Переводчик: perfectluck Редактор: vb24
Спасибо, читатели!
Разъяренная Рана вцепилась зубами в запястье Сейджи.
Сейджи почувствовал больше удивления, чем боли, так как он не ожидал, что у девушки-кошки будет такая сторона.
Он попытался оторвать ее, но безуспешно.
Он попытался использовать тайяки, чтобы отвлечь ее внимание.
Глаза Раны вспыхнули.
В дополнение к тайяки он использовал похлопывание по голове.
— Мяу~, — удовлетворенно промурлыкала девушка-кошка.
Ее челюсти слегка разжались.
Сэйдзи снова попытался отлепить ее — и на этот раз ему это удалось!
Он мгновенно засунул тайяки ей в рот, продолжая гладить ее по голове.
У Раны все еще оставался неиссякаемый гнев, но она приняла его уговоры и потерлась о ногу Сейджи.
На его запястье остались следы от зубов.
Это было драгоценное воспоминание!
Нацуя подумала, что это перерастет в инцидент, когда увидела, как Рана сердито кусает Сейджи, но теперь она не знала, что сказать, когда увидела этот результат.
Эта игра… на самом деле казалась довольно забавной?
Леди-президент взяла контроллер и попыталась нажать несколько кнопок.
Внезапно она заметила на себе две пары глаз и, обернувшись, увидела, что красивый мальчик и лоли с кошачьими ушками смотрят на нее с ярким ожиданием.
Из-за этого Нацуя потерял дар речи.
«Приходи, поиграем вместе!» Ей казалось, что она могла определить, как они говорят это, просто по их глазам.
Она не могла пойти против их ожиданий.
«Эта игра… я действительно не знаю, как в нее играть, не могли бы вы научить меня?» — спросил их Нацуя, решив плыть по течению.
— С удовольствием!
«Мяу!»
Итак, обучающая игра для отпрыска началась.
…
Час спустя.
Сейджи вяло рухнул на ковер, а Рана вяло рухнул на спину.
От обоих исходило такое чувство беспомощности.
И снова Нацуя потеряла дар речи, наблюдая за ними.
На телеэкране ее седовласая старшая сестра изображала победную позу на экране после боя.
Правильно — она была победительницей.
После того, как президент научилась играть в игру и разобралась с несколькими стратегиями, президент продемонстрировала необыкновенный уровень мастерства в отражении атак в трехсторонней игре «каждый за себя» и победила обоих своих противников!
Сейджи и Ране было трудно принять эту неоспоримую истину, поэтому они оба рухнули на пол. Отсюда видно, как позорно они отнеслись к поражению.
Хотя Нацуе это казалось довольно глупым, она не могла не признать, что они выглядели немного мило.
— Миледи, вы довольно талантливы.
Бездействующая рыба на ковре… упс, — заговорил Сейджи.
«Мяу~» Рана тоже мяукнула в знак согласия.
«У нас… уже нет ничего другого, чему мы могли бы вас научить».
«Мяу-мяу~»
«Просто используй наши тела… как ступеньки к высшему царству».
«Мяу-мяу-мяу~»
«Зачем мне использовать ваши тела в качестве трамплина? Где вообще должно быть это высшее царство?! президент не мог не прокомментировать резко.
В конце концов, это была всего лишь игра.
«Это царство известно как утопия, которое, как говорят люди, далеко от мира. Говорят, что добраться до него могут только чистые и любящие сражения короли. Сейджи поднял голову. «Если вы идете в то место, которому вы принадлежите, наши жертвы окупятся!»
«Мяу!» Рана тоже подняла голову.
«Какого черта с утопией!? Хватит шутить — даже я знаю легенду об Авалоне! Нацуя даже не знал, смеяться ей дальше или плакать. — Перестаньте лежать на ковре, вы двое! Вставать!»
Мальчик и девочка-кошка послушно встали под шквал точных реплик.
«Мне было очень весело, но теперь мне пора вернуться». Сейджи снова погладил Рану по голове. «Я думаю, что сейчас ты в основном в порядке, но, поскольку ты все еще травмирован, тебе следует как следует отдохнуть и не переусердствовать с игрой».
Рана ответила «Мяу».
Нацуя улыбнулся этой сцене.
— Тогда я пойду, президент.
— Пожалуйста, подожди немного, Харута-кун. Нацуя поднялась на ноги. — Я все еще хотел бы с вами кое-что обсудить, так что давайте сначала вернемся в мою больничную палату.
Что еще было обсуждать?
Они вдвоем вышли из комнаты Раны и вернулись в комнату Нацуи.
«Я хотел бы обсудить вопрос о вашей оплате», — сказал президент, когда они вошли в ее комнату.
«Оплата?» Сейджи удивленно моргнул.
— Верно, ты же не думал, что должен делать все это бесплатно, не так ли? Нацуя улыбнулся. «Вы помогли мне добиться победы в поединке. Нет, я должен сказать, что если бы не ты, я бы вообще не смог победить.
«Президент…»
— Не отрицай этого, Харута-кун. Это правда.» Нацуя подошла к столу в своей больничной палате.
«Ты так помог мне в этой дуэли и даже пошел на огромный риск, которого тебе не приходилось делать, так что ты заслужил щедрую плату. Но, если я дам тебе сразу слишком много, это тоже нехорошо, а я многое учитывал…
Она достала что-то из ящика стола.
«Наконец-то я решил подарить тебе это».
Предметом была… банковская карта Восточного Кэпитал Банка.
Сэйдзи был знаком с этим банком, потому что это был тот же банк, которым он пользовался.
«Пятьсот тысяч сакур без имени, привязанного к счету. Пароль — «123456».
«Пятьсот тысяч…» Это была не смехотворно большая сумма, но и не маленькая. Этого определенно было более чем достаточно, чтобы многое улучшить в своей жизни.
«Как вы считаете, адекватна ли эта сумма? Если вы хотите больше, я могу увеличить его». Нацуя бросил на него вопросительный взгляд.
Сейджи улыбнулся. — Все в порядке — это совершенно уместно.
Эта сумма денег была идеальной для него, так как она не была ни слишком большой, ни слишком маленькой.
«Это далеко не та сумма, которую вы заслуживаете. Если тебе когда-нибудь понадобится больше денег, пожалуйста, позвони мне и дай мне знать в любое время, — серьезно сказал Нацуя. «А если я по каким-то причинам недоступен, то звоните по номеру на карточке».
Номер на карте? Сейджи взглянул на банковскую карту и понял, что там написан номер телефона. Это определенно не номер Восточного капитала банка, который он уже знал.
«Что это за номер телефона?»
«Вы можете относиться к этому как к особому направлению обслуживания», — легкомысленно ответил президент.
Сейджи задумчиво потер подбородок. «Могу ли я спросить, если мне это действительно нужно, верхний предел того, сколько денег я могу попросить?»
— Ты уверен, что хочешь знать? Нацуя широко ухмыльнулся.
Сейджи таинственным образом почувствовал, что ему не следует больше совать нос, увидев такое выражение на ее лице.
— Э… нет, забудь об этом.
Это было хорошо, как это. Для начала это был просто случайный вопрос, и он не собирался просить больше денег.
«Помимо денег, я также даю тебе это».
Нацуя также вручил ему золотой ключ.
«Это ключ к моей резиденции в школе. Вы можете отправиться туда в любое время и использовать все подземные сооружения, включая Образ Духа, тренировочные площадки и так далее.
Глаза Сейджи расширились от удивления.
Это было именно то, что ему было нужно!
Предметы для выращивания его Духовной Силы и Маны, а также тренировочные сооружения… Ему определенно будет нелегко подготовить все это за короткий промежуток времени самостоятельно.
Как их купить, какие деньги нужны, как их содержать и обслуживать… Было так много проблем, что даже если бы обо всех можно было позаботиться, это наверняка было бы огромной проблемой.
И с этим ключом… по сути, президент разрешил ему навсегда одолжить все ее вещи и оборудование в ее временной школьной резиденции, что значительно упростило бы ситуацию. Точно так же, как когда он временно проживал там, он мог просто пойти туда и пользоваться удобствами, когда ему заблагорассудится!
Спасение его от всех этих проблем и денег определенно стоило того.
«Большое спасибо, президент!» Сейджи сделал паузу на мгновение, прежде чем усмехнуться. «Это даже более ценно для меня, чем пятьсот тысяч сакур наличными».
— Не нужно быть вежливым — ты этого заслуживаешь, — сказал Нацуя с улыбкой. «Помимо подземных помещений, если хотите, вы даже можете жить в этой резиденции, когда захотите. Я распоряжусь, чтобы комната, в которой вы остановились, была отведена исключительно для вас.
