Глава 81: я дам вам всю жизнь MealsTranslator: EndlessFantasy Translation Editor: EndlessFantasy Translation
«Эй! Я-Мицуи!»
«Я-Джин!»
«Джин Соитиро? Он не может сравниться с нашим Мицуи!»
«Это просто чушь собачья! Джин — самый лучший!»
«Это же дерьмо!» Мицуи-самый лучший! Только посмотрите на этот матч между ним и Кайнаном. С этим трехочковым выстрелом никто не сможет защититься от него!
«Ты как следует смотрел «Слэм-данк»? На сайте четко указано, что Джин Соитиро из Кайнана-самый лучший!»
Два фаната слэм-данка ссорились на баскетбольной площадке. Глядя на ситуацию, никто не осмеливался вмешиваться. Пока они продолжали спорить, мимо со свистом пролетел футбольный мяч и отскочил от заднего борта. Они оба были потрясены и повернули головы, чтобы посмотреть, откуда взялся футбольный мяч. В это время мимо пролетел еще один футбольный мяч и со свистом вошел в сетку! Это был чистый выстрел! Затем все больше и больше футбольных мячей пролетало мимо. Они оба поняли, что спорить здесь слишком опасно, поэтому мгновенно убежали далеко, издавая странные звуки.
На футбольном поле.
«Совсем неплохо! Похоже, ты уже освоился. У вас уже есть около 30 % этого количества!» Кроме Сунь Лайхуна, который говорил, и Ли Юнлэ, который пинал мяч, все остальные на баскетбольной площадке стояли с широко открытыми ртами. Они не могли понять, что происходит.
«Это всего лишь третий день, а ваши улучшения уже действительно очевидны! Продолжайте усердно работать!» Сунь Лайхун похлопал ли Юнлэ по плечу и вышел. Остальные члены команды постоянно хвалили и восхищались ли Юнлэ, окружая его.
Чжао Дефэн не присоединился к ним, но его позвал Сунь Лайхун.
«- Ну и как? Все еще сомневаетесь?» он улыбнулся и спросил Чжао Дефэна: «Теперь вы знаете, почему я назначил ему число » 10 » вместо вас?»
Чжао Дефэн наблюдал за толпой, когда они обнимали ли юньле. «Мне неприятно это признавать, но он действительно талантливый человек…»
…
«Ладно, сегодняшняя тренировка подошла к концу!»
Все разбежались.
«ТСК! Он бежит еще быстрее!» Чжан Цзюнь наблюдал за своими товарищами по команде, когда они появились как черные точки вдалеке. «Разве вы, ребята, не кричали, что вы устали, когда тренировались!»
Ян Пань принесла большую корзину, когда Су Фэй хотела положить туда собранные ею футбольные мячи. Но вместо того, чтобы положить их в корзину, она настояла на том, чтобы пинать в нее мячи. Прошло уже полдня, а ей удалось забить только один мяч. Чжан Цзюнь посмотрел на небо и сказал, «Если ты не закончишь, нам придется остаться здесь на ночь!»
Су Фэй сердито посмотрела на него. «Не стойте там просто так. Помогите мне!»
Чжан Цзюнь подошел к Су Фэю. «Смотрите внимательно!» Затем он поднял мяч ногой, и мяч послушно полетел в корзину. Он продолжал бить, и не прошло и минуты, как все мячи оказались в корзине. Их больше не осталось.
«Неплохо! У тебя действительно есть талант!» Су Фэй улыбнулась.
«Хе-хе! Неужели вы думаете, что история о нападающем номер один Лояна — всего лишь слух?» Чжан Цзюнь упер руки в бока и похвастался:
Су Фэй сделала глупое лицо. «Твой хвост уже задран к небу всего несколькими словами похвалы!»
«Чжан Цзюнь, ты придешь завтра посмотреть матч?» После того, как Ян Пан вернул шары в комнату оборудования, он вернулся, чтобы спросить его.
«Совпадение? Какой матч?»
«Третье и четвертое места плей-офф! Вы заботитесь только о матчах, которые связаны с вами?» — Угрюмо ответил Ян Пан.
«- Нет!» Чжан Цзюнь покачал головой. «Меня волнуют только матчи, в которых я участвую!»
Ян Пан решил больше не ввязываться в этот бессмысленный разговор. «С другой стороны, завтрашняя послеполуденная игра будет прощальной игрой фан Куньцзе! Он заставил лоянскую среднюю школу чувствовать себя великолепно в течение трех лет. Будет ли его прощальная игра также грандиозной?» Ян Пан поднял голову и посмотрел на запад, но увидел лишь слабую красноту, окрашивающую голубое небо.
«Хм! Просто подожди, пока придет наша очередь. Мы будем еще величественнее по сравнению с ним!»
Ян Пан повернулся к Чжан Цзюню.
«Что?»
«- А! Когда еще у нас может быть такая далекая, но амбициозная цель?» Затем Ян Пан повернулся к Су Фэю. «Ты собираешься завтра, Су Фей?» Он уже знал, что напрасно просит ее об этом. Если Чжан Цзюнь не пойдет, Су Фэй тоже не пойдет.
Конечно же, Су Фей покачала головой. «Я никуда не поеду.»
«Почему?»
«Хе-хе! Я даю Чжан Цзюнь обучение завтра.» Су Фэй улыбнулась.
«T-Tuition?»
«Вот именно. Дядя и тетя разрешили мне давать Чжан Цзюнь уроки обучения. Мы уже в выпускном классе, так что вступительные экзамены в колледж не за горами.»
«О, да! Наши вступительные экзамены в колледж не за горами. Я стремлюсь быть молодежью университета Цин Хуа и Пекинского университета, поэтому я собираюсь пройти там свой тест!» Чжан Цзюнь снова упер руки в бока и высокомерно ответил:
Ян Пан швырнул в него сумку и сказал: «Я думаю, ты должен присутствовать на церемонии». «Домашнее приседание» Университет вместо того, чтобы иметь «свою молодость»! Давай уже пойдем!
…
«Ли Юнлэ, небо темнеет. Ты все еще не хочешь уходить?»
Чжан Линьтао вышел на футбольное поле с сумкой и увидел, что ли Юнлэ все еще тренируется.
«Огни школьного здания светят на футбольное поле, я все еще вижу.» Ли Юнлэ нанес еще один удар, и футбольный мяч врезался в баскетбольную стойку и отскочил.
«Ваша точность уже достаточно хороша, и вы достигли 30 % от нее! К чему еще тебе нужно готовиться!»
«Я стремлюсь к точному длинному пасу во время бега!» Ли Юньлэ бросил мяч вперед и внезапно ударил его ногой. Футбольный мяч ударился о край заднего борта.
Чжан Линьтао увидел, как Чжан Ян достает мячи из подставки для баскетбольных мячей, поэтому поставил сумку и присел. Он спокойно наблюдал, как Ли Йонле пинает мячи в сторону баскетбольной стойки, которая была в 30 метрах от него.
* Донг!*
*Свист!*
* Донг!*
*Klang!*
…
Родители Су Фей снова подошли к двери. У четверых мужчин и женщин средних лет было много тем для разговора, и они были очень живы. Чжан Цзюнь закрыл дверь, но это не остановило громкий шум, доносившийся из гостиной.
Он собрал свои книги и карандаш, решив сделать домашнее задание в доме Су Фей.
«Дядя, тетя, Су Фэй дома?»
«Да, она там. Здесь слишком шумно, так что ты должен пойти с ней, чтобы закончить свою домашнюю работу!» Мать Су Фэй улыбнулась. Улыбка женщины была похожа на улыбку Су Фэй. Даже голос у нее был тот же. Когда Чжан Цзюнь впервые услышал голос тети, он подумал, что это Су Фэй, и чуть не позвал ее по имени. Он мог видеть молодость тети от Су Фэй, и он мог видеть, какой будет Су Фэй, когда она станет старше от тети. Несмотря на старую внешность, очарование все еще будет там.
Поблагодарив тетушку, Чжан Цзюнь вышел за дверь, спасаясь от смеха четырех взрослых. Затем он постучал в дверь Су Фэй.
Су Фэй была в пижаме, когда открыла дверь.
«Ух ты! Ух ты!» — Воскликнул Чжан Цзюнь.
«Что это?»
«У тебя такая красивая пижама … «
Су Фэй сделал жест, как будто хотел ударить его, и Чжан Цзюнь мгновенно изменил свои слова. «Человек тоже симпатичный!»
«Хм!» Су Фэй отвернулась, и ее волосы скользнули по лицу Чжан Цзюня. В нос Чжан Цзюню ударил сладкий аромат, и он невольно вдохнул.
«Что ты делаешь?»
«Еще рано, ты скоро ляжешь спать?» Чжан Цзюнь взглянул на настенные часы. Было всего около девяти.
«Я ношу это, потому что это удобно, глупый!»
Чжан Цзюнь высунул язык. «В моем доме слишком шумно, поэтому я попросил немного тишины у тебя.»
«Хи-хи! Я был тем, кто бросил моих родителей в ваш дом.» Су Фей сидела на кровати, обнимая мягкую и пушистую собачку-плюшку.
«Ах! Как подло!» Чжан Цзюнь сидел перед столом Су фей и переписывал домашнее задание Су фей.
«Эй! Разве ты не пришел сюда учиться?»
«Да, учиться. Я очень много работаю над учебой!» Чжан Цзюнь продолжала копировать свою домашнюю работу, пока он отвечал.
«Хм!» Су Фей отвернулась и проигнорировала его.
В этот момент в комнате слышались только звуки письма и бег времени.
«Вы должны выиграть финал завтра!»
«Хорошо.» Чжан Цзюнь даже не поднял головы. Он просто продолжал переписывать ее домашнее задание.
«Ты не должен проиграть!»
«МММ.» Чжан Цзюнь не переставал писать.
«Если ты проиграешь, я с тобой расстанусь!» Чжан Цзюнь отложил карандаш и повернулся лицом к серьезному Су Фэю. «Что с тобой происходит, Су Фэй?»
Су фей не ответила. Она только молча смотрела на него. Чжан Цзюнь тоже молчал, вместо этого он посмотрел на Су Фэя. Это был его первый раз, когда он смотрел в глаза девушке, и он был удивлен, что не чувствует себя смущенным из-за этого. В прошлом, как только он встречался взглядом с противоположным полом, он всегда быстро отводил глаза. Он боялся, что другие заподозрят его в нечистых побуждениях. Но на этот раз, когда он посмотрел на Су Фей перед собой, не было никакого дискомфорта. Скорее, это было приятное чувство,и оно заставило его полностью отказаться от своего пристального взгляда.
Су фей не сводила глаз с Чжан Цзюня. Свет отбрасывал мягкий отблеск на ее гладкий лоб и щеки, образуя вокруг нее ореол.
Стрелки часов двигались с каждой секундой, и это был единственный звук в безмолвной комнате.
Какая прекрасная картина!
До тех пор…
* Рычание…*
Су фей перевела взгляд на настенные часы. Чжан Цзюнь смущенно рассмеялся. «Этот…»
Су Фей встала. «Ты голоден? Я приготовлю тебе ужин.»
«А, понятно? Ах!» Чжан Цзюнь протянул руку и подумал о том, чтобы оттащить Су Фэя назад. Но он поймал только тень Су Фэя. Это плохо! Это будет просто ужасно! Чжан Цзюнь тяжело вздохнул в своем сердце, но ему не следовало беспокоить Су Фэя. «энтузиазм к кулинарии».
В кухне послышались звуки сталкивающихся кастрюль и сковородок. Чжан Цзюнь криво усмехнулся и сглотнул. Он вошел в кухню, как храбрый мученик.
Внезапно из кухни донесся крик Су Фэй. Чжан Цзюнь подумал а «таракан» появился. Он быстро вбежал на кухню и увидел, что Су фей держится за указательный палец левой руки. На кончике ее пальца было немного крови, а кухонный нож был отброшен в сторону. Чжан Цзюнь не нужно было спрашивать, чтобы узнать, что случилось. Он подошел к Су фей и без колебаний схватил ее за руку.
«Дай-ка я посмотрю!»
«- Ничего страшного.» Су Фэй улыбнулась. Она хотела отпустить руку Чжан Цзюня. «Вода все еще кипит в этом котле…»
Но Чжан Цзюнь выключил газ. Он привел Су фей в ее комнату, чтобы она села на стул. «А где же штукатурка?»
Су Фэй была шокирована действиями Чжан Цзюня. Некоторое время она тупо смотрела на него, потом указала на свой столик. «Третий ящик слева…»
Чжан Цзюнь открыл его, и в ящике тихо лежала коробка с развернутым пластырем. Он вынул полоску и дал ее Су Фэю, чтобы тот приложил. «Если вы не знаете, как это сделать, то не делайте. Это опасно и ты обязательно пострадаешь…» Чжан Цзюнь внезапно посмотрел на левый средний палец Су Фэя, указательный и большой пальцы, которые были ранены ножом. Он вспомнил, что видел красочную книгу на ее столе, когда искал пластырь. Это оказалась книга под названием «Домашние Рецепты».
В животе у него снова заурчало. Этот чертов желудок! Чжан Цзюнь мысленно выругал себя.
Су Фэй немедленно встала. «Я вскипячу воду. Я умею готовить лапшу.» Но Чжан Цзюнь все еще удерживал ее. «- Я пойду.»
Су Фэй удивилась, увидев, что Чжан Цзюнь включил газ и вскипятил воду. Он также почистил зеленый лук и аккуратно разложил его на разделочной доске. Затем, сложив вместе четыре пальца и слегка согнув их, он надавил на зеленый лук большим пальцем сбоку. Он рубанул его правой рукой, и когда нож двинулся вперед, его левая рука двинулась назад. Кухонный нож, казалось, должен был рассечь суставы его четырех пальцев левой руки, но он не порезал пальцы.
«Откуда у тебя такая сноровка—»
«В те времена, когда мои родители редко бывали дома, я всегда готовила сама. После долгого периода времени я, естественно, стал опытным,» К тому времени, как Чжан Цзюнь ответила ей, зеленый лук был уже нарезан. Затем он ловко зачерпнул их кухонным ножом и разделил на две миски.
Миски были уже приготовлены с соевым соусом, смешанным маслом, кунжутным маслом и MSG.
«Теперь у меня тоже нет проблем с оценкой ингредиентов. Я приготовлю две миски лапши.»
«Я не голоден…»
«Попробуйте мою домашнюю стряпню!» Чжан Цзюнь с улыбкой обернулся. «Дай мне холодной воды.»
Затем Чжан Цзюнь передал чашу Су Фэю. Она наполнила его водой и вернула ему. Это внезапно заставило ее что-то почувствовать: это была знакомая сцена! И щелк, наконец-то до нее дошло! По выходным мать хлопотала на кухне, а отец помогал ей. Он должен был спросить ее, что делать, но он был счастлив—ее отец никогда не был строг со своей женой. Глядя на их счастливые лица, Су Фэй обычно оставалась в стороне. Но потом отец всегда выгонял ее из кухни под предлогом того, что это слишком опасно. «хаотичный».
Сравнивая нынешнюю сцену и предыдущую, разница была в том, что на этот раз вокруг не было никого, кто мог бы выгнать Су Фэй из кухни под предлогом того, что это было так. «хаотичный»…
Когда она подумала об этом, ее лицо вспыхнуло. К счастью, Чжан Цзюнь стоял к ней спиной, поэтому ничего не заметил. Иначе она не знала бы, что сказать. Сказала бы она, что думает, если бы они были парой? Будет ли она думать, что когда-нибудь у них будет ребенок? Просто шучу! Она никак не могла говорить такие вещи! Но не слишком ли рано даже думать об этом?
Пока Су Фэй смотрела на Чжан Цзюня с кучей беспорядочных мыслей в голове, Чжан Цзюнь стоял, уперев руки в бока, и выдыхал. «И дело сделано!»
Глядя на дымящуюся горячую лапшу, Су Фэй не удержалась и взяла палочки для еды.
«Прошло так много времени с тех пор, как я делал это в последний раз, что я даже не знаю, как это получилось. Дайте ему попробовать.»
Су Фэй взяла несколько прядей лапши и сунула их себе под нос, чтобы понюхать. «Хорошо пахнет!» Затем она подула на них, прежде чем положить в рот. «Вкусно!»
Чжан Цзюнь улыбнулся и тоже жадно съел лапшу.
«Ты можешь меня научить?»
«W#@t?» Рот Чжан Цзюня был полон лапши, что было непонятно, что он сказал.
«Ты можешь научить меня готовить?» Су Фэй держалась за подбородок, наблюдая, как Чжан Цзюнь поглощает лапшу.
«Это действительно необходимо? Есть куча других девушек, которые тоже не умеют готовить, так что это не обязательно!» Честно говоря, Чжан Цзюнь был просто ленив.
«- Нет!» Су Фей покачала головой. «У меня есть на то причина!»
Чжан Цзюнь допил суп и сказал: «В чем же причина? Это не будет иметь большого значения, если я дам вам всю жизнь еды…» Когда эти слова прозвучали, он увидел странное выражение на лице Су Фэй. Он знал, что либо сказал что-то, чего не следовало говорить, либо сказал что-то слишком раннее.
И Су Фэй, и Чжан Цзюнь были ошеломлены.
В этот момент дверь распахнулась. Дядя и тетя вернулись. Когда они вошли в дом, то увидели, что их дочь и Чжан Цзюнь сидят друг против друга за столом, а на нем стоят две миски с дымящейся горячей лапшой.
Кроме этого, была только тишина…
