«Нет, председатель!»
«Ой. Ты громкий. Секретарь какого номера вы?
«Я шестой секретарь».
«За что вы несете ответственность?»
«Я руковожу приемами, приемами и гостями председателя…»
«Ах. Я помню. Я просил тебя привести на вечеринку всех моделей Playboy, а ты был идиотом, который не включил одну».
«Председатель. Обзвонил все модели с января по декабрь. Апрельские модели были близнецами, поэтому одной не хватало…»
Хван Кёнрён поднял руку, давая сигнал секретарю замолчать.
«Вы бы предпочли быть тем, кто оправдывается, или тем, кто добивается цели?»
«Тот, кто добивается цели!»
«Хороший. Тогда двигайся!»
Хван Кёнрён посмотрел на Чхве Ёнсына после того, как отдал секретарю приказ.
«А пока тебе следует послушать, что произошло за это время. Разве так не было бы лучше?»
«Ух ты. Хен, ты действительно превратился в мусор».
«Как… Как я мусор?»
«Разве вы только что не уволили человека без причины?»
«Нет… Знаешь, сколько я ему заплатил? Эй, ты. Вернись.»
Джексон, седьмой секретарь, вернулся с угрюмым выражением лица, собираясь уйти.
— Как долго ты у меня работаешь?
«Две недели.»
«Сколько вы уже заработали?»
«Около двухсот тридцати тысяч долларов…»
«Видеть? Я отдал столько!»
«Какое отношение сумма, которую вы ему заплатили, имеет к его увольнению?»
«Я определенно предупредил его, прежде чем нанять его, что если они когда-нибудь допустят хотя бы одну ошибку, их уволят! Они все это знают!»
У Хван Кёнрёна было более 10 секретарей. Ему нужно было сделать так много дел… Нет, точнее было бы сказать, что Хван Кёнрён часто увольнял своих секретарей. Все секретари знали это, но все равно подали заявление из-за огромной зарплаты и ожидания, что смогут подняться выше, если выдержат это. Они смогут получить любую должность, какую захотят, как только Хван Кёнрён их организует.
«Я понимаю. Это разочаровывает».
— Н-нет, правда… Айш. Я понимаю. Вернись к работе!»
«Т-Спасибо!» Седьмой секретарь Джексон взволнованно поклонился и попятился. Он не знал, кто такой Чхве Ёнсын, но был очень благодарен!
«Тебе действительно нужно было это сделать? Хм?»
«Хён. Как лидер клана, ты должен подавать пример другим».
«……»
При словах, которые он услышал впервые за 30 лет, Хван Кёнрён не знал, смеяться ему или плакать.
***
«Я специализировался на артефактах и подземельях в Стэнфордском университете. Я также был менеджером двух охотников B-класса и одного охотника A-класса».
«Хм. Это так? Однажды я набрал 500 килограммов за большую тройку тренировок».
Он жал, тянул и приседал в общей сложности на 500 килограммов! Слова Чхве Ёнсына смутили человека, пришедшего в качестве его наставника.
«Понимаю. В любом случае, позвольте мне кратко описать то, что произошло за 30 лет».
С тех пор прошло 30 минут.
«Китай, Северная Корея, Европа и Южная Америка завоеваны?»
Чхве Ёнсын был озадачен словами наставника. Он знал, что созвездия злых богов оккупировали часть Земли, но это было уже слишком!
Воспитатель говорил с ним с озадаченным выражением лица. «Если быть точным, они захватили Северо-Восточный Китай, британскую часть Европы и Мексику в Южной Америке».
«И вся Северная Корея?»
«Да.»
«Корейский народ очень страдает… Нет».
Теперь, когда он подумал об этом, Северная Корея, казалось, не сильно изменилась бы, если бы она была оккупирована созвездием злого бога. Вернее, не стали бы они лучше?
«Созвездие злых богов сдержит свои клятвы…»
Чой Ёнсын посмотрел на карту, чтобы проверить состояние Земли. Ущерб был нанесен всем частям мира, но больше всего кровопролития пострадал Китай. Северная часть Китая была захвачена созвездием злого бога вместе с Пекином, его столицей.
«Они, наверное, страдают».
Китайское правительство, вероятно, стиснуло зубы, когда оно было вынуждено перенести свою столицу на юг.
«Безопасна ли Южная Корея?»
«Южная Корея — одна из стран, которые относительно хорошо справились с ситуацией во время вторжения злых богов, но…»
«Но?»
«Многие южнокорейские охотники тогда уехали за границу. В частности, Соединенные Штаты извлекли из этого большую выгоду».
«?»
«Охотники рисковали своей жизнью, чтобы остановить вторгшихся монстров, но правительство якобы плохо обращалось с ними в ответ. Разочарованные, охотники толпами разошлись…»
«… Действительно. Я даже не могу себе этого представить».
Чхве Ёнсын почесал голову. Затем он вспомнил, что правительство Южной Кореи постоянно делало упор на оплату за энтузиазм, когда он еще был там. Депутаты Национального собрания не подумали остановить это и просто сказали: «Будьте патриотами!»
«Почему тогда все были такими?»
Казалось, все охотники вокруг него были полны патриотизма!
«Ждать. Лидер моего клана-хён… Охотник Хван Кёнрён покинул Южную Корею и тоже приехал в Соединенные Штаты в то время?
«Это верно.»
«Ха».
Что заставило его неуклюжего лидера клана сделать это? Нет, в каком-то смысле ему это удалось, но…
[Кот из лавы и магмы говорит, что всё прошло хорошо. Он призывает вас привести этого охотника в свой дом.]
— Моя семья?
[Кот из лавы и магмы задается вопросом, надежен ли он.]
— Да, но… я не знаю, с чего начать объяснять.
-Хён. Причина, по которой я исчез с Земли, заключалась в том, чтобы тренироваться, чтобы предотвратить разрушение мира. В результате блуждания по Бездне более десятков тысяч лет я стал созвездием. Подойди ко мне и стань моим домочадцем.
-Ёнсын, ты принял новый наркотик в Бездне?
[… «Кот из лавы и магмы» говорит, что это не будет до такой степени.]
— Действительно, он поймет, если я правильно объясню.
Чхве Ёнсын понял, почему он колебался. Он не хотел вовлекать Хван Кёнрёна в борьбу между созвездиями. Хван Кёнрён, возможно, и был сильнейшим охотником на Земле, но он был смертным. Ничего хорошего в том, что он ввязался в такую войну, не было.
Более того, Чой Ёнсын не чувствовал необходимости создавать домашнее хозяйство, даже когда он еще сражался как странствующее созвездие. Ему было гораздо удобнее сражаться, чем использовать свою силу существования для развития других. Чхве Ёнсын был скорее воином, чем королем.
[Кот из лавы и магмы говорит, что вам понадобятся последователи на Земле. Там сказано, что тебе следует к этому привыкнуть.]
Чхве Ёнсын путешествовал по Бездне и вел тотальную войну с созвездиями, которые встретил. Однако на самом деле созвездия редко сражались непосредственно в Бездне.
Им было что терять! Если да, то как они решали проблемы? Они отправили своих домочадцев сражаться и идти на компромисс друг с другом. Метод каждый раз был разным, но было ясно, что нужны силы домочадцев.
[В «Коте из лавы и магмы» говорится, что на Земле постоянно будут происходить подобные сражения созвездий. Если у вас нет членов семьи, вы не сможете к ним присоединиться.]
‘… Эм…’
Слова созвездия кошки обеспокоили Чхве Ёнсына. Если бы созвездия соревновались друг с другом таким образом, Чхве Ёнсын определенно не смог бы присоединиться. У него был только Одайгон!
«Могу ли я притвориться членом семьи и войти?»
[Кот из лавы и магмы говорит, что это действительно коварная тактика, но стоит попробовать, если вас не поймают.]
Большинство созвездий родились как созвездия. Возможно, именно поэтому они не могли прийти в голову таким сумасшедшим идеям, как Чхве Ёнсын. Богоподобное существо, притворяющееся членом семьи, чтобы они могли присоединиться к битве? Если оставить в стороне сохранение лица и свою гордость, это было вопросом подрыва их собственной силы существования.
‘… Неужели все так плохо? Мне все равно.
[Кот из лавы и магмы говорит, что в этом ваша сила.]
Сила смертного созвездия! Чхве Ёнсын об этом не знал, но и созвездие кошки, и манипулятор согласились. Он не был рожден созвездием, и это позволяло ему действовать более свободно.
[Кот из лавы и магмы советует, что даже если вы не обязательно принимаете их в качестве членов семьи, все равно полезно иметь множество талантов, которые можно использовать как один.]
‘Фу. Я не гожусь на роль лидера».
Чхве Ёнсын почувствовал отвращение. Когда он еще был в клане, он имел возможность подчиняться приказам, а не отдавать их.
-Ёнсын. Теперь, когда вы уже довольно старший в клане, вам было бы неплохо обучить новых охотников.
-Да. Я обещаю усердно работать над этим.
Неделю спустя…
-Ёнсын. Знаете, почему все новые охотники покинули клан?
-Давайте посмотрим? Название клана безвкусное…?
-… Привет! Это потому, что ты слишком усердно их тренировал!
— Я дал им гораздо более легкое обучение, чем то, что делаю я.
-…
-… Хорошо. Вы больше не отвечаете за обучение. Просто сосредоточьтесь на рейдах!
Лидер клана не стал спорить дальше, потому что знал, насколько искренен Чхве Ёнсын. Он, естественно, не доверял Чхве Ёнсыну обучение и часто говорил новым участникам: «Не просите его учить вас».
Охотники-новички были озадачены, но вскоре поняли, почему вождь клана их остановил.
-Он так без ума от тренировок?
-Шшш. Если вы встретитесь с ним взглядом, он потащит нас на тренировки по сто семьдесят часов в неделю.
-Х-как это возможно…?
-Я слышал, что он даже не плакал, когда родился, но плачет всякий раз, когда страдает от мышечной или внутренней потери энергии.
-Я даже слышал слухи, что он расстался со своей возлюбленной, потому что боялся потерять мышцы и внутреннюю энергию.
-Я не хочу так усердно тренироваться! Я стал охотником, чтобы заработать деньги!
‘Ммм. Теперь, когда я думаю об этом, я совсем не помог».
[‘Кот лавы и магмы’ плачет!]
‘Почему ты плачешь?’
[рыдать, рыдать, рыдать!]
— В любом случае, я должен это сделать.
Даже если он не хотел, он должен был сделать это ради своей цели. Хван Кёнрён в любом случае расстроился бы больше, если бы Чхве Ёнсын скрыл это из-за беспокойства. Лучше бы ему об этом сказать!
***
На территории особняка были все виды удобств.
Чхве Ёнсын вошел в одно из них — тренировочную площадку — и обнаружил огромное пространство, похожее на кольцо. Он сразу почувствовал мощную магическую силу.
[Кот из лавы и магмы удивлён, увидев магию «Другого мира»!]
-Почему вы удивлены? Трудно ли использовать эту магию?
[Кот из лавы и магмы говорит, что дело не в том, что им сложно пользоваться. Однако он был сделан созвездиями и также популярен среди них. Он говорит, что просто не ожидал, что его здесь будут использовать.]
Потусторонняя магия. Некоторые созвездия изначально создавались для обучения и развлечения своих подчиненных. Однако это было настолько полезно, что этому примеру последовали и другие созвездия. Вскоре это стало трендом. Войдя внутрь, они попали в виртуальное пространство, где могли получить урон, но остаться совершенно невредимыми, когда выйдут!
-На Земле много созвездий, так может быть, они рассказали своим домочадцам?
«Вы узнали это из созвездия?»
«Хм? Что вы говорите? Созвездие?
Хван Кёнрён разминался, когда вопрос Чхве Ёнсына озадачил его.
«Эта магия Потустороннего мира».
«Это обычная магия, чувак, но… Созвездия, вероятно, передали ее. Вы не представляете, насколько темно там внутри.
Лицо Хван Кёнрёна выражало враждебность по отношению к созвездиям. Он много слышал и видел о созвездиях, пока занимал свою нынешнюю должность, и у него не оставалось другого выбора, кроме как не доверять им.
‘Ммм. Я тоже созвездие».
Чхве Ёнсын чувствовал себя так, будто его ударили ножом без всякой причины.
«Вы, наверное, не знаете, почему мы используем эту магию».
Чхве Ёнсын ответил: «Почему ты обращаешься со мной как с деревенским мужиком? Разве вы не обучаете своих подчиненных подготовке к войне?»
«… О чем ты говоришь? Нет! Чувак, это для спорта!»
— крикнул Хван Кёнрён, казалось бы, ошеломленный.
«Какой вид спорта? Ты играешь здесь в футбол?»
«Я не знаю, почему ты продолжаешь говорить такие странные вещи, но нет. Я говорю об охотничьем спорте».
Хван Кёнрён щелкнул пальцами, и голограмма развернулась и запустила видео. На видео несколько охотников ожесточенно соревнуются друг с другом.
