Я прислонился к стене и тяжело вздохнул. В последнее время дела шли сумасшедшие. Слишком сумасшедший. Мне казалось, что каждый раз, когда я двигался, я бежал так быстро, как только мог, в любую неприятность или
от
какие бы неприятности ни настигали меня, а когда меня не было, я должен был быть.
Я выпрямился, почти непроизвольно при приближении AEGIS. Она пристально посмотрела на меня скептическим взглядом, дополненным угрожающим движением очков вверх по носу, и я подарил ей свою самую обезоруживающую улыбку.
«Да, я не куплюсь на это», — заявила она.
По крайней мере, это дало мне возможность снова упасть.
«В чем дело?» она спросила.
«Просто… жизнь. Все. Вся эта безумная ерунда с Драконом и людьми, умирающими и почти умирающими…»
Я остановился. Она выглядела обеспокоенной. Больше, чем я хотел.
— …с… все в порядке! Я уверен, что все получится.
«Говорил же тебе, я на это не куплюсь. Поговори со мной, Атан, я здесь, чтобы помочь тебе».
Я взвесил свои варианты. С одной стороны, мне нужна была помощь. Сейчас все было немного ненормально, впечатляюще дерьмово, и мне казалось, что я тону в этом. Но с другой стороны, ей ничего не оставалось, кроме как выслушивать мой багаж. Слушайте и волнуйтесь, и тогда мои проблемы создадут собственные проблемы.
Я собирался что-то сказать, когда стена качнулась у меня под рукой, и я упал на бок. Я дошел до того, что подумал
что это было за черт
? Прежде чем AEGIS схватила меня за руки и вытащила из того места, где я упал.
От чего у меня чертовски разболелись плечи. Я собирался начать кричать на нее в замешательстве, но вместо этого увидел что-то, что заставило меня слишком, слишком смутиться, чтобы кричать.
Это был кратер. Или, точнее, он стоял посреди нового кратера, образовавшегося в нашем гостиничном номере, зловеще куря и, казалось, безразличный к залогу за номер, из которого нас только что выгнали.
В тот момент мне тоже было безразлично, что это было или, по крайней мере, чем оно казалось.
Потому что это был я.
Другой я огляделся хладнокровно, гораздо круче, чем я думал, когда делал то же самое, и я не был совсем уверен, что именно он делал, чтобы это выглядело так. Конечно, не было особого смысла поворачивать голову в ту или иную сторону, но он… или я?… все понял. Возможно, дело было в его небольшой мужественной щетине или острых углах подбородка, которых, как я была уверена, у меня не было. Или, может быть, это была крутая куртка. Я не знала, но все равно была почти уверена, что ревную.
Честно говоря, это было странное чувство, когда ты видишь себя внезапно взорвавшим часть своего гостиничного номера. Все еще погружалось в душу.
Он посмотрел на меня сверху вниз, и я увидела в его голове свои каре-зеленые глаза. «Эй», — сказал он голосом, который я узнал по своей собственной записи.
«Привет?» Я ответил.
«Похоже, я сделал это», — пробормотал он, почесывая волосы знакомым жестом. «Извините за беспорядок.»
Он сделал шаг вперед и замер, когда Эджида подняла колено до уровня подбородка, ее нога угрожающе напряглась.
«Кто ты, черт возьми?» она спросила.
«Я, очевидно, Атан».
«Нет,
он
Атан, — она ткнула в меня большим пальцем. — Я не знаю, кто ты, но ты должен знать, я не большой поклонник бегающих вокруг множества моих копий, и я не уверен, что решил сделать несколько из них».
«Легко», — сказал он, подняв руки таким образом, он стал бы менее угрожающим. Если он
был
по мне, он мог проявить клинки прямо внутри нее. Но… если бы он был на моем месте, он бы этого не сделал. Так может быть, это сделало его менее опасным? — Обещаю, я — это он. Просто…
Он принял эффектную позу, которая, как мне показалось, выглядела круто. ЭГИС, похоже, не согласилась с тем, как ее вытянутая нога дернулась от его движения.
«Я из будущего», — сказал он низким и холодным голосом.
Она даже не моргнула. «Нет. Убирайся».
«То, что я!»
«Не верю. Нет такой вещи, как путешествия во времени. Физика это запрещает».
«Нет, серьезно. Я просто бездельничал, но я здесь не просто так. У меня есть важная информация…»
«Нет. Это трюк, или ты клон, или иллюзия, или есть код-Х, или что-то в этом роде…»
«Хорошо, я из другого измерения. Это работает, верно?» он спросил.
Она задумалась на секунду. «Может быть. Могут существовать параллельные измерения».
«А мой более продвинут во времени, чем этот. Следовательно, я из будущего».
«От
твой
будущее», — уточнила она. Я села и озадаченно уставилась на них двоих.
«От
тот
будущее. С важной информацией».
«Нет, ты не понимаешь», — возразила она. «В вашей вселенной есть жизненно важная информация. Насколько нам известно, применение этой информации в этой вселенной совершенно катастрофично».
«Эта вселенная такая же, как моя!» он крикнул. «Послушайте, я точно помню этот наряд. У меня были те кроссовки, которые он носит».
— Да? Итак? Ты помнишь, как в твоем гостиничном номере появился путешественник во времени и что-то тебе рассказал?
«Нет—«
«Тогда наши вселенные разные, не так ли? Вы понимаете, что само ваше существование здесь грозит изменить не только то, что вы намеревались изменить, но и то, что вы намеревались изменить.
возможно все
из-за теории хаоса? Ты чертова бабочка, хлопающая крыльями и вызывающая муссоны в этой реальности, приятель».
«Просто позволь мне—«
«И более того, — ЭГИС скрестила руки на груди, — откуда ты вообще знаешь, что передача этой информации в любом случае приведет к желаемому эффекту? Вы что-то вроде суперкомпьютера, моделирующего мир, который может выяснить, как каждое действие распространяется и влияет на каждое Другая вещь?»
Я моргнул. «Я думаю, что Маг действовал именно так».
«Ну, он точно не Маг, не так ли?»
«Мне просто нужно передать вам кое-какую информацию, это правда…»
«Что на самом деле? Действительно безобидно? Я сомневаюсь в этом, если бы вы проделали прыжок до конца только для того, чтобы передать это. А это значит, что это чрезвычайно важно и, следовательно, действительно опасно».
«Мне бы хотелось это услышать», — сказал я.
— Я уверена, — она взглянула на меня. «Но ты же понимаешь, насколько опасной может быть такая информация? Верим ли мы, что этот парень из будущего, похожего на наше, или нет, просто имея от него информацию, черт возьми, просто
взаимодействуя с ним
подвергает нас огромному риску».
«Нет, это не так», — возразил он.
«О? Так почему же ты так сильно хочешь предоставить нам эту информацию?» Она вызывающе подняла голову.
«Чтобы спасти нас… чтобы спасти его, то есть от чего-то ужасного, конечно. Информация, которая могла бы предотвратить катастрофу».
«Итак, вы говорите, что ваши действия повлияют на временную шкалу».
«Да.»
— Ну, во-первых, почему тебя это волнует?
Он уставился на нее, нахмурив бровь. «Хм, потому что я, очевидно, пытаюсь предотвратить для нас огромную катастрофу?»
«За исключением того, что все, что здесь меняется, не повлияет на тебя, как ты понимаешь. Поскольку ты из другой, параллельной временной линии».
Его бровь продолжала морщиться, угрожая сглотнуть брови. «Я сказал это только для того, чтобы заставить тебя слушать. Чего ты до сих пор не делаешь, могу добавить».
«О. Так ты
нет
затем. Но вы заявили, что в
твой
опыт в этом сценарии, в этом гостиничном номере, вы сделали
нет
к тебе ворвется путешественник во времени, опалит твои стены и чуть не убьет тебя?»
«Я не… подожди, чуть не убил тебя?»
«Правильно, ты чуть не приземлился на Атана со своей чушью о телепортационном взрыве».
«Боже мой, я чуть не покончил с собой». Он откинулся назад и сел напротив двери, почти точно отражая меня.
«Да, нет», — возмутился ЭГИС. «Вы как будто даже не слушаете. Вы понимаете, что, поскольку последовательность событий будет продолжаться с вашего существования, где путешественник во времени не разрушил ваш отель, ваше будущее
нет
вы собираетесь спонтанно измениться только потому, что вы сказали своему «прошлому» я что-то, чтобы избежать этого, верно?»
Его взгляд слегка дрогнул. «Нет? Если я скажу тебе, этого никогда не произойдет, и поэтому этого не случилось со мной».
Она покачала головой. «И как это? Вы влияете на нас в этой комнате, в этот момент, и что, вы ожидаете, что это изменение будет распространяться через магические волны времени или что-то в этом роде и с этого момента внезапно изменится во всем времени? Вы понимаете, что для этого потребуется концепция мета — пора, не так ли?»
«Мета-время?»
«Время, которое ведет счет самому времени. Если вы говорите правду, вы
являются
путешественник во времени — которым вы не являетесь — тогда это будет означать, что все временные линии не расположены подряд, они все параллельны и доступны друг другу. Причинности в том виде, в каком мы ее знаем, больше не существует, потому что не обязательно, чтобы что-то было в прошлом, чтобы повлиять на будущее. Вы не можете просто изменить прошлое и ожидать, что будущее будет чем-то другим».
Повествование автора было незаконно присвоено; сообщать о любых случаях этой истории на Amazon.
«Почему бы и нет? Так устроено будущее».
«Вот так устроено будущее
без путешествия во времени на картинке
. Если то, во что вы верите, правда, то вы сами не можете здесь находиться, потому что вы — экземпляр будущего, вызывающего события в прошлом. Как только это произойдет, причинно-следственная связь разрушается».
«У меня болит голова», — пожаловался он.
«Это потому, что ты не прав, и я действительно думаю, что тебе следует уйти, кем бы ты ни был».
Казалось, он напрягся. «Нет, я здесь не просто так. Я передам информацию и спасу нас от ужасной участи».
«Из любопытства, как ты думаешь, куда ты вернешься?» она спросила.
— Из… — он остановился и настороженно посмотрел на нее. «С того момента, как я ушел».
«И, вероятно, если вы передадите свою информацию, в лучшее место, чем когда вы ушли? Мир, который не пострадал от той трагедии, о которой вы говорите?» Он кивнул. «Итак, вы должны верить в ветвящиеся временные рамки».
«Конечно. Типа, изменив это, мы вступим в лучшее будущее».
«Ну, а как насчет будущего, которое ты оставил позади? Теперь есть целая вселенная людей, которые раньше были с тобой, и для них ты просто оставил их навсегда».
«Нет, я этого не делал. Я возвращаюсь».
«За исключением того, что ты сам сказал, что ты попадаешь в другую, разветвленную временную линию. Они провожали тебя и никогда не увидят, как ты вернешься. Ты будешь в другом будущем, потягивая пина-коладу и ругаясь, пока они скорбят. ты.»
«Это пипец. Почему ты это говоришь?»
«Потому что!» — кричала она. «Ты пытаешься трахаться со временем, тупица! Почему ты думаешь, что я продолжаю говорить тебе уйти? Почему ты думаешь, что я продолжаю говорить, что ты не должен рассказывать нам эту чушь о секретах будущего?»
— Или ты мог бы просто позволить ему это сказать, а потом мы сами решим, что с этим делать, — пробормотал я.
«Серьезно, Атан? Серьезно? Этот парень выглядит точно так же, как ты, ведет себя точно так же, как и ты, вероятно, у него такое же глупое непонимание того, как работают путешествия во времени, как и у тебя, он появился в нашем гостиничном номере, по-видимому, по волшебству, и ты просто хочешь ему верить?»
«Ну… да. Все это кажется довольно убедительным доказательством того, что он… я не знаю, по крайней мере, близок к нам? Типа, путешественник ли он во времени, или из другого измерения, или что-то в этом роде, если он так много знает обо мне и это так похоже на меня, я должен его выслушать, да?»
Она потрясла пальцем. «Невозможно быть более неправильным. Ты когда-нибудь задумывался о том, что из всех источников знаний в мире этот является наиболее потенциально опасным? Ты знаешь, как люди становятся психически больными, Атан? Люди слышат голоса или испытывают странные принуждения, и они сделай это?»
«…да?» Я ответил, не понимая, почему мы вдруг оказались в этом поезде.
«Если бы вы начали слышать голоса… очевидно, не Саги, вы бы с энтузиазмом выполнили то, что они сказали?»
«Нет, очевидно. Это просто голоса».
«И тем не менее, почему-то люди с психотическими галлюцинациями постоянно страдают от них. Есть идеи, почему?»
«Потому что… они глупые?»
«Потому что они доверяют источнику, дурачок. И не очень приятно называть больных людей глупыми. Они верят голосам, даже когда они нелогичны, даже когда это абсолютно безумно, потому что источником этих странных мыслей или навязчивых мыслей являются они сами. Это не более чуждо и недопустимо, чем жажда гамбургера. Вы не задаетесь вопросом, откуда взялось это желание, и не изучаете его намерения, возможно, вы это делаете, а может, и нет, но вы, конечно, не задаете вопросов. это доверие».
«Я так потерял, какое это имеет отношение к чему-либо».
«Что это значит…» — сказала она, поворачиваясь к моему двойнику. «Это если послушать этого парня, именно
потому что
ты так близок с ним, его слова намного опаснее, чем статус «давай просто выслушаем его и решим позже». Мне совершенно ясно, что вы все готовы доверять этому парню, а это значит, что он может сказать что-то совершенно нелогичное и опасное, и вы будете полностью за это, просто потому, что доверяете источнику. Даже если это плохо и неправильно, потому что ты думаешь, что это исходило от «тебя».
«Ты сумасшедший», — сказал он.
«Нет, я параноик. Это часть моих параметров, позволяющих эффективно справляться с нелюдьми. И такая паранормальная чушь мне как раз по душе».
«Ты действительно звучишь как безумец», — согласился я.
«Поверьте мне, у меня есть совершенно веская причина для этого», — пожала она плечами. «Все дело в уменьшении его вероятности успеха».
«При чем здесь вероятность?» он спросил.
«Какое отношение вероятность имеет к путешествиям во времени?» — повторила она, ошеломленно. «Черт возьми, ты действительно, должно быть, Атан. Без обид», — добавила она через плечо.
«Э-э, ничего не занято. И, очевидно, я точно знаю, о чем ты говоришь, но, возможно, объясню ему это».
Она закатила глаза, прежде чем подвинуть перед ними очки. «Принцип самосогласованности Новикова касается закрытых временных рамок и парадоксов, которые могут в них возникнуть. И он довольно много обсуждает вероятности, особенно то, как разрешаются парадоксы».
«Парадоксы вроде… убийства собственного дедушки и тому подобное?» Я спросил.
«Я думала, ты сказал, что уже знаешь это», — усмехнулась она.
«Парадоксы вроде убийства собственного дедушки и тому подобное», — объяснил я зеркалу.
«Здесь никто не убивает своего дедушку», — сказал он.
«Да. Но парадокс может случиться из чего угодно. Допустим, вы расскажете Атану свой секрет здесь, и в результате у него будет большое будущее…»
«Что он и сделает», — утверждал он.
«…и, следовательно, не видит необходимости возвращаться в прошлое и предупреждать себя о том, чтобы не делать чего-то. Внезапно его нет рядом, чтобы сказать себе, как иметь хорошее будущее, не так ли?»
Он несколько раз открыл рот и закрыл его.
«Теперь ты сказал, что это
не сделал
случилось с тобой, а это значит, хех, ты облажался, приятель. Для вас не существует счастливого графика, что бы здесь ни происходило. Но допустим, вы лжете, что, я думаю, вполне возможно…
«Зачем мне лгать?»
«Потому что это, очевидно, самый простой способ разрешить парадокс. Не последний, а онтологический парадокс, который возникает, если оказывается, что вы на самом деле приходите сюда потому, что должны, потому что это последовательность во временной шкале. «
«Я буквально понятия не имею, что…» — сказал я. «Гм. Он буквально понятия не имеет, о чем ты говоришь».
«О нет, все в порядке», — сказал он. «Мы оба можем полностью потеряться».
Она вздохнула. «Скажи, что Атан
осведомленный
о парадоксе, который я описал, поэтому, даже если у него прекрасная жизнь, он все равно решает совершить путешествие во времени. Во-первых, ему нужно было бы вести себя как идиот, потому что именно так ты себя вел, и он хотел бы сделать это точно так же, как ты, чтобы ничего не «изменилось», — усмехнулась она. что это возможно».
«Кроме—«
«Но дело в том, что ему нечего делать, не так ли? Он не знает, какого будущего он избегает, он просто совершает действия, потому что в его прошлом другая версия его самого сделала то же самое с Сказал ему что-то, что он и сделал, вернулся в прошлое и сказал себе. Итак, вопрос в том… откуда взялась эта информация? что действия в соответствии с этим что-то меняют, потому что Атан не может и не будет действовать в соответствии с этим, потому что будущее решается не так, потому что оно уже не произошло».
«Я так, чертовски потерян», — простонал он.
«Итак, самое простое решение — это солгать. Вы говорите, что это важно, и говорите, что вас не навещали сами, и есть эта ужасная параллельная история, и, альт, все исправлено. И это возвращает нас к вероятностям, понимаете? обнаружу, что когда есть парадокс, он смешивается с вероятностями парадоксов, в результате чего вещи падают до нуля, и очень маловероятные вещи, которые избегают парадоксов, внезапно становятся очень, очень вероятными». Она ухмыльнулась. — Так ты уже понял, что я делаю?
«Я больше не уверен, что получу что-нибудь», — блеял он. — Просто позволь мне сказать то, что я хочу, пожалуйста?
«Я никогда больше не буду смотреть на часы», — согласился я.
«Я делаю все более и более статистически маловероятным, что мы, в этой временной шкале, услышим или подействуем в соответствии с вашим мнением», — сказала она, ее глаза сузились и лукаво сузились. «Потому что чем ниже вероятность успеха всего этого времени с нашей стороны, тем выше альтернативные вероятности. Вы когда-нибудь задумывались о том, чтобы потереть лампу и загадать желание с джинном, и о том, как все может пойти не так?»
«Почему здесь больше метафор? Почему ты не можешь закончить?»
«Ну, поскольку вероятность желаемого вами результата становится все более и более маловероятной, «джинн» начинает искать альтернативные способы осуществить ваше желание. Чтобы разрешить парадокс. Способы, которых вы не ожидали, злые, противные джинны, которые извращают ваше хочет интерпретировать их буквально, но ужасно».
«Я в таком замешательстве. Ты тот джин в этой метафоре?»
«Нет. Путешествие во времени. Принцип самосогласованности. Парадоксы должны быть решены, и если я не позволю им разрешиться самым простым способом, что-то еще в конечном итоге согнется или сломается. Скажите, можете ли вы подумать о кого-нибудь или что-нибудь в этом сценарии, что, если его спонтанно удалить, могло бы исправить всю эту чушь о путешествиях во времени?»
«Ты?» Он усмехнулся.
«Ох, так близко. Но, видишь ли, Атан никогда бы не отправился в настоящее время, если бы это означало убить меня».
«И… не он… потому что это было бы просто парадоксом, если бы он не мог путешествовать во времени. Итак, э-э», – он нервно огляделся вокруг.
«Эй, ты понял. Хорошая работа», — злобно ухмыльнулась она. «Что-то нервничаешь? Интересно, не собирается ли этот злой, извращающий, разрешающий время и исполняющий желания джинн просто послать очень невероятный, но абсолютно правдоподобный метеорит, чтобы разнести тебе мозги?»
«Эм, но зачем мне путешествовать во времени только для того, чтобы меня разбило метеоритом?» Я спросил.
«Очевидно, потому что ты должен был». Она пожала плечами.
«Мне это как бы… так не кажется. Он ничего не сделал. Он просто сидел там и ничего особенного не добился, за исключением того, что сейчас у него развилось новое чувство паранойи, как это похоже».
«Паранойя — это хорошо, помогает справиться с нелюдьми», — улыбнулась она мне в ответ. «И если он действительно путешественник во времени и действительно умирает трагическим и невероятным образом, я думаю, вы можете утешиться тем, что все, что вы предотвращаете, возвращаясь и делая это, является еще худшим парадоксом, который вы разрешаете. .»
«Я… я действительно умру?» он спросил. Неужели я так сильно потел? Я думал, что склонен относиться к смерти довольно круто, стоически, но он выглядел там не так круто и больше напоминал вареный хот-дог.
«Кто знает?» — сказал ЭГИС с разрушительным безразличием. «Возможно, единственный способ обезопасить себя — это убраться отсюда, прежде чем вы создадите парадокс, который необходимо разрешить.
Он нервно заерзал, а затем чуть не подпрыгнул, когда на его мобильном телефоне зазвонил будильник.
«Га!» — крикнул он, вытаскивая его из кармана. «Га! Я уже должен был закончить!»
— О? У тебя есть ограничение по времени? Это странно для путешественника во времени, — сказала она, задумчиво прижимая палец к губам.
«Послушай, ты просто… ты позволишь мне сказать то, ради чего я пришел сюда, или нет?»
«Совершенно уверен, что я ясно дал это понять…»
Она остановилась, когда я встал, и положила руку ей на плечо.
«ЭГИС, я знаю, что ты меня предупреждал, и поверь мне, я не понимаю рисков, даже немного. Может быть, если бы ты провел следующие несколько месяцев с классной доской, машиной времени и типа… двухтысячными банкнотами чтобы прикрепить к стенам и соединить свисающими кусочками красной веревки, я, возможно, до сих пор понятия не имею, что означает все, что вы сказали».
«Может быть, неделя или две, на самом деле это не так уж и плохо», — утверждала она.
«Но я хочу это услышать. Я он или нет, или из будущего, или что-то еще. Если бы это был не я, если бы это был кто-нибудь во вселенной, если бы они потратили столько усилий и пережили столько боли, чушь, отнимающая время, мне придется уважать их настолько, чтобы услышать, что они говорят».
«Это была не пустая трата времени», — надулась она.
«Так и было, и ты это знаешь. Мы ничего не делали, кроме как сидели здесь и слушали безумные теории вот уже почти час. Я не могу поверить, что кто-то добровольно стал бы страдать из-за этого. Это просто звучало как куча противоречивых теорий. и невозможно доказать бессмысленное дерьмо, заваленное до потолка, пока мы в нем не утонули».
— Да, спасибо, — вздохнул он. «И это почти в точности мое послание…»
Ее нога дернулась вперед, кончики пальцев оказались в дюйме от его горла.
«Очень вероятный способ исправить наш парадокс — раздавить вам горло», — сказала она, ее голос лишен эмоций и опасен. «Не забывай об этом».
Он тяжело сглотнул и ничего не сказал. Наверное, это было правильно сказано.
Я вытащил ее обратно и устранил угрозу самопроизвольной смерти.
— Давай просто выслушаем его, пожалуйста?
Она тяжело вздохнула. «Нет, я действительно думаю, что это плохая идея».
«Я вот что тебе скажу. Мы это услышим, и… и в будущем, когда дело дойдет до действий в соответствии с этим, я всегда буду советоваться с тобой. Таким образом, источник не сможет повлиять на меня. Кажется, ты боишься и ненавидишь этого парня так же сильно, как… ну, насколько я ничего против него не имею, правда».
«Я всегда считал себя исключительно заурядным», — сказал он.
«Да, я тоже.»
Эгида закусила губу и потянула себя за волосы. «Я не хочу просто говорить «нет»… Я не хочу говорить тебе, как жить, но… он может быть кем угодно, Атаном. Подумай, насколько это опасно. Он может быть любым сверхчеловеком или даже если он говорит правду или верит в нее…»
«Я знаю.» Я сжал ее плечо. — Но все равно давай послушаем.
Она держалась еще несколько секунд, а затем кивнула и отступила назад, позволяя мне встать перед ним. Его взгляд скользнул между нами двумя, нервный, но взволнованный.
«Действительно?» он спросил.
Эгида тяжело вздохнула. «Не напоминай мне. Скажи, что тебе нужно, и уходи».
Он встал, отряхнулся, улыбаясь и почти не веря своим глазам. Эгида напрягся, полез в карман, но просто вытащил клочок бумаги и протянул его мне. Я посмотрел на него и почти не заметил, как он сделал несколько шагов назад, прежде чем он исчез с еще одним опалительным взрывом, который еще больше затемнил кратер, в который он вошел раньше.
«Должен ли я…» Я взглянул на ЭГИС, прежде чем развернуть записку. Я, конечно, знал ее ответ и просто сделал несколько вдохов, прежде чем прочитать его вслух, ее электрические желтые глаза следили за мной.
НЕ ВКЛЮЧАЙТЕ В ИСТОРИЮ СЮЖЕТЫ ПУТЕШЕСТВИЙ ВО ВРЕМЕНИ, ЕСЛИ ВЫ НЕ ГОТОВЫ К ТЫСЯЧАМ МОРЩИН, КОТОРЫЕ ЭТО ДОБАВЛЯЕТ.
«Вот и все?» Я спросил. Разочарованный, я перевернул листок, гадая, есть ли еще что-нибудь. Так или иначе, было.
НЕ ЧИТАЙТЕ ВЕБ-СЕРИАЛЫ НА ПЕРВОЙ ПЕРВОСТИ
.
Я посмотрел на нее. Она посмотрела на меня. Мы оба были озадачены настолько, насколько это возможно.
«Что черт возьми, это значит?» Я спросил.
«Понятия не имею», сказала она. «Но я думаю, это означает, что весь этот разговор был не чем иным, как огромной тратой времени».
«Наши?»
Она пожала плечами. «Чей-то».
