Переводчик: perfectluck Редактор: vb24
Спасибо, читатели!
Помимо Хинако Тачибаны, еще одним довольно привлекательным выпуском была армия Honey Candy Girl. Сейджи подозревал, что что-то овладело ими изнутри.
Хинако утверждала, что «получила помощь от многих хороших людей». Были ли те «хорошие люди», которых она называла другими мертвыми душами, такими же, как она?
Если это действительно так, помимо того факта, что эта таинственная сила была невероятной, она была довольно трогательной. Для стольких ныне усопших душ бороться за мать и дочь… это было чем-то, что тронуло бы любого.
Все они были героями. По крайней мере, так считал Сэйдзи.
Он навсегда запомнил ту битву, особенно сцену, где ангел-Сэйдзи самоуничтожился и пожертвовал собой.
В это время Ангел-Сэйдзи сказал что-то неразборчивое. Он чувствовал, что это было действительно прискорбно.
Только кто они? А каким был мир мертвых? Сейдзи было весьма любопытно, но он решил не слишком много думать об этой теме.
На следующее утро Сэйдзи и Шика отвезли Рео в больницу, где выздоравливал Шохей Хираи.
Маюзуми и Саки вернулись в квартиру Маюзуми. Май тоже сопровождала их на всякий случай. Хотя этот инцидент, скорее всего, был исчерпан, всегда лучше быть осторожным.
В конце концов, оставалась еще одна загадка. Кто именно победил Сёхея Хираи?
Судя по тому, что они теперь знали, возможно, этот человек действительно был просто прохожим с чувством справедливости. Однако существовали и другие возможности.
Сэйдзи, Шика и Рео поймали такси до больницы, о которой им рассказала Май. Они нашли больничную палату Шохэя Хираи и увидели, что он уже проснулся.
— Дядя, — радостно позвал Рео.
«Рео!» У Хираи появилось облегчение, когда он увидел свою племянницу. Затем он обернулся и посмотрел на двух человек рядом с ней.
— Ты был с Амами-сан. Он узнал Сейджи.
— Привет, Хираи-сан. Сейджи оглянулся на него. «Меня зовут Сейго Харано. Я подруга Маюзуми Амами и ученица средней школы Генхана.
«Привет. Почему Рео вместе с тобой? Хираи, казалось, был сбит с толку этим.
«Прежде чем я объясню, я хотел бы сначала спросить вас кое о чем: Хираи-сан, вы помните, что с вами недавно произошло?»
Хираи нахмурил брови. «Я не могу вспомнить. Я пытался вспомнить, что со мной произошло с тех пор, как я проснулся, но понятия не имею, почему я так сильно ранен и лежу на больничной койке. Я не знаю, попал ли я в автомобильную аварию или что-то подобное.
«Последнее, что я помню, это то, что я спал дома на своей кровати. Потом я ничего не помню после этого, скорее всего, потому что я получил травму. Я действительно хотел знать, что случилось. Я тоже очень беспокоился о Рео, но вы, ребята, приехали». Он посмотрел прямо на Сейджи. «Ты знаешь, что случилось?»
Сейджи внимательно наблюдал за ним и чувствовал, что он не лжет. — Я тоже не знаю, как ты получил такую травму. Собственно, я тоже собирался спросить вас об этом. Но я знаю, что ты делал до того, как тебя ранили, и что с тобой случилось. Когда я говорю вам, вам может быть трудно поверить, но это все правда».
Затем Сейджи подошел к больничной койке и вкратце рассказал Хираю, что с ним случилось.
Шухей Хираи был поражен, узнав, что его племянница была обладательницей духовных способностей, которая потеряла контроль над своими силами, из-за чего он устроил засаду и напал на Маюзуми Амами.
‘Что за чертовщина!? Это должно быть сделано! Это было его первое впечатление. Его лицо полностью выражало его мысли.
— Как и ожидалось, тебе трудно в это поверить. К сожалению, у меня нет веских доказательств того, что вы сделали то, о чем я только что сказал, но я могу немедленно доказать, что в этом мире есть пользователи духовных способностей. Сейджи достал из кошелька монету и показал ее Хираи. «Посмотрите внимательно. Это обычная монета. Никаких струн или каких-либо других механизмов, управляющих им, нет».
Затем он небрежно отбросил монету, прежде чем активировать [Телекинез]. Монета летела по дуге и собиралась приземлиться на землю, когда внезапно развернулась в воздухе и полетела к руке Сэйдзи.
Глаза Хираи расширились от удивления.
«Это Духовная Сила, и я пользуюсь Духовными Способностями. Я был тем, кто остановил тебя от причинения вреда Маюзуми Амами, — спокойно сообщил ему Сейджи.
«Должно быть, это не более чем сценическое волшебство, хотя я не знаю, в чем секрет того, что вы только что сделали». Хираи все еще сомневался.
«Если бы ты мог двигаться, я бы отвел тебя в подходящее место и показал бы тебе что-нибудь более смешное, например, пробивать стену голым кулаком». Сейджи небрежно пожал плечами. «Кстати, это именно то, что ты делал раньше под влиянием силы Рео. Дыра в доме Амами-сенсея до сих пор не заделана. Мне позвонить ей и попросить показать тебе фотографию?»
Хираи потерял дар речи.
Сейджи действительно достал свой мобильный телефон и позвонил Маюзуми Амами. Он включил громкую связь, чтобы Хираи тоже могла слышать.
Звонок подключен.
«Сэнсэй, сейчас я стою перед Сёхеем Хираем». Он объяснил ситуацию и попросил сфотографировать дыру в стене. Маюзуми согласилась отправить ему фотографию.
— Хотите поговорить с Сэнсэем? — спросил Сейджи, протягивая Хираю свой мобильный телефон.
После некоторого колебания Хираи взяла мобильник. — Амами-сан.
— Хираи-сан, — раздался женский голос с другой стороны. — Вы, должно быть, сейчас сбиты с толку, но, пожалуйста, поверьте мне. Все, что этот мальчик говорит вам, правда».
Хираи молчал. Затем он повесил трубку и вернул трубку Сейджи. Через несколько мгновений Сэйдзи получил фотографию от Маюзуми и открыл ее, чтобы показать Хираи.
— Хираи-сан, я знаю, что тебе трудно это принять, но это действительно правда. Нет необходимости обманывать вас. Я не пытаюсь получить от тебя деньги или заставить присоединиться к какому-то странному культу, так как это просто факты, — честно сказал он Хираи. — Вот как развивалась ситуация: ты явно был чем-то под контролем и напал на Амами-сенсея. Я просто случайно присутствовал, поэтому я остановил тебя.
«После этого вы убежали, и я попросил Амами-сенсей нанять профессионала, чтобы исследовать вас. В результате мы обнаружили, что вы были серьезно ранены и госпитализированы. Чтобы узнать правду, этот профессионал отправился к вам домой и обнаружил, что ваша племянница Рео исчезла.
«Мы догадались, что Рео как-то связан с этим инцидентом. После этого Рео напал на Амами-сенсея, снова в ненормальном состоянии. Мы не позволили ей причинить вред Сенсею и придумали способ помочь ей вернуться к нормальной жизни.
«Что касается того, почему все это произошло, нам тоже не очень ясно. Я пришел сюда, чтобы рассказать вам, что произошло. Я также хотел знать, кто тебя так ранил, но, кажется, ты не знаешь ответа на этот вопрос.
«У меня еще есть один вопрос. Что ты собираешься делать с Рео-тян, ведь ты слишком тяжело ранен, чтобы позаботиться о ней?
Хираи долго молчал, прежде чем посмотрел на племянницу.
— Дядя, извини. Маленькая девочка опустила голову.
Хираи некоторое время смотрела на Рео.
— Я до сих пор не совсем верю во все это, — пробормотал он, — но если это правда… единственный родственник, который сейчас может позаботиться о Рео, — это мой отец, дедушка Рео. Но он уже довольно старый, и даже заботиться о нормальном ребенке ему будет сложно. Если Рео действительно использует духовные способности, то…
Сейджи нахмурил брови.
Больничная палата на мгновение погрузилась в тишину.
Голова Рео опустилась еще больше.
«Я понимаю.» Сейджи нарушил молчание и погладил девочку по голове. Рео оживилась, когда почувствовала руку Сейджи. «Позвольте мне временно позаботиться о Рео-чане».
Хираи оглянулся на Сэйдзи.
— Хираи-сан, просто отдохните и поработайте над восстановлением после травм. После того, как вы сможете встать и снова двигаться, мы можем еще раз обсудить ущерб, нанесенный вами во время атаки. Я поговорю об этом с Амами-сенсей и попрошу ее все объяснить полиции. Не волнуйся; вам не придется нести ответственность за ущерб».
Хираи молчал; он одарил Сейджи глубоким взглядом, говорящим о многом.
Сейджи улыбнулся. — Расслабься, я хорошо позабочусь о Рео-чане.
На самом деле, в мире ее грез он уже давно заботился о ней.
Чтобы забрать одежду и другие личные вещи Рео, он попросил Хираи одолжить ему ключ от их дома.
Молча обдумав просьбу Сэйдзи, Хираи вручил ему ключ.
Сейджи оставил номер своего мобильного телефона Хираи. Он также серьезным голосом предупредил Хираи, чтобы она никому не рассказывала о содержании их разговора. В противном случае беда может прийти на его поиски. Хираи слегка кивнула и согласилась с этим.
Сейджи выразил надежду, что Хираи полностью выздоровеет вскоре после того, как заберет с собой Шику и Рео и покинет больницу.
Выйдя из больницы, Рео начал плакать.
— Дядя меня теперь ненавидит!
