Переводчик: perfectluck Редактор: vb24
Спасибо, читатели!
Этот красивый мужчина с повязкой на глазу читал книгу в одиночестве. Он излучал книжную красоту, которая была бы уместна в аниме.
Но… на обложке книги на самом деле была красивая девушка в бикини-доспехах, и у нее было такое имя!
Не то чтобы Сейджи возражал против того, чтобы этот человек читал такой свет. На самом деле, Сэйдзи был более чем счастлив видеть, как другие читают свет. Просто впечатление, которое он производил на Сэйдзи, казалось совершенно не похожим на то, что могло бы прочитать такое.
Ну, по крайней мере, здесь тоже был второстепенный персонаж мужского пола с повязкой на глазу…
«Э, почему мне кажется, что я сбиваюсь с пути в своих комментариях? Ну, забудь. Мальчик волен читать все, что ему нравится.
Сэйдзи вошел в пагоду и сел напротив седовласого мальчика.
Он достал свой мобильный телефон и уже собирался связаться с президентом, когда его телефон зазвонил; она опередила его.
— Что случилось, Нацуя?
«Ничего. Нет необходимости беспокоиться. Я просто хотел поговорить с тобой».
«Человек по имени Сюнсуке Фурукава сказал мне, что позже будет какая-то игра, но не стал вдаваться в подробности».
«Я тоже слышал об этом. Приспосабливаемся к ситуации. Я сделаю все возможное, чтобы избежать дуэли, но…”
«Я понимаю. Я буду готов, так что обо мне не стоит беспокоиться, — усмехнувшись, сказал Сейджи. «В конце концов, я ваш слуга с клеймом Духа».
— Ага… — Нацуя почувствовала тепло в сердце, когда услышала это.
На этой ноте их разговор закончился.
Сейджи посмотрел на седовласого мальчика, сидевшего напротив него. Он заметил, что брови мальчика нахмурены. У мальчика было растерянное выражение лица: «Что, черт возьми, это такое?» пока он продолжал читать.
«Вы столкнулись с какой-то частью, которую вы не смогли понять?» — рефлекторно спросил Сейджи.
Седой мальчик посмотрел в его сторону.
«Извините, что отвлекаю вас. Я уже читал это раньше, поэтому заговорил, когда увидел твое выражение лица, — объяснил Сейджи. «Если есть какая-то часть этого, которую вы не понимаете, вы можете спросить меня».
Седой мальчик моргнул. — …Кем ты можешь быть?
— Широя, — сказал Сейджи.
Между ними повисла минутная тишина.
— Широя-сан… Меня зовут Рюуно Идзава. Я хотел бы обратиться к вам за помощью в отношении содержания этой страницы». Седой мальчик повернул фонарик в руке, чтобы показать Сейджи страницу, которую он сейчас читал.
Сейджи чувствовал себя довольно неловко, объясняя фантастические события света мальчику с серьезным характером.
По словам Идзавы, он читал книгу не по своей воле — его хозяин приказал ему это сделать. Его дама не только прочитала его, но и велела ему написать об этом книжный отчет не менее чем в пятьсот слов.
«Домашняя работа первоклассника!?» Сейджи не мог не думать про себя.
Книжный отчет о свете… Для него, как для энтузиаста света, это была довольно простая задача. Тем не менее, это, безусловно, будет трудной задачей для неэнтузиаста. Это было все равно, что просить Сэйдзи написать репортаж о какой-нибудь великой классике.
Как он мог написать хороший отчет о книге, которая была настолько трудна для понимания и настолько скучна, что усыпила его!?
То же самое можно сказать и о понимании книги. Кто захочет понять книгу, если они даже не хотят ее читать? Поскольку они получали удовольствие от ее чтения, как они могли быть увлечены ее пониманием?
И это исключало все вопросы об авторском замысле. Даже сами авторы не смогли ответить на некоторые из этих вопросов — отличным примером этого были экзамены в колледже в его прошлой жизни…
Сейджи мысленно кашлянул. «Я отвлекаюсь».
— Спасибо за объяснение, Широя-сан, — торжественно сказал мальчик.
«Не надо быть вежливым. Это было простое дело».
«Это также помогло мне скоротать время», — подумал Сейджи про себя.
Внезапно он увидел фигуру, мечущуюся среди деревьев за пределами пагоды. Это был Слуга с клеймом Духа, который стоял на фальшивой горе.
Это был энергичный маленький мальчик с короткими огненно-рыжими волосами и красивым личиком. Он был одет в толстовку с капюшоном и спортивные штаны, а его губы были приоткрыты в невинной ухмылке.
Он прыгал с дерева на дерево, как грациозный акробат. Находясь в воздухе, он кувыркался, переворачивался и кружился. Казалось, он давал представление и наслаждался им.
Сейджи смотрел, как рыжеволосый мальчик танцует в воздухе, затем сальто назад и приземлился на землю, когда он достиг последнего дерева.
В тот момент, когда мальчик приземлился на землю, он сделал стойку на руках и взлетел к пагоде, устойчиво приземлившись, как хорошо обученный гимнаст.
— Привет, странный братик, — позвал маленький рыжеволосый мальчик.
— Привет, странный маленький мальчик, — ответил Сейджи.
— Не называй меня маленьким мальчиком — меня зовут Юки Ойокумо!
— Хорошо, Ойокумо-сан.
— И не называй меня Ойокумо-сан — это звучит так старо!
— Ойокумо-кун.
«Это нормально.» Рыжий мальчишка кивнул. — Онии-сан, как тебя зовут?
«Широя».
— Широ… ты? Это Ваше имя?»
— Это мое имя.
— А как насчет вашей фамилии?
— Тебе не обязательно знать.
— Э… Онии-сан, ты действительно странный.
Сейджи улыбнулся. — Ойокумо-кун, ты хочешь что-то от странного меня?
«Неа. Я просто зашел поздороваться. Я не думал, что онии-сан… Широя онии-сан, ты выглядишь очень странно, но с тобой легко разговаривать.
— Я просто веду вежливую беседу, — небрежно ответил Сейджи.
Позади них раздались ровные шаги.
— Юки, что ты делаешь? — спросил голос.
Оба они обернулись и увидели мужчину с темно-русыми волосами. Он был в очках с круглыми линзами и был одет в черную куртку с длинными черными брюками. Он казался немного развратным, но в глазах его была скрытая острота.
— Я разговариваю с Широей, онии-сан, — сказал рыжеволосый мальчик.
— Широя? Темно-русый мужчина посмотрел на Сейджи. — Извините, а как ваше полное имя?
— Зови меня просто Широя, — холодно сказал Сейджи.
Глаза блондина слегка сузились. — Я вижу… мои извинения. Затем он посмотрел на Юки Ойокумо. «Пойдем со мной! Иди туда со мной и оставайся на месте.
— Э… Я хочу поговорить с Широей, братик-сан.
— Ты доставляешь ему неприятности, идиот, — упрекнул светловолосый мужчина.
Юки это поразило. — Э?
— Прекрати болтать и уходи со мной сейчас же. Мужчина поманил меня рукой, на его лице появилось серьезное выражение.
Юки выглядел сбитым с толку, но, увидев серьезное выражение лица светловолосого мужчины, смягчился и покинул пагоду.
После того, как они прошли некоторое время, темно-русый мужчина снова заговорил. «Этот человек использует заклинание маскировки. Широя определенно псевдоним. Он явно не хочет раскрывать свою истинную личность».
«Что?»
«Простые разговоры с ним доставляют ему неприятности. Вы понимаете?»
— Э… Но он…
«Тебе нужно быть более наблюдательным и больше использовать свой мозг при взаимодействии с другими», — сказал светловолосый мужчина легким голосом. «Небрежное общение с другими может доставить неприятности другой стороне, а также может навлечь неприятности на вас. Запомни это».
Юки слегка нахмурилась, но больше ничего не сказала.
Сейджи смотрел, как Юки и блондин уходят, прежде чем отвернуться. Он увидел, что Рюуно Идзава закрыл и убрал .
— Ты закончил читать? — спросил Сейджи.
«Нет.»
«Почему вы остановились?»
«Потому что… я чувствовал себя довольно усталым».
— Тогда не мог бы ты одолжить ее мне, чтобы я прочитал?
Изава удивленно моргнул. — Широя-сан, разве ты не говорил, что уже читал эту книгу?
«Я хочу прочитать это снова, потому что мне скучно».
Изава на мгновение замолчал. Наконец, он снова достал книгу и протянул ее Сейджи.
«Спасибо.» Сейджи открыл книгу и начал читать.
— Широя-сан, — через некоторое время сказал Изава, — я хотел бы задать немного невежливый вопрос.
«Хм?»
«Почему ты не показываешь свое истинное «я» другим?» Изава посмотрел прямо на Сейджи. «Если вам вообще позволено войти сюда, это означает, что ваша личность установлена. Тем не менее, вы все еще прикрываетесь таким образом и используете вымышленное имя. Я лично считаю, что это бессмысленное действие, поэтому я в замешательстве. Не могли бы вы сказать мне причину?»
