Глава 57: 90 Градусов Переводчик: EndlessFantasy Перевод Редактор: EndlessFantasy Перевод
Игроки «Инцая», поставившие своей целью попасть в национальную сборную, были так же накачаны, как и их болельщики. Они напали агрессивно, как только начался матч.
Ма ни действительно был их опорой—каждый пас был направлен на него. Несмотря на то, что они не любили этого парня, им нужна была его сила, чтобы победить и обеспечить это их галантное честолюбие.
Попасть в национальные ряды было, несомненно, большой честью, и это было неутолимым желанием каждого человека.
Для их тренера, став первым тренером Лояна, чтобы привести команду не Zhongyuan в национальные страны, он сделал бы много одолжений для своей репутации, социального статуса и банковского счета. Вот почему он не обращал внимания на ма ни. «переворот».
Что же касается игроков сборной, то для них национальные соревнования означали славу и бонусные очки на экзаменах—в двух словах, светлое будущее и красочную жизнь. Даже директор и директор школы получат взамен многочисленные почести.
Для студентов это был не просто источник гордости. Традиционно, каждая школа будет иметь сопровождающую команду поддержки, как только они вступят в национальные. За последние несколько дней в школьную команду болельщиц неожиданно хлынул поток новобранцев. У всех была одна и та же мысль—они хотели украсть немного внимания и поймать немного времени камеры, показывая свои лица по телевизору.
Это была странная школа со странной командой и странными отношениями, которые они разделяли.
Между игроками не было никакого чувства партнерства; все они просто использовали друг друга для достижения своих собственных целей. Тем не менее, Инцай мог полностью положиться на эти отношения, уничтожая своих врагов и продвигаясь в финальную восьмерку. В процессе команда превратилась в темную лошадку года.
Казалось, что доверие — не единственный способ творить чудеса. Утилитаризм тоже явно работал.
Теперь, в погоне за славой, деньгами и светлым будущим, Инцай безжалостно атаковал стойку ворот Шу Гуана.
Никогда еще не сталкивавшиеся с таким ревностным наступлением с самого начала, игроки Шу Гуана были мгновенно пойманы.
В течение 10 минут все, что они могли сделать, это удерживать их.
Как и в тренировочном матче, в котором они играли друг против друга, Ван Нин и Ли Хао не могли угнаться за ма ни—нападающий был проворен, как крыса.
Его метод полагаться на своих товарищей по команде, чтобы отвлечь внимание Шу Гуана и дать ему свободное пространство, был действительно жизнеспособным. Он был способным нападающим индивидуально, хотя его позиция и особенности заставляли его больше походить на ложную 9-ю: выслеживать назад, получать мяч и вести дриблинг самостоятельно, чтобы сделать прорыв.
Это означало, что он был другим нападающим по сравнению с Чжан Цзюнем, который был более традиционным нападающим. Если бы он решил бежать назад за мячом, его шансы пробиться в штрафную, в свою очередь, уменьшились бы. Однако не потому ли это, что у ма ни не было такого превосходного полузащитника, как Кака? Вот почему ему приходилось все делать самому.
Ма ни снова овладела собой.
Хотя Ван Нин и Ли Хао не могли не нервничать при виде этого зрелища, они осторожно двинулись вперед, сжимая друг друга в клешни. Но прежде чем они смогли объединиться против него, ма ни внезапно ускорил шаг и выскользнул из промежутка между ними.
Потрясенные, они быстро развернулись, чтобы броситься в погоню, но вместо этого врезались друг в друга. Они могли только смотреть, как ма ни оставляет их умирать!
Ли Цзегуан подошел для дальнейшего наблюдения.
Ма ни остался на прежнем курсе; уклоняться он не собирался.
Ли Цзегуан вытянул ногу вперед!
Несмотря на то, что он бежал с бешеной скоростью, ма ни пнул мяч справа от себя и, используя левую ногу в качестве опоры, с силой повернулся всем телом к мячу. Он прекрасно обошел вызов Цзегуана, вернулся к мячу и продолжил свой бег!
Это был его ход на 90 градусов!
Трибуны разом зааплодировали и издевались.
Ли Цзегуан остался смотреть на размытое пятно, в то время как ма ни уже увернулась влево. Он просто не мог среагировать на такое движение и скорость.
Однако у шу Гуана не было времени удивляться. Ма ни добралась до ящика!
Линь Сяофан влетел со скользящим снастем—у него не было другого выбора, даже если существовал риск фу. Стремительный прорыв ма ни застал Шу Гуана врасплох. Более того, несмотря на то, что он был ближе всех к нему, он все еще был в двух метрах. Если бы он не проскользнул внутрь, то не смог бы добраться до ма ни.
Тем не менее, ма ни был на шаг впереди, и он позволил одному полететь!
Страшный низкий удар!
Хотя Ань Ке умудрялся следить за углами, выстрел был внезапным и хитрым. Расстроенный, он мог только сбросить его с линии.
Угол.
«Какие 90 Градусов?» — Спросила Су Фэй, наконец-то имея некоторое время, чтобы дышать после интенсивного поворота событий. «Разве это не просто быстрый поворот?»
Доводы Су Фея были вполне разумны. Очередь Ма ни выглядела обыкновенно, хотя тот факт, что она была выполнена со звуковой точностью и временем.
Однако Лян Ке не разделял ее чувства. У него было стойкое ощущение, что этот шаг не так прост.
На поле ли Цзегуан, так же как и Су Фэй, считал, что движение на 90 градусов было просто быстрым поворотом; даже Ян Пан напоминал своим контуженным товарищам по команде об этом же.
«Не обращайте внимания на 90 градусов или как там они это называют,» — спросил их шкипер. «Это просто обычный быстрый поворот. В следующий раз, Ван Нин, Ли Хао, не рой его. Вместо этого сформируйте два слоя. Один, чтобы заставить его переключить направление, другой, чтобы искать идеальное время и отрезать мяч.»
Чжан Цзюнь молча наблюдал, как Ян Пан отдает приказы. Но было ли это действительно так просто, как сказал его друг?
Он обернулся, увидел лукавую улыбку на лице ма ни и почувствовал дурное предчувствие.
Неожиданно ма ни побежала к угловому флажку. Он же нападающий, разве не должен был он ждать в этом районе? Что он там будет делать?
Угол был занят. Вместо креста перед воротами это был пас на ма ни! Декорация!
Задняя линия Шу Гуана снова погрузилась в хаос. Они не могли выбежать, чтобы перехватить его—если бы они это сделали, то оставили бы коробку пустой. Оставаться внутри тоже не было возможности. Они же не могли позволить ему продолжать капать на край коробки, не так ли?
Прежде чем они приняли решение, ма ни двинулась! Он начал приближаться с правой стороны, но не бросился в зону, а просто сделал противоположное и начал дриблинг по диагонали к центру.
Ван Нин и Ли Хао вышли из комнаты. Дуэт отчетливо помнил слова Ян Пана: один должен был действовать как приманка, а другой-ждать своего шанса.
Ван Нин сделал водолазные снасти!
Продолжая бежать, ма ни повернулась и прошла мимо него справа.
Это был шанс Ли Хао; он спокойно вытянул ногу, чтобы остановить мяч, но тот исчез! Ма ни уже была позади него, как в тумане!
Это было опять то самое 90 градусов!
Это была самая настоящая версия! Ма ни уже ждала Ли Хао, когда Ван Нин проскользнул внутрь. А когда Ли Хао вытянул ногу, он сделал еще один быстрый поворот и нырнул влево.
Непрерывные быстрые остановки, смена направления движения, ускорение и повторение—это была его гордая техника, движение, получившее название 90 градусов в прессе. Каждый поворот имел форму прямого угла.
Это выглядело обычным делом, но непрерывное прохождение одного быстрого поворота за другим могло привести к разрушительным последствиям. Навык был также требователен к своему пользователю. Ему или ей понадобятся проворные шаги, взрывоопасность, безупречное время, мощный контроль и, самое главное, пара коленей, которые могли бы выдержать огромное давление, вызванное постоянным поворотом.
На самом деле никто не мог сказать, как крошечный ма ни смог это сделать.
На этот раз СУ Фэй лишилась дара речи. Даже Ян Пан был поражен. Он никогда не думал, что это будет истинный 90-градусный ход ма ни. Его обманули!
Линь Сяофан продолжал давить, но ма ни просто ответил еще на 90 градусов.
Это было настолько удивительное умение, что ли Цзегуан также был оставлен позади одним ударом.
Ан Ке выскочил и нырнул к нему!
Без малейшего колебания ма ни повернулся и обошел вратаря, прежде чем с легкостью открыть огонь по пустым воротам!
Он вошел внутрь!
Пять последовательных быстрых поворотов! Это была самая сложная техника дриблинга-супер 90 градусов!
Поле просто кипело!
1: 0!
Инцай повел на двенадцатой минуте первого тайма; сенсационная голевая техника ма ни принесла первую кровь!
Игроки в Шу-Гуан тупо уставились на процессию Инцай, которая танцевала и праздновала.
Никто, казалось, не замечал, что дождь снова начал лить.
