Переводчик: perfectluck Редактор: vb24
Спасибо, читатели!
Сегодня Сейджи впервые вошел в библиотеку старшей школы Генхана. Его сопровождали Чиаки, Мика и Кахо. Они были там на кружке драмкружка.
Когда он приехал, то увидел, что уже прибыли несколько членов драмкружка.
Чиаки поприветствовала их и помогла представить.
Сейджи заметил в драматическом кружке красивого мальчика с копной вьющихся светло-голубых волос, бледным лицом и изможденным выражением лица.
Сейджи присмотрелся и подтвердил, что этот мальчик был тем человеком, который играл роль «Ледяного принца» во время выступления драматического кружка на школьном фестивале.
В то время этот человек был довольно бойким и действовал вполне убедительно. Хотя он не был на уровне Чиаки, он был довольно хорош для старшеклассника.
Но теперь он был таким… в чем может быть дело?
Пока он думал об этом, Чиаки представила его как «Хироши Фума».
— Фума-сан, ты выглядишь не очень хорошо — ты плохо себя чувствуешь? Чиаки также заметила его странное состояние; казалось, она слегка беспокоилась о нем.
«Я в порядке… Я просто плохо спал прошлой ночью; не о чем беспокоиться, — ответил Хироши Фума со слабой улыбкой.
Было ли это просто «плохо спал?» Сейджи не мог в это поверить.
Чиаки тоже не поверила, но, видя, что он явно не хочет об этом говорить, не стала любопытствовать.
После представления все обменялись приветствиями и сели.
Через некоторое время прибыли все члены драматического клуба, в том числе вице-президент клуба Шиина Шихо.
Под постоянным давлением Шиины «Demon Face» все члены клуба послушно учились и задавали друг другу непонятные вопросы.
Единственным, кто не учился, был Сэйдзи.
Он продолжал писать свои. Чтобы не нарушать атмосферу серьезной учебы, он расставил вокруг себя несколько учебников и сделал вид, что учится.
Прошло полчаса.
Пока Сэйдзи был поглощен своей сюжетной линией, он внезапно услышал *глухой удар*.
— Фума-сан! — удивленно выкрикнул кто-то.
Когда Сэйдзи пошел посмотреть на суматоху, он увидел, что Хироши Фума рухнул на землю.
Шиина подошла к Хироши и присела рядом с ним, чтобы проверить его состояние. Все остальные смотрели с обеспокоенными лицами.
«Фума-сан потерял сознание… кто-то должен отвезти его в лазарет». Шиина выглядела обеспокоенной.
— Позвольте мне, — предложил Сейджи.
Как самый высокий и сильный мальчик из присутствующих, для него было вполне естественно взять на себя эту задачу.
С помощью Шиины и Чиаки он нес Хироши на спине и поспешно направился к лазарету, сопровождаемый двумя девушками.
…
«Вероятно, он слишком устал», — сказала Каэде после оценки Хироши.
— Чрезмерно устал?
«Да, его тело устало, и он довел себя до предела, что привело к обмороку», — объяснила Каэде. «Это не слишком серьезно; он проснется естественным путем после некоторого отдыха».
Вице-президент клуба Шиина вздохнула с облегчением, услышав, что с ее членом клуба все в порядке.
Чиаки тоже немного расслабилась.
«Почему Фума-сан так устал?» Сейджи было довольно любопытно.
— Не знаю… Когда я видела его вчера, он казался нездоровым, но на прошлой неделе он был в полном порядке, — пробормотала Чиаки. Затем она посмотрела на Шиину, чтобы узнать, есть ли у нее хоть какая-то подсказка. «Вице-президент, есть идеи?»
Шиина покачала головой. — Я останусь здесь и присмотрю за Фума-сан. Вы, ребята, должны вернуться и продолжать учиться».
Она взглянула на члена своего клуба, лежащего на кровати, прежде чем повернуться к Сейджи. — Харано-сан, спасибо, что принесли его сюда.
— Нет проблем, Шихо-сэмпай.
Сейджи и Чиаки вышли из лазарета, вернулись в библиотеку и рассказали другим людям о состоянии Хироси Фума.
Все расслабились, услышав, что это всего лишь усталость.
И, конечно же, всем, как и Сейдзи, было любопытно, почему Хироси внезапно падает от усталости.
— Фума-сан тайно устроился на очень сложную работу с частичной занятостью?
«Если да, то какая работа может быть такой утомительной? И зачем ему идти работать?
— Что-то случилось в его семье?
— Не похоже.
Все члены клуба сплетничали.
Если бы «Демоническое лицо» Шиина все еще было здесь, то она точно подавила бы всю эту пустую болтовню, но она все еще находилась в лазарете, сопровождая Хироши.
— Хм… Похоже, я один знаю правду, — сказал невысокий рыжеволосый мальчик, приняв претенциозную позу.
Все посмотрели в его сторону.
Сэйдзи узнал его голос как актера, который вел повествование для школьного праздничного спектакля драматического кружка.
— Накадзима-сан, что ты знаешь? — спросил человек.
— Ага, я уже видел загадочную смерть Фума-сана, — самодовольно сказал Накадзима.
«Не просто убивайте людей; он еще не умер! — воскликнул другой человек.
— А теперь, — торжественно объявил Накадзима, — позвольте мне раскрыть тайну головоломки с запертой комнатой.
— Какая запертая комната?
«Убийца, убивший Фума-сана, действительно среди нас!»
«К черту убийцу! Хватит притворяться каким-то известным детективом!!
Да, члены драмкружка действительно умели веселиться.
Сейджи усмехнулся этой сцене. Немного поиграв и привлекая всеобщее внимание, Накадзима наконец рассказал исследовательской группе «правду».
— На прошлой неделе у Фума-сана появилась девушка из другой школы.
«Девушка?»
— Из другой школы?
— Да, я узнал, подслушивая его разговор с Заваи-сан.
— Ты подслушивал!?
«А в прошлые выходные я случайно заметил, что Фума-сан ведет себя интимно вместе с красивой девушкой на улице, поэтому немного проследил за ними».
— Ты даже преследовал их!?
«Эта девушка была невероятно инициативной, а Фума-сан была тем, кто ее принимал. Я следил за ними совсем немного, прежде чем увидел, как они целуются. К сожалению, в то время у меня не было мобильного телефона, поэтому я не смог сделать снимок».
— Ты даже хотел тайком их сфотографировать!? Ты слишком много!»
«Учитывая, насколько активной была эта девушка в отношениях, Фума-сан определенно в нее влюбится, вот почему… он был слишком утомлен!» — с непоколебимой убежденностью сказал рыжеволосый мальчик по имени Накадзима.
Все потеряли дар речи.
«Значит, после всего этого времени ты только что рассказал нам похабную шутку!!» несколько участников мужского пола прокомментировали в унисон.
«Нет, это правда! Темная, жестокая правда». У Накадзимы было серьезное выражение лица, и он даже вел себя так, будто ему было больно. «Для меня, которая до сих пор одинока, это… невыносимо тяжело».
Все снова потеряли дар речи.
«Кашель-кашель». Чиаки перебила мальчиков. «Все, давайте остановимся здесь и продолжим учиться», — сказала она спокойно.
Все молча повиновались и вернулись к серьезным занятиям, не продолжая эту тему.
…
Сейдзи позвонил редактор Йошизава.
«Ваш рассказ получил отличные отзывы, и в голосовании читателей самых популярных рассказов вы заняли шестое место!»
«Номер шесть…»
«Для рассказа совершенно нового автора столь высокий рейтинг уже поразителен», — торжественно сказал редактор. «Такого высокого рейтинга достаточно, чтобы его можно было преобразовать в полноценную серию и опубликовать отдельно».
Опубликовано само собой! Сейджи приподнял брови.
«Вам это интересно? Написать «Я умру, если не стану красивым» в виде полнометражного рассказа и опубликовать его?»
«Это привлекательное предложение». Сейджи обдумывал это, пока говорил. «Но есть еще одна книга, которую я хочу издать чаще: та, которую я сейчас пишу. Я считаю, что это даже лучше, чем Стать Красавчиком! Хотя я еще не закончил, я почти закончил. Почему бы мне не показать вам то, что я уже написал, чтобы вы могли просмотреть? Я верю, что вы разделите мое мнение о нем после того, как прочтете его!»
Саки Ёсидзава некоторое время молчал. «Если это то, что ты говоришь, то я посмотрю… Как зовут твоего следующего?»