Глава 59: BlackTranslator: EndlessFantasy Translation Editor: EndlessFantasy Translation
Есть разные виды дождя. Хотя в тот момент считалось, что моросит дождь, капли падали довольно быстро. Вчерашний прогноз погоды предсказывал, что может быть небольшой ливень средней силы, и, похоже, он не прекратится до конца игры.
На этот раз Чэнь Хуафэн забыл взять зонтик; только когда Сяо Чжан открыл один для него, он понял, что его одежда уже промокла. И все же он думал не о матче, а о судье.
Прекрасный подкат Кака был назван фолом толчка; мяч был за пределами поля, но он жестом показал, что игра продолжается. Когда Кака упал на снасть, и мяч все еще был с Ян Панем, он проигнорировал наступательное преимущество, свистнув, чтобы игра прекратилась вместо этого.
А потом был офсайд, который он полностью проигнорировал. Он позволил ма ни свободно забивать, увеличив преимущество инцая.
Этот судья!
Чэнь Хуафэн кипел от злости. «Носим черную одежду… он действительно чернее всех остальных…»
Трибуны не издевались и не ревели неодобрительно по отношению к воротам. Они только радовались.
Подкупленные судьи только казались черными и отвратительными тем, кто проиграл. Для тех, кто выигрывал от этого, такие судьи были настоящими героями справедливости. Мало того, что они подтвердят свои офсайд-голы и аннулируют счет соперника, они также превратят промахи в коробке оппозиции в штрафные удары и падения другой команды в погружения.
Для них такие судьи были железным ликом честности. Они были честны и честны по-своему-образец для подражания для всех других официальных лиц матча. И в тот день арбитр был тот самый «симпатичный парень» в глазах учеников из школы Yingcai High.
Дождь постепенно усиливался, но это не остановило волну обиды Шу Гуана.
Держа свою ярость под контролем, они превратили это разочарование в действие, дико мстя за несправедливость.
И не имело значения, насколько это важно. «Монстр» Сима Хонгсинь была, он тоже мог чувствовать давление от них.
Ян Пан сделал выстрел справа, прямо за пределами штрафной! Мяч, несмотря на то, что он был тяжелее после промокания под дождем, метнулся, как пушечное ядро, к воротам Инцая.
В первый раз Сима Хонсинь не смог поймать его; он использовал обе руки, чтобы выбить мяч с базовой линии. Было ясно, что он также боится этих необычайно мощных двигателей.
Кака взял угол, когда Чжан Цзюнь прыгнул за защитником и возглавил мяч!
Сима Хонгсинь натянула на него перчатку, но снова не смогла ее поймать. Казалось, что он все еще чувствовал силу от выстрела Ян Пана ранее! Тем не менее, несмотря на боль, его рефлексы не притупились. Обычный вратарь на его месте, наверное, уступил бы!
Взволнованные защитники убрали мяч подальше от хаотичной коробки.
Кака пропустил сквозной мяч! И из ниоткуда, Чжан Цзюнь двигался среди защищающейся толпы и капал в область!
Сима Хонсинь была ошеломлена. Он не ожидал такой скорости от Чжан Цзюня, который, казалось, сделал всего два шага, прежде чем ворваться в штрафную; в довершение всего это было на грязном поле. Сима в панике бросился к выходу, но его секундное колебание обернулось роковой ошибкой.
Чжан Цзюнь внезапно поскользнулся и споткнулся о скользкую землю, а Хунсинь нырнул внутрь. Как раз в тот момент, когда нападающий собирался упасть, он толкнул мяч один раз, и он пролетел над его рукой, а также над головой, к пустым воротам!
Трибуны взорвались от шока!
Он отскочил от деревянных конструкций под панические крики! Вернувшиеся защитники быстро вышвырнули его далеко вперед, как только он отскочил в штрафную.
Трибуны вздохнули с облегчением, прежде чем снова ошеломленно воскликнуть!
Это был Ян Пан! Он появился прямо там, где был мяч после клиренса! Взмахнув мускулистой правой ногой, он дал залп!
Мяч со свистом полетел прямо к воротам!
Сима Хонгсинь быстро подняла его грязное тело. Вытянув вперед руки, он нырнул, чтобы удержать его. Однако на этот раз он был на шаг позади, и мяч проскрежетал мимо его пальцев в открытые ворота!
Скамейка запасных «Шу Гуан» взорвалась радостными возгласами, но их торжество было прервано громким свистом судьи.
Лайнсмен высоко поднял свой флаг, прежде чем держать его на уровне груди.
Офсайд!
«Офсайд?» — Воскликнул Сяо Чжан. «Как это можно считать офсайдом?»
Судья развеял все его сомнения, назначив Инцаю штрафной удар в том месте, где Чжан Цзюнь упал в штрафную. Это был офсайд на нападающего!
«Чжан Цзюнь был в офсайде? Как это возможно! Возможно, он был в офсайде, когда Ян Пан сделал свой выстрел, но он ничего не сделал! Как это может быть офсайд?» Сяо Чжан был встревожен еще больше.
«Это офсайд.» — Вскипел Чэнь Хуафэн. «Судья увидел, что Чжан Цзюнь находится в офсайде. Кроме того, когда Ян Пан сделал свое усилие, Чжан Цзюнь вмешался в поле зрения Симы Хунсинь, что считается беспокойством хранителя.»
«Это… Это даже не смешно! Как Чжан Цзюнь мог избежать блокировки Sima Hongxin?! Этот судья делает это специально!»
Жалобы продолжались и на трибунах, в то время как лица игроков «Шу Гуан» оставались непроницаемыми. Даже Ан Ке, который совсем недавно взорвался от ярости, пнул столб только один раз.
Ян Пан тупо уставился на судью, прежде чем повернуться обратно.
Чжан Цзюнь тоже попятился назад, холодно и молча.
Поскольку судьи и разбойники были одной командой, говорить что-либо было бессмысленно.
Однако это не означало, что они отнесутся к происходящему спокойно. На этот раз один из них был над ними. Чжан Цзюнь был в офсайде независимо от того, вмешивался ли он перед голом или нет. В следующий раз он просто забьет гол, от которого все потеряют дар речи, будь то судья или грабитель.
Тогда он увидит, что скажут эти сукины дети.
Штрафной был взят; прозвучал свисток в перерыве, хотя игрок Инцай, который взял его, неосторожно вышвырнул его за пределы поля.
Сейчас идет перерыв со счетом 2: 0. Хозяева поля, Инцай забил два гола, чтобы вести против Шу Гуан в течение первых тридцати минут.
Та же самая атмосфера гнева не присутствовала в раздевалке, как в тот раз, когда они играли против Ян Гуана.
Все молчали. Тишина была оглушительной, почти не было слышно ни звука, кроме тяжелого дыхания игроков.
Так прошло пятнадцать минут. Только когда они снова собрались выйти на поле, Лян Ке сказал: «Придерживайтесь плана. Играть так, как мы обычно играем во втором тайме.»
После этих слов он первым вышел из комнаты.
Чжан Цзюнь уже некоторое время суетился позади команды. Когда остальные ушли, он сделал Храброе лицо и спросил Су Фэя: «Су Фэй, МММ… у тебя есть повязка на голове? Теперь у меня длинные волосы, они лезут в глаза, когда намокают. Он чувствует себя неуютно.»
Су Фэй улыбнулась и потянулась назад, чтобы развязать свой конский хвост. Затем она протянула ему широкую черную повязку, которой пользовалась.
«А это подойдет?»
Вытирая полотенцем волосы и лоб, Чжан Цзюнь откинул волосы назад и тщательно завернул их с кончика. Его длинные пряди волос были теперь прижаты к затылку, поэтому они не могли легко упасть и помешать его взгляду.
Су фей хихикнула, глядя на его новую прическу. Ее золотистый смех мгновенно избавил Чжан Цзюня от мрачного настроения, и он тоже глупо рассмеялся.
Внезапно управляющий вытянул три пальца и помахал им перед его носом.
Чжан Цзюнь тупо уставился на него, не совсем понимая, что это значит.
«Три.» Су Фэй улыбнулась. «Помни, что ты сказал, не отступай от своего слова!»
«Чжан Цзюнь!» Ян Пан вернулся, заметив его отсутствие. «Что же это за запоздалое отродье замышляет?…»
Он вошел, чтобы увидеть запретную сцену: мальчик и девочка одни в комнате….
Капитан быстро кашлянул и добавил: «Поторопись, ты единственный, кто остался.»
Затем он повернулся и вышел из комнаты.
Чжан Цзюнь неловко улыбнулся Су Фэй, прежде чем последовать за своим другом.
«Подождите.» Она остановила его:
Он обернулся.
«Дай мне свою левую руку.»
Он послушно повиновался.
Су фей достал браслет и обернул его вокруг своей руки.
«Этот…»
«Помни свои слова, третий.» — Она снова улыбнулась. «Вперед, матч начинается.»
Каждый из товарищей Чжан Цзюня по команде был удивлен его новой прической; более наблюдательные могли также видеть появление красного браслета на его левом запястье.
Тем не менее, они ничего не спрашивали; матч начинался, но все они заметили, что глаза Чжан Цзюня сверкали от желания победить. Его лицо больше не было холодным, как свежевыпавший снег, и на нем играла неуловимая улыбка.
Все в значительной степени знали, что происходит, основываясь на изменении, и они все улыбались вместе, очищая неприятность первого тайма.
Лян Ке снова молча стоял в технической зоне, позволяя дождю свободно хлестать по нему. Он платил свои деньги. «уважает» к судье таким образом.
Су Фэй села последней. Глядя На Чжан Цзюня на поле, она вдруг вспомнила матч Ян Гуан. Именно в этот период игры тренер сказал ей: «Вы должны доверять Чжан Цзюню и верить в него, несмотря ни на что.»
Как она могла забыть об этом с ее хорошей памятью? Как она могла не помнить такую важную вещь?
Она почти сомневалась в единственном человеке, которого не должна была видеть перед игрой. Еще чуть-чуть, и она никогда бы себе этого не простила.
Тренер был прав. Она должна была верить в Чжан Цзюня, потому что он был самым надежным человеком. Она будет верить в него всю жизнь.
* Бип!*
Затем начался второй тайм, когда дождь усилился.
