Переводчик: perfectluck Редактор: vb24
Спасибо, читатели!
Сейджи вернулся в резиденцию президента.
Он довольно нервничал из-за того, что собирался делать дальше.
Казалось, что он собирался признаться девушке, в которую был тайно влюблен…
Нет, нет, это было не так! Все, что ему нужно было сделать, это сообщить Шике о том, что произошло за последние два дня! Поскольку Нацуя дал ему понять, что Шике, похоже, это любопытно, все, что ему нужно было сделать, это небрежно упомянуть об этом во время их разговора и ясно объяснить ей.
После объяснения он говорил ей, что если она захочет, они могут стать хорошими друзьями… или что-то в этом роде.
Но при дальнейшем рассмотрении, не было ли это… точь-в-точь как признание?
Нет, точно не было! Хотя они были похожи, это не было признанием!
«Я просто проснулся, чтобы стать сестрой-зэком! Мне нравится ее младшая форма, как брату, вот и все!
…Но не показалось ли это еще хуже, чем обычное признание в любви?
Сейджи обнаружил этот важный факт.
Сейджи получил огромное влияние.
Сейджи распростерся на земле.
— Как бы это сказать, черт возьми! Он молотил кулаками по земле.
Если бы он пошел и объяснил это таким образом, то, по его мнению, весьма вероятно, что его ошибочно сочтут простым извращенцем. Он будет отвергнут, когда на него будут смотреть свысока.
Но на самом деле у него не было никаких неправомерных намерений. Он был просто чистой воды негодяем.
«Эй, даже сестрёнки считаются извращенцами, не так ли!?»
«Нет нет! Даже сестренки делятся на чистых сестер и грязных сестер! Я чист!!
— Чисто… что? Из-за его спины раздался нежный женский голос.
Сейджи был потрясен до глубины души!
Он поспешно встал с пола и обернулся, чтобы увидеть служанку Май, слегка склонившую голову.
Улыбающийся палач… упс, Ходзё-сан!
— Что ты делаешь, Харута-сан? Кажется, я услышала, как ты сказал что-то странное, — сказала Май со слабой улыбкой на лице.
Увидев такую улыбку на ее лице, Сейджи вспомнил свой предыдущий разговор с ней, а также легенды, которые он только что услышал, и чуть не покрылся холодным потом.
— Нет… я ничего не говорил! Я просто проверял, чистый пол или нет! Да, я осмотрел его и обнаружил, что он был необычайно чистым! Должно быть, это дело рук Ходзё-сан! Ходзё-сан просто невероятный!!
Он попытался оправдать свои странные действия, но только после того, как слова слетели с его губ, он понял, как идиотски он звучал.
Май медленно перестала улыбаться.
«Ты не можешь встретиться со мной взглядом, твое лицо все напряжено, а твои слова звучат явно неестественно. Бьюсь об заклад, Харута-сан, ты не смог бы одурачить этим даже первоклассника.
— Э… действительно… — Сейджи неловко почесал лицо.
«Лживые дети — это не мило… Если не хочешь ничего говорить, так и скажи. Как обычная служанка, я не буду подглядывать, — легко сказала Май, прежде чем повернуться, чтобы уйти.
«Подождите… пожалуйста, подождите минутку, сэмпай!»
— Хм? Шаги Май остановились.
«Эм… я хочу спросить, как дела у Шики прямо сейчас…»
Услышав это, губы Май слегка приподнялись.
«Ее тело в порядке, но… ее психическое состояние не так уж хорошо», — ответила она, снова повернувшись.
«Психическое состояние?» Сейджи напрягся, услышав это. «Может быть… есть последствия?»
«Я не знаю… она мало говорила и не просила о лечении… Я бы очень хотел спросить Миледи, что мне делать, но сейчас ее здесь нет. Ее мобильный телефон тоже недоступен, — спокойно заявила Май.
— Дай-ка я посмотрю! Сейджи сразу же начал большими шагами приближаться к комнате Шики. Однако он остановился, сделав всего два шага.
«Эм… Сенпай, только что, я… извини!»
Он ушел только после того, как искренне извинился.
Улыбка Май снова появилась, когда она увидела, как его фигура исчезла вдали.
«Честно говоря, он и она… они все такие глупые».
«Милый, но глупый~»
Служанка в радостном настроении продолжила свою работу и даже начала напевать какие-то песни.
Сейджи остановился перед комнатой Шики.
Он хотел открыть дверь, но вместо этого остановился и постучал в дверь.
«Шика, это я, Сейго Харано. Могу я войти?
Ответа не последовало.
Как только Сейджи начал волноваться еще больше, изнутри раздался нежный женский голос.
«Пожалуйста входите.»
Сейджи толкнул дверь и вошел.
Внутри он увидел миниатюрную девушку, которая сжимала и смотрела на альбом для рисования.
Что было…
Он удивленно поднял брови, осматривая комнату и обнаружив, что все в ней было таким же, как когда он играл вместе с Шикой-чаном!
«Почему ничего из этого не было убрано?» В его сознании появились сомнения.
Ходзё-семпай забыл это сделать? Или она была занята другими делами, поэтому оставила это на потом?
Ни один из них не казался правильным.
‘Забудь это; это не важно!
Сейджи подошел к кровати Шики.
«Шика, я слышал, что твое психическое состояние сейчас не в лучшем состоянии, как ты себя чувствуешь?» — мягко спросил он.
Девушка, стоявшая к нему спиной, медленно закрыла альбом.
— Сейго Харано… Твое настоящее имя — Сэйдзи Харута, верно?
— А? Сейджи был удивлен этим. — Это… это так, — признал он. «Кто сказал тебе? Президент Йорухана? Или Ходзё, служанка?
Шика не ответил ему.
— Это… я не пытался намеренно скрывать это от тебя. Я просто… использовал псевдоним по каким-то личным причинам. Сейджи неловко почесал лицо. «Если вы чем-то недовольны из-за этого, я приношу свои извинения».
— Тебе не нужно извиняться, — мягко ответил Шика. «Сэйдзи Харута… как и Сейго Харано, оба красивых имени».
— А? Сейджи был сбит с толку такой внезапной похвалой. — Э… спасибо.
Это был первый раз, когда кто-то сказал ему что-то подобное… это была похвала, верно? Он чувствовал почти зуд и что-то странное внутри.
«Верно, эта фраза…»
— Разве я не говорил тебе об этом, когда мы впервые встретились? Помню, я сказал что-то вроде «Шика Кагура… красивое имя».
Сейджи улыбнулся, вспомнив это приятное воспоминание.
— Значит, мне его вернули. Я никогда не знала, каково это, когда кто-то хвалит твое имя».
Это было похоже на ностальгию, хотя их первая встреча состоялась всего несколько недель назад.
«В то время… я и представить себе не мог, что все так обернется», — воскликнул Сейджи, размышляя о характере ситуации.
Глядя в спину девушки, он чувствовал, что ему так много нужно ей сказать, но он не знал, с чего начать.
В комнате на мгновение воцарилась тишина.
Сейджи медленно повернулся и посмотрел в окно.
— Привет, Шика. В тот раз… той дождливой ночью ты пришел. Я сказал тебе, что снова буду ждать тебя там в это время… ты не ответил, но все же пришел».
— А потом ты умер у меня на глазах. Оставив позади… только эти чистые белые умирающие слова.
Сейджи вспомнил горькие воспоминания, которыми обладал только он; тех, кого он никогда не сможет забыть.
Во время того ливня он поклялся стать ее другом.
Она приняла это, но все равно умерла.
Будучи не в состоянии принять это, он вернул время вспять и спас ее.
— …Я был рад видеть, что ты пришел той ночью.
— Неважно, было ли это потому, что ты хотел попросить о помощи, или просто потому, что не хотел, чтобы я ждала тебя напрасно, или… даже если ты зашел туда случайно, я все равно вполне счастлив.
— Это потому, что я беспокоился о тебе.
Только увидев ее снова, он заметил, как сильно он заботился об этой девушке, которая, несмотря на одиночество и борьбу с сильной болью, умерла, улыбаясь, под ледяным холодным дождем.
Он очень сочувствовал ее бедственному положению.
Он действительно беспокоился о ней.
— Я… не совсем понимаю, почему я так беспокоюсь о тебе, ведь до этого мы, очевидно, встречались всего два раза и даже толком не разговаривали. Но я просто… хочу заботиться о тебе.
Прежде чем он сказал, что будет ее другом. Это было обещание.
Несмотря на то, что это были слова, о которых она не знала и не слышала раньше в этой временной линии, обещание было обещанием.
«Я хочу стать твоим другом. Я хочу помочь вам. Я хочу… увидеть твою радостную улыбку.
«Не грусть и не улыбка, которая приходит только тогда, когда ты на грани смерти. Я хочу сделать так много вещей вместе с тобой.
«Я хочу, чтобы вы испытали прекрасные вещи, которые может предложить мир. Я дал тебе такое обещание.
Сейджи закрыл глаза и вспомнил ту сцену под дождем.
Чтобы выполнить свое обещание в текущей временной шкале, он должен был приложить все усилия, чтобы заставить ее понять его чувства!
— Я… думаю, ты хорошая девочка, Шика Кагура. Ты заслуживаешь счастливой жизни… нет, ты обязательно должен ее иметь!»
«Для кого-то вроде тебя, который никогда даже не жаловался на мир, несмотря на то, что был в такой сложной ситуации, ты имеешь это право; ты заслуживаешь это.’
«Я хочу, чтобы вы познали чувство блаженства; поэтому в то время я…”
Его слова были прерваны.
Несмотря на то, что ему еще так много хотелось сказать — когда он импульсивно обнял ее, и она по ошибке приняла его за своего брата; как он решил сыграть роль ее фальшивого брата, но не предвидел того факта, что она потеряла память и действительно относилась к нему как к своему «брату».
Он хотел рассказать ей о том, как она умоляла его избаловать ее, словно она была маленьким ребенком, и что он действительно заботился о ней. Ему очень хотелось рассказать ей о своей печали, когда он увидел, как все это исчезло, когда к ней вернулись воспоминания… и так далее.
Он не мог сказать ничего из этого.
Это было потому, что он вдруг почувствовал теплое, мягкое прикосновение вместе со слабым и приятным запахом.
Сейджи удивленно расширил глаза и увидел… Шика Кагура крепко обняла его.
Ее объятия напоминали объятия Шики-чан.
— Тебе не нужно больше ничего говорить, — прошептала она мягким, полным эмоций голосом. «Я уже понимаю. Теперь я все знаю».
Шика медленно подняла голову.
Она показала ошеломленному мальчику мягкое и милое выражение лица, переполненное нежностью и невинностью.
— Сейджи… Брат.
