Уважаемый предок, это дитя приветствует вас
И приходит к вам с множеством новостей
Меня зовут Аганбар, по прозвищу «Бич Земли».
Ученик великого Тоа, главного мудреца Арзома.
Предок, твой ребенок достиг подвигов
И пошел дальше, чем любой другой в истории нашей линии
Во многом это благодаря моему хозяину, Тоа.
Это он нашел и возвысил меня до моего положения
Верить в свой талант и развивать его до такой степени
Большая часть из-за моих собственных усилий
Тяжелая работа, кровь, пот и тяжелый труд
Я вложил в улучшение и доказывание себя
Я поднялся выше, чем когда-либо думал
Мой талант признан и не подвергается сомнению,
Моя мощь не имеет себе равных среди моих сверстников
У меня нет никого среди моих сверстников, чтобы назвать меня равным
Несмотря ни на что, я добрался до вершины.
К сожалению, этого недостаточно,
Я доказал свою ценность,
Мое мастерство, сила и интеллект.
Я вырезал для себя нишу.
И все же одно меня сдерживает
И мешает мне пожинать плоды
Из труда, который я так мучительно сеял
Есть одна вещь, которую я не могу изменить
Что я низкорожденный
Мои родители были простыми клерками
И у меня нет блестящей истории.
Для некоторых это повод для насмешек
Так как они никогда не могут претендовать на превосходство в любых других вопросах
Давно я устал от их шуток
Долго я страдал от их рук
К счастью, способ представился.
Видишь ли, мой великий предок,
Этот ребенок слишком талантлив, слишком силен
Слишком искусный и слишком могущественный
Хотя я не обладал известным наследием,
Многие отказывались верить, что я «новая кровь».
Даже я купился на это. Кто об этом не мечтает?
Шанс стать потомком
Потомок давно потерянного дома или
Дитя какого-то древнего клана.
Стремясь избавиться от него,
То, что я считал своим единственным провалом,
Я стремился доказать это, начав свой поиск
Чтобы проследить наши семейные линии и прошлое
Это не заняло много времени.
Нет, это не заняло много времени.
Шесть поколений!
Шесть поколений, это все, что я нашел!
Заканчивая, конечно, собой.
Шесть! Когда некоторые хвастаются тысячей.
О, как они издевались, мои недоброжелатели,
Когда они услышали о моих находках.
Низкорожденный! Они позвонили мне.
Житель! Выскочка! Они напомнили мне.
Так стремились они указать
Что я второй маг в своей линии.
Что мое великое наследие было твоим
Наследие деревенского пастуха.
Признаюсь, они достались мне.
Какое-то время это было все, о чем я мог думать.
Но тут меня осенило.
Разве все наследие не начинается с чего-то?
Разве не все семьи начинаются с чего-то?
Ничто не возникает просто так.
С такими мыслями в голове,
Этот ребенок пришел к выводу.
У нашей семьи сейчас может не быть великого наследства,
Но это не значит, что мы никогда не будем.
Я был бы тем, кто оставил бы это наследие.
Вопрос был в том, как?
У меня в крови нет.
И у меня не было средств
Талантливый я мог бы быть, но я не Бог
Я не такой великий, блестящий или глупый
Как Печально известный О’Би.
Чьи действия вызвали гнев небес
К счастью, не все наследия имеют кровь.
Есть техника и оружие.
Это могут быть материалы, земля или титулы.
Именно здесь я это увидел.
Как гром среди ясного неба, это поразило меня.
Открываю глаза на свою глупость.
Наследие — это не что иное, как наследство
Вещи переходили из поколения в поколение
Чтобы обеспечить их преемственность и процветание
Моему может быть всего шесть лет
Но у нас точно было такое,
Не так ли?
И поэтому я начал свои поиски заново
Я искал среди вещей
То, что я когда-то считал неуместным
Ответ лежал у тебя, почтенный предок
Это было у меня под носом все время
И все же я никогда не видел его.
В тот год ты был лишь одним из многих.
Беженцы, спасающиеся от разрушения
Принесено набегающими ордами демонов
Ребенок тогда, ты едва понял
Что произошло и почему
Почему ты сейчас один.
Какие-то добрые ребята высадили тебя
В деревне Танен мы будем дома.
Когда ты рос, ты работал случайными заработками
Делать все и вся
Это принесет вам еду и кров
Пока однажды ты не придумал план.
Убегая в высокогорье
И удивил всех, когда ты вернулся
Потому что ты вернулся с козой.
Какая-то блеющая дикая вещь
Это потянуло за свои ограничения
Как ты его в деревню таскал.
Я могу только представить их шок
Когда за месяцы, годы
Вы бы вернулись в высокогорье
Возвращение коз, когда вы могли.
Пока вы не создали респектабельное стадо.
И изменил судьбы нашей линии.
Я даже видел, висит у нас в усадьбе,
Рога этого оленя
Первым родился в нашем доме.
Тот, кого ты убил и принес в жертву
По старинке.
Ты угодил Небу и Земле в тот день.
Я нашел наше семейное наследие.
Мои недоброжелатели были правы все время
Я нес наследие пастуха.
Теперь я больше не стесняюсь этого.
Как я могу стыдиться этого?
Наследие, которое обеспечило нашу преемственность.
Это превратило вас из разнорабочего в пастуха
Это дало вам капитал для торговли.
Годы спустя это дало вам положение и приданое
Чтобы у тебя был внук, мой дедушка
Женись на дочери деревенского вождя,
И это в конце концов сделало меня собой.
Если бы не то стадо коз,
Как бы мой отец, его вопрос
Быть отправленным в город, когда пробудится его дар?
Если бы не то стадо коз,
Как бы он заплатил за обучение?
Как бы он познакомился с моей матерью?
Я больше не беспокоился
По моему скромному началу.
Это больше не было ошибкой.
Когда мои недоброжелатели использовали его
Я бы гордо улыбнулась.
Ибо я потомок пастуха.
Это заняло некоторое время, но я нашел
Что все великие семьи были похожи
Или иногда даже худшее начало.
Прославленные воины-надгробия?
Ничего, кроме семьи гробовщиков
Кто приобрел близость к смерти ци.
Великий фан-клан?
Их предок был вором
Чья удача изменилась однажды
После кражи таблетки четвертого ранга.
Начало Пиддлтонов?
Проститутка и неизвестный отец.
Они протестовали, конечно.
Но у меня были доказательства. Всегда имейте доказательства.
Вскоре дело было поставлено.
У всех нас скромное начало.
У некоторых даже постыдные.
Никто больше не высмеивал наше наследие.
Тем не менее, великий предок, я должен извиниться.
Мне жаль. Я действительно.
Не только за то, что отказывал тебе все эти годы.
Но для того, что будет дальше.
Если этот эпизод научил меня одной вещи.
Это то, что наша семья может измениться
Однажды наши потомки
Может быть стыдно, как я когда-то был.
Они не увидят ни твоей ценности
Или ваш огромный вклад.
Как и другие, они расскажут свою историю
Совсем с другой точки.
Скорее всего, они начнутся с меня.
Великий и несравненный Аганбар.
И не обращайте внимания на историю о пастухе.
Я могу только умолять вас от их имени.
Я могу только умолять, чтобы вы поняли
Что это будет не по моей вине.
Я могу только обещать сделать все, что в моих силах
Чтобы ничего подобного не случилось.
Я отмечу свое имя во всех книгах
И пусть они тоже знают тебя
Я позабочусь о том, чтобы наша линия никогда не забывала
Как это началось.
Я сделаю это, потому что этот ребенок
Предок, этот ребенок унаследовал от тебя больше
Чем кто-либо до сих пор.
Я обрел твое имя и твой дух.
Из рогов этого старого оленя
Я создал свой фирменный фокус
Благодаря тебе я это я.
Я больше не стыжусь великого предка
Я больше не скрываю правду
Я Аганбар, самый могущественный Мудрец в Арзоме
Все будут знать.
Мой предок был пастухом.
Его тоже звали Аганбар!
Послание, написанное Аганбаром, «Бич земли». Лорд-верховный маг Арзома в годы Skylight. Возможно, самый известный маг своего времени, говорят, что он носил характерный посох с головным убором, сделанным из спиралевидных козьих рогов. Неудивительно, ведь его фамилия Боарсима буквально означает пастух. Его клан даже сегодня держит большое стадо животных. Сообщается, что все они демоны, выведенные с момента основания клана.
Аганбар от «Аган ба ву» / «Аган базар» переводится на мой родной язык как «Превосходивший всех остальных» или «Больше всех остальных».
