Переводчик: perfectluck Редактор: vb24
Спасибо, читатели!
Убийственное намерение.
Сэйдзи был уверен, что впервые обнаружил легендарное так называемое намерение убить в реальной жизни!
Это был основной инстинкт, которым люди обладали, чтобы защитить себя от опасности.
Как он должен был ответить на этот вопрос?
Пока он пытался придумать подходящий ответ, перед ним появились три варианта разговора:
[A: Нет, я ничего не видел.]
[Б: Да, я видел это.]
[C: Мне казалось, что я только что что-то увидел… но я уже забыл это.]
Правильный ответ, наверное, С.
Честно говоря, C не был идеальным вариантом; это казалось слишком неестественным!
Но Б звучало как самоубийство, а А, по сути, лгал сквозь зубы, так что методом исключения единственным правильным ответом был С.
«Э-э… мне показалось, что я только что что-то увидел, но я уже забыл об этом…» Сейджи отвел взгляд и сделал вид, что смотрит куда-то еще. «Э? Почему я стою здесь?»
*Динь!* [Рейтинг благосклонности увеличился!]
Желание убить исчезло.
Да, это был правильный ответ!
Сейджи внутренне похвалил систему за то, что она помогла ему выбраться из этой опасной ситуации.
Напротив него Май медленно повернулась к нему лицом.
Ее лицо было совершенно красным, и выражение ее лица все еще казалось довольно неловким.
Чтобы описать это в терминах аниме, нынешнее выражение лица Май очень напоминало Рену Рюугуу из Хигураши. Пустое выражение ее глаз указывало на то, что она была на грани сумасшествия.
Сейджи покрылся холодным потом, увидев выражение его лица.
Если бы он сейчас ответил неправильно… что бы с ним случилось!?
Он не смел представить это.
Просто позвольте всему, чему он только что был свидетелем, улететь с ветром! Запечатай эти воспоминания! Похороните их полностью!!
— Ты… ты действительно забыл об этом? — спросила она его низким хриплым голосом.
Сейджи пытался вести себя нормально. «Да, правда, я даже не знаю, почему я стою здесь прямо сейчас. Пожалуйста, позвольте мне вернуться в свою комнату и обдумать эту тему».
Он всегда мог попросить одолжить принтер завтра.
Мэй кивнула. — О… пожалуйста, продолжайте.
Сейджи развернулся, вышел из коридора и вернулся в свою комнату.
Сначала он шел в обычном темпе, но постепенно ускорил шаги.
Его комната была прямо перед ним.
Он потянулся, чтобы повернуть ручку двери, но прямо в этот момент… чья-то рука молча легла ему на плечо.
— Джуниор… вообще-то… ты не мог бы забыть об этом? Позади него раздался низкий и нежный женский голос.
Ужасно!
Это так страшно!!
Сейджи почувствовал, как будто все его волосы встали дыбом.
«Ходзё-сан, вы действительно напугаете меня до смерти таким образом! Не используй свои навыки горничной, чтобы вот так бесшумно передвигаться!!
Она казалась почти призраком.
«Младший…»
Если бы она прямо сейчас произнесла фразу типа «месть~~», это было бы буквально похоже на классическое привидение.
«Сэмпай…» Щеки Сейджи слегка дернулись. — Я… точно никому не скажу. Ты… можешь расслабиться и отпустить меня.
Сейджи чувствовал, что его вот-вот насильно отправят на небеса!
«Как я мог расслабиться…» Нежный женский голос начал звучать ненормально… нет, он звучал ненормально с самого начала. — Если Миледи узнает об этом, я…
Плечо Сейджи было готово выскочить из-за того, что его так крепко сжали.
«Сила этой горничной определенно ненормальна».
— Она не узнает, обещаю.
— Ты… что ты обещаешь?
Эх, ему казалось, что он уже слышал что-то подобное раньше?
Ах да, в прошлый раз он… дал такой смущающий ответ.
Он не ожидал снова услышать такой вопрос, но на этот раз он не собирался так отвечать!
На Сейджи нахлынуло вдохновение.
«Я обещаю свою девственность!»
На этот раз он ответит в стиле Гинтамы! Кхе-кхе, перестань сходить с ума.
Рука на его плече дрогнула при этом ответе.
«Девственность?» Призрак… упс, этот ответ смутил Май.
— Девственность — это джентльмен… самый важный актив отаку, — серьезным тоном объяснил Сейджи. «Можно понимать это как что-то похожее на важнейший нравственный принцип нормального человека».
«Ой…»
Это звучало довольно странно для Маи, но поскольку Сейджи объяснил это до такой степени, она почувствовала, что у нее не было другого выбора, кроме как отпустить это.
«Хорошо, я… поверю тебе… Младший».
Рука на плече Сэйдзи, наконец, опустилась.
Сейджи внутренне вздохнул с облегчением.
— Спокойной ночи, семпай.
Он уже собирался открыть дверь в свою комнату.
Но его снова схватили за плечо!
«Что еще ты собираешься делать, сестра!?»
«Спасибо… за желание сохранить мой секрет. Позвольте угостить вас хорошей едой.
На этот раз ее голос наконец зазвучал нормально.
— Что ж, так намного лучше.
Сейджи поджал губы. — Могу я позвать Шику-чан… чтобы Шика Кагура присоединилась к нам?
Услышав это, Май замерла от удивления на короткую секунду, прежде чем улыбнуться.
«Конечно.»
…
Мягкое, но яркое оранжево-желтое свечение фонарей в коридоре освещало трех идущих по нему людей.
— Значит, сэмпай имел в виду пирожные с красной фасолью, когда ты сказал, что угостишь меня чем-нибудь вкусненьким.
Сейджи узнал предмет, который показала ему Май.
Май улыбнулась и кивнула.
«Я лично приготовил эти пирожные с красной фасолью. Я не добавляла в них слишком много сахара, поэтому они не особенно сладкие, но я надеюсь, что они вам понравятся».
Торты из красной фасоли были традиционным десертом на острове Сакура. Это был десерт в стиле желатина, приготовленный из бобов. Обычно их готовили с красной фасолью и каштанами, но было большое разнообразие вкусов.
Лепешки с красной фасолью, которыми Май поделилась с ними, были полупрозрачно-голубыми. Они выглядели прекрасно — почти как произведения искусства — в свете фарфоровых тарелок.
Шика, стоявшая рядом с Сейджи, некоторое время не мигая смотрела на пирожные с красной фасолью.
Хотя на первый взгляд ее лицо ничего не выражало, Сейджи мог сказать, что она действительно с нетерпением ждала возможности попробовать их.
Май начала разливать чай после того, как разложила для них пирожные с красной фасолью.
Когда чистый зеленый чай разливали по чашкам, их начинал окутывать душистый аромат чая, отчего эта атмосфера казалась почти поэтической.
«Нет, не кажется; это определенно поэтично», — подумал про себя Сейдзи.
Смотреть вместе с двумя красавицами на тихий ночной пейзаж, попивая первоклассный чай и наслаждаясь сладостями, приготовленными собственноручно одной из красавиц… как же такая сцена не может быть поэтичной?
В этот момент Сэйдзи испытал мир, покой и блаженство.
«Пожалуйста, наслаждайтесь.» Май улыбнулась и предложила им начать после того, как закончит разливать всем чай.
Сейджи и Шика обменялись взглядами, прежде чем оба протянули руки и поставили чашки на ладони, сделав глоток.
Да, вкусный чай.
Температура чая была просто идеальна — он не был ни обжигающим, ни теплым. Насыщенный вкус чая остался у него во рту, оставив чувство глубокого удовлетворения.
Далее были пирожные с красной фасолью.
Глаза Шики сверкнули, когда она взяла зубочистку, проткнула один из лепешек с красной фасолью и положила в рот.
Ее глаза расширились, и выражение ее лица было наполнено радостью, когда она закрыла глаза в экстазе.
Чтобы она не превратилась в персонажа кулинарной манги…
— Кашель, перестань отвлекаться.
«Это вкусно?» — спросил Сейджи, улыбаясь Шике.
Шика энергично кивнул.
«Тогда вы должны поблагодарить Ходзё-семпай за то, что она относилась к нам по доброте душевной».
— Ммм… Спасибо. Шика искренне поблагодарила горничную Май.
— Не нужно быть таким вежливым. Мэй мягко улыбнулась; она казалась вполне довольной.
Сейджи также попробовал пирог с красной фасолью.
В тот момент, когда он прожевал, торт растаял у него во рту… он действительно растворился мгновенно!
Его привлекательный вкус в сочетании с послевкусием чая создали совершенно новый богатый, сложный аромат. Вкус казался сладким, горьким и ароматным одновременно, заставляя его смаковать его.
Что ж, учитывая уровень Сэйдзи, это было лучшее описание, которое он мог придумать.
Если бы Мика или Чиаки присутствовали, возможно, они смогли бы придумать длинные эссе об этом или даже показать свои кульминационные лица… просто шутя.
«Это действительно вкусно… все, что готовит сэмпай, так замечательно», — искренне похвалил Сейджи. «Любой, кто женится на Сенпае, наверняка проживет счастливую жизнь».
Полные баллы за кулинарные навыки и первоклассная работа по дому! Пока ты игнорируешь некоторые странные мелочи, хм… идеальная жена!
В любом случае, любой мужчина, который мог бы быть вместе с ней, несомненно, был бы счастливчиком. Во всяком случае, так считал Сэйдзи.
Внезапно он заметил, что атмосфера казалась несколько странной.
Обернувшись, он заметил, что Шика смотрит на него, и Май тоже смотрит на него, ее глаза слегка расширились от шока, а лицо покраснело.
Сейджи потерял дар речи.
‘Я сказал что-то не то?’
