об играх. Он не хотел снова проигрывать; он был удивлен, обнаружив, что у Чэнь Хуафэна был огромный аппетит, несмотря на то, что он был худым. Это испугало его, и он больше не осмеливался нападать на своих друзей. «предшественник».
…
Травма Кака не была серьезной проблемой, и у него больше не было никаких проблем. Таким образом, Лян Ке мог быть уверен. Ян Гуан был известен своей грубостью, но он никогда не ожидал, что они также будут зловещими. Это был простой трюк, чтобы вызвать своих товарищей по команде, чтобы охранять; теперь это оказалось так далеко, что даже рефери не мог указать на это.
Казалось, что это был не обычный вызов.
…
Ян Гуан перешел в наступление.
Ань Ке постоянно кричал, приказывая защитникам защищаться. Линия обороны была хорошо организована под его командованием. В принципе, они не давали Ян Гуану шанса пробить штрафную зону, чтобы Ян Гуан мог стрелять снаружи.
Что же касается стрельбы снаружи, то помимо Ян Пана «Стрельба По Птицам» и Ли Юнлэ тоже «Свернул Выстрел» Ань Ке больше никого не боялся. Поэтому Ань Ке не получил ни одного выстрела от Ян Гуана, который был сделан в пределах досягаемости стойки ворот, за исключением тех, которые летели на него, как самолеты.
Ань Ке удовлетворенно кивнул головой; стабильность Ань Ке была ключом Шу Гуана к стабильности. Его богатый опыт мог бы направить молодых защитников на то, чтобы они совершали меньше ошибок и выполняли свою собственную задачу обороны. Его крики также сделали защитников более спокойными и уверенными в своей защите. Может быть, настанет день, когда уже не будет привычных криков и они не смогут поднять себе настроение!
«Сяо Фан! Не принимайте это слишком легко!»
«Се Тао! Оставайтесь на месте, не позволяйте другой стороне войти!»
«Chen Bo! Не беспокойтесь о мяче. Пусть он продолжает передаваться!»
Его крики не прекращались с самого начала игры, и боевой дух Ан Ке заразил всех.
…
Кака завладел мячом и, как только увидел, что кто-то подходит к нему, ловко передал его РЕН ю Дэ. РЕН ю Дэ вышел вперед, но соперники заставили его споткнуться, и, конечно же, рефери снова не увидел этого из своего слепого пятна.
Ян Пань хотел было обсудить этот вопрос с судьей, но Чжан Цзюнь удержал его.
Время истекало с каждой секундой. Наступательные действия Ян Гуана были достаточно невинны по отношению к Защитникам Шу Гуана и Ань Ке. Однако нападавшие на Шу Гуана не смогли быть эффективными из-за маленьких трюков Ян Гуана. Кака был нарушен три раза, Рен ю Дэ дважды и Ян Пан один раз. Чжан Цзюнь получил больше всех «забота»―пять раз. Четыре из них были даны ту юном.
Ладони Чжан Цзюня были изношены и горели от боли. Но в его глазах отступление не было вариантом. «Убедитесь, что вы попали на национальный чемпионат! Возьми с собой обезьяну Юань и меня тоже!» Мне показалось, что Лю Пэн сказал это только вчера. Было много людей, которые возлагали на него свои надежды, мог ли он отступить? В прошлом он много раз отступал и слишком часто убегал. Теперь же он не мог позволить себе снова убежать, ни в коем случае!
После того, как Чжан Цзюнь получил мяч от Ян Пана, который сделал пас, когда он упал, Чжан Цзюнь взял инициативу на себя и бросился к воротам Ян Гуана. Рядом с ним ту Ен снова заставил себя подняться.