Глава 89: Причина спора
Переводчик: «Розовый чай» Редактор: «Рюнакама»
「Раб, которого я купил у него, сбежал!」
「И как я уже сказал, виноват ваш плохой менеджмент……」
「Ублюдок, какого черта ты сказал?!」
Кричащий человек и напуганный человек, который все равно его опровергает. Поспорив некоторое время друг с другом, они повернулись ко мне.
「Мистер Ноубл! Он же виноват, да?!」
「Нет-нет, Мастер. То, что говорит этот парень, невероятно эгоистично……」
По какой-то причине эти двое попросили меня решить эту проблему, но, естественно, у меня не было таких полномочий. Кажется, они приняли меня за высокопоставленного аристократа, который ходит с красавицами и телохранителем, способным управлять големом, но не то чтобы у меня была какая-то власть в этом королевстве.
Тем не менее, было бы странно сказать им, чтобы они убирались после того, как я сам к ним пришёл. Поэтому я решил получить от них как можно больше подробностей и вынести максимально справедливое суждение.
「Мне жаль это говорить, но эта сторона права.」
Объективно оценив их доводы я решил поддержать торговца.
「Ч-почему это?!」
Тенистый мужчина широко открыл глаза и сделал шаг в мою сторону.
«Ну, у вас был контракт, и вы указали в нем свое имя, я не думаю, что вы сможете его отменить. В конце концов, там говорится, что не дается никаких гарантий относительно того, что произойдет после сделки.」
「Н-неет……!」
Мужчина был явно разочарован моим решением. Но ничего не поделаешь. Контракт – это страшная вещь. Наверняка в следующий раз он уделит больше внимания контракту, прежде чем заключать сделку.
「Черт! Ты пожалеешь об этом, Диего! Ты грязный торговец!」
Увидев человека, бегущего с такими напутственными словами, тот, кого звали Диего, криво улыбнулся.
「……Боже мой, какой наглый тип. Хорошо, но если бы не ваша помощь. Ты действительно спас меня здесь… Быть убитым из-за такой неоправданной обиды было бы невыносимо.」
Поскольку он может говорить это с улыбкой, этот парень Диего, должно быть, вполне привык к трудным ситуациям.
「Во-первых, если вы покупаете рабов-преступников только потому, что они дешевы, а затем не обращаете внимания на присмотр, просто очевидно, что они убегут. Налагать дополнительные ограничения на проблемных рабов — это здравый смысл, отказываться от этого, поскольку якобы нет денег…」
Криво улыбаясь сердито бормочущему Диего, я поднимаю руку.
「Ну тогда на этом мы и уйдем.」
Соединение с источником этих данных находится в n0v3lb!n★.
Когда я сказал это и попытался уйти, Диего сделал испуганное выражение и развел руками.
「Ах, пожалуйста, подождите минутку! Если у вас есть время, обязательно посетите нашу компанию! Может это и мелочь, но мне хотелось бы выразить тебе хотя бы знак благодарности……」
«Компания?»
Мне не хочется дружить с работорговцем.
Подумав так, я собирался мягко отказаться, но Диего улыбнулся торговой улыбкой.
「Помимо рабов, мы также торгуем множеством других товаров! Ведь в стране, к которой я принадлежу, наша компания «Региншион» борется за первое или второе место. Я работаю там помощником заместителя управляющего филиалом.」
— гордо сказал Диего.
Я не был уверен, чем помощник заместителя руководителя филиала отличается от рядового сотрудника, но понимал, что это довольно крупная организация. Если у них есть товары, кроме рабов, то мне действительно было бы интересно взглянуть.
「Если ты так настаиваешь, то, думаю, я нанесу тебе визит.」
Когда я ответил, Диего воскликнул от восторга и указал на местность дальше по дороге.
「Ох! Тогда, пожалуйста, сюда! Позвольте мне показать дорогу к компании, где я работаю!」
Глядя на Диего, идущего немного впереди нас с этими словами, Айла застонала с необъяснимым выражением лица.
「……Интересно, будет ли всё в порядке с рабской печатью? Что, если они примут меня и Айфу-сан за товар…」
「Этого не произойдет. Но даже если бы это было так, стоит ли мне обманывать их, говоря, что вы мои рабы?」
Когда я непреднамеренно отпустил такую черную шутку, я обернулся и увидел Айлу со слегка покрасневшими щеками.
「Раб Та-Тайки-сама…… Это по-своему хорошо……」
А еще Аифа уверенно кивала, а Айла что-то бормотала про себя.
「Это шутка? Шутка! Хорошо? Мы потеряем Диего-сана из виду!」
Ощущая, будто я щелкнул каким-то странным выключателем, я, растерявшись, побежала за Диего.
После этого Айла продолжала вести себя странно, качая головой, заложив руки за щеки, а Юрий смотрел на это зрелище с мягкой улыбкой.
Какая подозрительная партия. И во главе с Диего эта подозрительная партия достигла пересечения улицы, заполненной магазинами рабов, и улицы, где выстроились в ряд обычные магазины.
Указывая на самое великолепное здание, стоящее на углу большого перекрестка, Диего заговорил.
「Ну вот, мы приехали! Это второй столичный филиал компании «Региншион»! Тот, где я работаю! 」
«Ага……»
Подняв взгляд на магазин, я невольно сказал.
Это было трехэтажное здание, таких я нечасто видел в этом городе. Кроме того, каждый этаж был еще выше предыдущего, так что фактически он был высотой с четырехэтажное здание, гигантский магазин.
Товар был выстроен в очередь, даже перед входом на первом этаже, поток покупателей тоже был хороший. Женщины в откровенных платьях, махавшие руками из похожей на веранду части здания на втором этаже, меня немного обеспокоили, но на первый взгляд здание показалось очень красивым.
«Менеджер! Менеджер Рабия!」
Как крикнул Диего, вызывая менеджера, через некоторое время из салона появился долговязый мужчина худощавого вида.
Нахмурив брови, мужчина с мрачным выражением лица поспешно направился к нам.
Затем ударил Диего по голове.
「Не поднимайте шум перед клиентами. Это заставит людей усомниться в классе нашего заведения. Сколько раз мне придется это повторить, прежде чем ты поймешь.」
Пока он ругал его, Рабия покачала головой Диего, схватив ее обеими руками.
И пока он еще отчитывал Диего, он наконец заметил нас и, глядя на А1 и Аифу, его глаза широко открылись.
「……Извини, что показал тебе эту неприглядную сцену. Мне доверили этот магазин, зовут Рабия. Диего, представляется.」
И после такого приветствия он отпустил Диего. Зато вышедший на свободу Диего весело рассмеялся и похлопал себя по груди.
「Это дворянин, который спас меня в трудную минуту! Ах, это напомнило мне, что я не спрашивал ваших имен! Ребята, можно услышать ваши имена?」
Выслушав вступления Диего, которые вряд ли можно считать таковыми, Рабия ударила его кулаком по голове, продолжая смотреть в нашу сторону с очаровательной улыбкой.
