Переводчик: perfectluck Редактор: vb24
Спасибо, читатели!
Маюзуми Амами наконец получила долгожданный телефонный звонок.
Она с нетерпением ждала назначенной даты, но теперь, когда она наступила, она так нервничала, что дрожала и не была уверена в себе.
Должна ли она связаться с ним по собственной воле или подождать, пока он свяжется с ней?
Один только этот вопрос заставил ее расстроиться на целый час. Она позвонила своей кузине Рике Амами, но единственный ответ, который она получила от двоюродной сестры, был: «Просто делай, что хочешь!»
«Ты ученица средней школы, которая впервые собирается повеселиться с мальчиком, чтобы расстроиться из-за такого пустяка!?» — отругала свою старшую кузину, когда услышала о ее «дилемме». «Кстати, даже среди девочек средней школы в наши дни очень редко можно найти такую застенчивую, как ты».
«Сэйдзи Харута — хороший парень, просто расслабься и будь с ним непринужденным».
Рика сказала Маюзуми и продолжала говорить то же самое, прежде чем повесить трубку.
Маюзуми могла только вяло рухнуть на кровать.
Честно говоря, ей не хватило смелости позвонить ему первой, поэтому она решила подождать.
В полдень ей позвонили с его номера.
«Х-Харута-кун…» она ответила на звонок слабым голосом.
«Пич-сенсей, это я. Давно не виделись.» На другом конце провода раздался сердечный мужской голос. «Извините, что я так долго не мог связаться с вами. Сегодня утром мне нужно было помочь моему классу с их магазином, поэтому до сих пор у меня не было свободного времени».
— А как насчет вас, сенсей? У тебя есть время прийти и повеселиться?»
Его слова были такими открытыми и прямыми.
Точно так же, как он остался в ее памяти… это было вполне естественно, поскольку прошло всего несколько недель.
Маюзуми больше не нервничала, когда вспоминала свою предыдущую встречу с ним.
Как и сказала Рика, он был надежным мальчиком.
«Мне следует просто расслабиться и вести себя с ним непринужденно».
— Я-я свободен.
«Замечательно. Мне ждать тебя в школе или заехать за тобой?
— Э… — Маюзуми не смогла сразу ответить.
«Когда я в последний раз выходил на улицу один?»
Выйти на улицу одной в незнакомое место? Просто представить себе это казалось действительно страшным.
Позволить ему прийти и забрать ее? Это тоже показалось немного…
Между ними повисло молчание.
«Я понял.» Голос в ее мобильном телефоне снова заговорил. — Я подойду и заберу вас, сэнсэй. Какой твой адрес?»
— Э… это… хлопотно…
— Это совсем не хлопотно — просто скажи мне свой адрес, — сказал он ровным тоном.
В сознании Маюзуми образ Сэйдзи мгновенно показался ему более надежным.
Маюзуми моргнула.
«Тогда… Извините, что беспокою вас». Она сказала ему свой адрес.
«Хорошо, понял. Я буду там, как только смогу».
Просто так, он повесил трубку.
Маюзуми долго смотрела на свой мобильный телефон, потирая грудь и выдыхая, которое она сдерживала.
Было здорово, что их разговор прошел гладко.
Она не оставила о себе плохого впечатления… наверное.
Маюзуми отложила мобильник и свернулась калачиком на кровати, обнимая подушку.
В ее андрофобии не было никакой логики. Даже если бы она этого не хотела, она все равно чувствовала бы себя неуверенно и нервничала, имея дело с любым мужчиной.
‘Могу ли я сделать хорошую работу? Могу ли я встретиться с Харутой-куном? Что, если он меня ненавидит… Нет, нет! Я не могу думать о таких мыслях.
Все, что она могла сделать сейчас, это продолжать ждать.
…
Сэйдзи позвонил в дверь квартиры Маюзуми Амами.
Он вспомнил, как она выглядела во время их последней встречи.
Вероятно, она снова была так одета… Это казалось вероятным, иначе она, вероятно, была бы одета в что-то вроде полного спортивного костюма.
В конце концов, она была автором манги; ей не нужно было заботиться о своей внешности.
Честно говоря, Сейджи чувствовал, что это было пустой тратой времени. С врожденной красотой Пич-сенсей, если бы она лучше заботилась о себе, она определенно была бы прекрасной красавицей.
Но Сэйдзи также считал, что люди могут одеваться так, как им нравится. Кроме того, у Сэнсэя была андрофобия, так что выглядеть красивее, вероятно, увеличивало для нее риск.
Подобные мысли проносились в голове Сэйдзи, пока он ждал, когда откроется дверь.
Через несколько мгновений дверь открылась.
— Харута-кун…
«Сэнсэй…»
Сейджи был готов поприветствовать ее, но удивленно остановился, увидев ее появление.
Каштаново-серые волосы Маюзуми Амами были собраны в хвост, а ее челка была аккуратно связана заколкой, открывая ее белое и красивое лицо. На ней были очки в черной оправе, шерстяная рубашка и небольшой жакет сверху, а снизу — длинная юбка с цветочным узором. Хотя общий стиль был простым, он был элегантным по своей природе, а ее выступающая грудь придавала ей женственную харизматическую привлекательность.
Хотя она не была удивительно красивой, она все же казалась милой классической красавицей!
По крайней мере, так считал Сэйдзи.
Этот простой и нормальный стиль, демонстрирующий ее зрелую женственную привлекательность, находился прямо в центре зоны удара Сэйдзи и заставил его ошеломиться на несколько секунд.
«…Привет.»
«Привет…»
Между ними повисло молчание.
«Э-э… Сэнсэй, я чувствую, что ваш нынешний вид… довольно приятный». Сейджи искренне похвалил ее.
Это было определенно намного лучше, чем в прошлый раз!
— Спасибо… — Маюзуми опустила голову и сжала руки.
Сейджи не знал, то ли она стеснялась, то ли беспокоилась.
«Наверное, она нервничает и беспокоится, потому что у нее андрофобия, а я мужчина», — подумал про себя Сейджи. «Мне нужно быть настолько внимательным, насколько я могу».
— Если ты готов, пошли.
«Хорошо…»
Сейджи шел впереди Маюзуми.
Добравшись до лифта, Сейджи обернулся и тут же почувствовал себя довольно беспомощным.
Она буквально шла за ним в четырех метрах!
Из-за такого расстояния казалось, что они совершенно незнакомы.
— Сэнсэй, не могли бы вы подойти поближе? На таком расстоянии… мы даже не смогли бы сесть на один лифт».
— П-прости… — Маюзуми медленно подошла ближе.
Она остановилась на расстоянии примерно одного метра от него.
Было ли это пределом для нее? Хорошо, это казалось прекрасным.
Лифт приехал быстро.
Когда подъехал лифт, внутри уже находился мужчина средних лет в куртке.
Даже в метре от нее Сейджи заметил, что Маюзуми напряглась.
— Сэнсэй… все в порядке?
«Должны ли мы ждать следующего лифта?» Он задал этот вопрос глазами.
— Я-все в порядке. Маюзуми заставила себя сказать это, хотя ее мышцы были напряжены и напряжены.
— Все в порядке? Сейджи был довольно обеспокоен.
Но поскольку она сама сказала, что все в порядке, они хотя бы попытались.
Он вошел в лифт.
Маюзуми тоже медленно вошла.
Мужчина средних лет в куртке почувствовал, что что-то не так, и бросил на нее пытливый взгляд.
Маюзуми мгновенно замерла!
«Так страшно, так страшно, так страшно!»
Она была готова задрожать, когда увидела высокую фигуру, преградившую взгляд мужчине средних лет.
Это был Харута-кун.
— Сенсей, все в порядке — просто расслабьтесь.
Сейджи понял, что это нехорошо для нее, и тут же переместился, чтобы заблокировать мужчину средних лет поле зрения, когда он говорил с ней как можно мягче.
— Ммм… Ммм.
Маюзуми кивнула, отошла в угол лифта и изо всех сил старалась снять напряжение.
Высокий Харута-кун не только заблокировал линию обзора другого мужчины, он даже полностью заблокировал ее собственное тело.
Это действительно помогло ей расслабиться.
Хотя Харута-кун тоже был мальчиком… он был особенным!
Маюзуми верила в это и пыталась укрепить свою веру в этот момент.
В противном случае она не смогла бы принять даже его помощь.
Лифт остановился.
Мужчина в куртке вышел довольно быстро. Возможно, он с самого начала торопился, а может быть, ему показалось, что мальчик и женщина, едущие вместе в одном лифте, были довольно странными.
— Сенсей, вы в порядке?
— Я-я в порядке.
— Тогда это хорошо. Сейджи нежно улыбнулся. — Сенсей, вы много работаете. Не нужно спешить — мы можем делать все медленно».
Ничего не поделаешь; в конце концов, это была законная фобия.
Хорошо, что она хотела победить свой страх, но и не нужно было слишком бросать себе вызов. Медленные шаги были в порядке.
Пока она добивалась устойчивого прогресса, было ясно, что она в конечном итоге преодолеет свою фобию.
Сейджи улыбнулся, пытаясь передать такое сообщение.
Маюзуми, казалось, что-то почувствовала в его улыбке, когда она тоже улыбнулась ему в ответ.
«Хорошо…»
Они вдвоем вышли из лифта и вышли из ее квартиры. Это был хороший и солнечный день.
Их свидание началось.
