— …Ты не знал?
«Нет, я не…» — признался Хван Кёнрён.
«Вы оба были охотниками и любили тренироваться, поэтому я думаю, что вы хорошо ладили, потому что вы оба усердно тренировались».
«Ждать. Разве ты раньше не видел, как она выходила из моего дома?
«Я думал, ты просто сильно вспотел, потому что только что закончил тренировку».
«Эм-м-м…»
Чхве Ёнсын понял, почему Хван Кёнрён так часто развёлся!
«Ха… Как странно. Вы двое встречались?
«Да, а Хан Сеха и Хан Сехуэй — дочери Ёнджу».
«Что? Действительно?» Хван Кёнрён снова был удивлён. «Это облегчение, что она вышла замуж за хорошую семью».
«Хм?»
«Хан Сеха и Хан Сехуэй — дочери известной группы чеболей в Южной Корее».
«……»
На этот раз удивился Чхве Ёнсын. Ранняя смерть матери, заставившая их страдать, очень огорчила Чхве Ёнсына. Однако теперь, когда он подумал об этом, это не обязательно было так. У них были другие члены семьи. В довершение ко всему, они были родственниками одной из самых известных групп чеболей в Южной Корее!
Будучи разведенным десятки раз, Хван Кёнрён хладнокровно сказал: «Это хорошо и для тебя, чувак. Насколько тяжело было бы Чон Ёнджу, если бы она вышла за тебя замуж?»
«Хён. Ты же знаешь, что я могу тебя побить, да?
«Я просто даю вам совет как человек, у которого было много браков. Хочешь, чтобы твоя старая любовь страдала из-за тебя тридцать лет? Ты хотел жить с ней долго и счастливо?»
«Не в этом дело. Насколько я слышал, пару убил монстр.
Выражение лица Хван Кёнрёна тут же потемнело. «… Это так? Это позор.»
Несмотря на то, что число охотников резко возросло и в среднем они стали сильнее, убийства по вине монстров все еще происходили. Однако десять или двадцать лет назад число погибших было намного выше. Фактически, многие знакомые Хван Кёнрёна были убиты еще до того, как он покинул Корею.
«Я удивлен, что Хён не знает о Ёнджу. Учитывая, что она замужем за группой чеболей, вам следует узнать о ней больше».
«Прежде чем уйти, я сосредоточил все свое внимание на членах нашего клана. После этого я старался не обращать внимания на Южную Корею. Я не в том положении, чтобы знать третье поколение корейских чеболей…»
— Хён, ты такой раздражающий.
— И все же я говорю тебе правду. Все могло бы сложиться иначе, если бы она подошла ко мне и поздоровалась. Кстати говоря, разве Хан Сеха не участвовал в обмене? Должно быть, это было неловко. Мне жаль.»
«За что ты извиняешься?»
«Насколько я знаю, Хан Сеха…»
«Хорошо подумайте над своими следующими словами».
«……»
Чхве Ёнсын вдруг заговорил серьёзно и официально, смутив Хван Кёнрёна.
«Нет, она не твой ребенок…»
«Она ребенок Ёнджу».
«Я действительно ошеломлен».
«Да. Все хорошо, пока не было неловко. В любом случае, если ты собираешься драться с Дугласом, я должен тебе помочь».
«Хм? Сможешь ли ты манипулировать спичкой?
«Что за чушь… Не так, чувак! Я имел в виду помочь тебе за пределами сцены.
Многим не понравился бы тот факт, что Чхве Ёнсын, занявший 20-е место, будет сражаться с чемпионом. Однако, как бы они ни были недовольны, они ничего не смогут с этим поделать. К счастью, Хван Кёнрён был силен. Начиная с различных передач и репортеров, он мог сделать это максимально благоприятно! Ему не нравилась такая работа, поэтому он делал ее нечасто, но в данном случае все было по-другому.
«Ах. Президент Нгуен также просил о встрече с вами».
«?»
«Кажется, ты сделал что-то великолепное. Ты использовал свои силы созвездия?
[Кот из лавы и магмы говорит, что он был создан с помощью его силы!]
***
[Ледяной синий короткий меч], искусственный артефакт, который Чхве Ёнсын создал под руководством созвездия кошки. Как только стали известны результаты измерений, пять исследователей подали заявления об увольнении.
«Нет…»
Чхве Ёнсын очень сожалел.
Он вмешался в бесперебойно работающую компанию. Учитывая, что исследователи должны были владеть различными областями и очень гордиться своими навыками, они, вероятно, почувствовали себя плохо, когда Чхве Ёнсын использовал другой способ создания искусственного артефакта.
«Мне жаль.»
-Созвездие Кошки, я виню в этом тебя.
[Кот из лавы и магмы считает это обвинение несправедливым.]
«Хм? Нет, это не так. Я отклонил их отставку».
Исследователи не подали заявление об отставке, потому что Чхве Ёнсын их обидел.
-Мне стыдно за то, что я не смог создать ничего, отвечающего этому стандарту. Пожалуйста, увольте меня!
— Кажется, у меня просто нет к этому таланта.
Результаты разрушили их уверенность.
«… Нет…»
[Кот из лавы и магмы злится!]
— Хотя это и твоя вина.
-Это верно. Сила созвездия всегда была способна вселить в людей отчаяние, если ее показать неправильно.
Созвездия обладали огромной силой и жили несравненно дольше, чем смертные, поэтому, естественно, имели преимущество в навыках. Чхве Ёнсын был близок к новичку, который ничего не знал, но созвездие кошки тщательно обучало его шаг за шагом. Поэтому для него было вполне естественно создать шедевр.
«Изготовленный вами артефакт якобы в несколько раз прочнее и мощнее, чем традиционные артефакты из голубого железного камня. Я позвал охотника осмотреть его, и он определил, что заложенные в него навыки гораздо мощнее, чем обычно».
Нгуен почувствовал искреннее восхищение. Охотники хорошо чувствовали магическую силу и обладали различными навыками, но не были хороши в ремесле. Производство предметов требовало большого опыта и сложных теорий. Тем не менее, несмотря на то, что Чхве Ёнсын делал это впервые, результаты, казалось, говорили об обратном. У него был чистый, природный талант.
-Председатель. Я думаю, что Хантер Чхве Ёнсын хорошо подходит для производства!
-Я уже понял, так что успокойся.
— Не ты ли мне сказал, что один гениальный исследователь стоит больше, чем охотник-второсортник?! Охотник Чхве Ёнсын доказывает это!
-Нет…
Хван Кёнрён был сбит с толку. Он бы серьезно принял это во внимание, если бы Чхве Ёнсын был обычным охотником. Охотник B-класса был великолепен и все такое, но президент компании по разработке артефактов мог бы найти лучший способ использовать свой талант.
Однако Чхве Ёнсын был созвездием.
— Этот ублюдок использовал какую-то силу созвездия?
Он подумывал о том, чтобы постепенно поручить Чхве Ёнсыну работу в компании, но не слишком ли это было? Нгуен был так взволнован, что хотел как можно скорее встретиться с Чхве Ёнсыном. Он был похож на упрямого быка, который отказывался отступать, даже когда Хван Кёнрён сказал: «Я попробую убедить его сам!»
«Как ты сделал это?»
«…Созвездие, в которое я верю, научило меня», — признался Чхве Ёнсын. Все бы усложнилось, если бы он без необходимости исказил историю.
Нгуен кивнул, по-видимому, убежденный.
«Я понимаю! Учитывая то, что вы сделали, хотя это ваш первый опыт создания артефакта, это, безусловно, возможно. Разве ты не пользуешься большим благосклонностью?
У Нгуена был большой опыт работы в рейдовой индустрии. Он не был охотником, но знал о созвездиях больше, чем большинство охотников. Созвездия, как правило, были более безразличны к своим домочадцам, чем дети, воспитывающие муравьев. Тот факт, что его научило созвездие, означал, что он действительно пользовался благосклонностью.
Добиться чьей-то благосклонности тоже было своего рода способностью!
У Нгуена не было никаких жалоб.
«Охотник Чхве Ёнсын».
«……?»
Он взял Чхве Ёнсына за руку и серьезно посмотрел на него.
«Путь, предназначенный для тебя, охотник Чхве Ёнсын… это может быть просто индустрия искусственных артефактов».
«Нет…»
Чхве Ёнсын был ошарашен так же, как и Хван Кёнрён. Он был созвездием…!
Нгуен говорил без умолку, по-видимому, ожидая, что Чхве Ёнсына будет нелегко убедить.
«Посмотрите на дороги и город за этим окном».
«Хорошо.»
«Две трети энергии города, вероятно, исходят от ядер монстров. Видите проезжающие мимо электромобили? Как вы думаете, откуда они берут энергию? Правильно — ядра монстров. Быть охотником – великая профессия, которая защищает нашу цивилизацию и наш народ. Это достойная и достойная карьера. Однако именно такие техники, как мы, поддерживают существование этой цивилизации!»
«Нет…»
[Кот из лавы и магмы настолько тронут, что плачет.]
Слова гордости Нгуена как техника изменили созвездие кошки. Это была истинная суть технических навыков!
«Я интересовался обработкой ядер и созданием артефактов с юных лет. Я поставлю на кон всю свою жизнь, чтобы сказать тебе это. Охотник Чхве Ёнсын! Вы должны продолжать производить артефакты. Это ради человечества!»
«Мне очень жаль, но я не собираюсь прекращать быть охотником».
Несмотря на то, в каком отчаянии был Нгуен, это ни в малейшей степени не повлияло на Чхве Ёнсына. Если бы он был из тех, кто плачет, он бы отстал в Бездне. Плечи Нгуена поникли. Он стал угрюмым.
— Понятно… Я уже думал, что убедить тебя в обратном невозможно. Председатель мне об этом сказал. В конце концов, охотник Чхве Ёнсын проработал охотником больше времени, чем я за всю свою профессиональную карьеру».
— Ты хочешь сказать, что я старый?
«Н-нет. Я не это имел в виду… В любом случае, если это твое решение, то ничего не поделаешь.
— По крайней мере, я буду помогать тебе, когда смогу.
«Хм? Действительно?!»
«Да. Это не так уж и сложно».
Одежда, которую носил Чхве Ёнсын, гири, которые он поднимал, и куриные грудки, которые он ел, когда ему было скучно, — все это было куплено на деньги Хван Кёнрёна. Что такого сложного в заботе о бизнесе своего домочадца?
Нгуен выглядел взволнованным.
«Спасибо! Я не ожидал, что ты мне поможешь. Председатель очень озорной».
«Почему?»
«Председатель хотел решить эту проблему совершенно по-другому. Как выяснилось, все, что мне нужно было — это искренне работать».
Хван Кёнрён планировал апеллировать к эмоциям Чхве Ёнсына, подготовив и профинансировав несколько новых проектов, основанных на способностях Чхве Ёнсына, а затем сказать: «О, Чхве Ёнсын отказался». Это приведет к резкому падению продаж компании».
«… Что это за ерунда?»
Чхве Ёнсын нашел это абсурдным. Неудивительно, что Хван Кёнрён коварно улыбался всякий раз, когда ему было скучно. Это ли он имел в виду?
«Верно? Я также подумал, что мне следует быть искренним в этом».
«Это тоже не совсем ответ».
— Ты собираешься отказаться?!
«Нет. Я уже принял».
Нгуен вздохнул с облегчением. Честно говоря, Хван Кёнрён был прав. Старый Чхве Ёнсын не сделал бы такого. Однако с тех пор он изменился, и его взгляды расширились.
«Есть предел убийству монстров».
Сила Хван Кёнрёна заключалась в его силе охотника S-класса, но помимо этого, у него была огромная группа. Для борьбы с президентом Соединенных Штатов потребуется нечто большее, чем просто грубая сила.
«Потребуется сила капитала».
Раньше ходила шутка вроде: «У охотников есть талант, но зарабатывают компании».
Охотники действительно заработали много денег, но настоящими победителями стали корпорации. Они получали астрономическую прибыль, перерабатывая ядра и побочные продукты монстров, убитых охотниками, тем самым создавая новые предприятия. К счастью, даже охотники могут свободно пользоваться возможностью иметь компанию! Приложив дополнительные усилия, он сможет использовать эту силу.
«Сейчас. Пожалуйста, примите это».
«Что это?»
«Это визитная карточка. Пожалуйста, используйте это, когда бы вы ни пошли куда-нибудь! Я приготовил это заранее!»
«……»
Чхве Ёнсын внезапно вспомнил слова Хван Кёнрёна.
— Нгуен выглядит милым и вежливым парнем, но когда он чего-то хочет, он сделает все возможное, чтобы добиться этого. Он привлек туда всех исследователей.
