Переводчик: perfectluck Редактор: vb24
Спасибо, читатели!
«Действительно, хозяин знает, кто я, и я уверен, что на этой вечеринке также есть несколько гостей, способных видеть сквозь мою маскировку. Как вы сказали, мои действия могут быть бессмысленными, но смысл имеет мое отношение. Я не хочу, чтобы все здесь знали, кто я, чтобы избежать ненужных неприятностей».
— У вас довольно чувствительная личность? — спросил Изава.
— Не чувствителен… ну, может быть, совсем чуть-чуть. Сейджи наклонил голову. — На самом деле это не по какой-то сверхсекретной причине. Я просто хотел меньше неприятностей для себя, вот и все.
Изава на мгновение замолчал. Через некоторое время он повернулся, чтобы посмотреть на свет в руке Сейджи. — Тебе действительно нравятся такие истории?
«Да, они мне очень нравятся».
«А как насчет манги… и аниме?»
— Я тоже их люблю.
«Ваши симпатии очень совместимы с моим хозяином. Вы вдвоем наверняка поладили бы. Однако вы не желаете показывать свое истинное «я» другим». Изава вздохнул. «Как жаль».
Сейджи моргнул. — Ты хочешь познакомить меня со своим хозяином, чтобы она могла поговорить с кем-то, кто разделяет ее интересы, что освобождает тебя от этой темы, верно?
— …У меня не было подобных намерений. Изава отвел взгляд.
Сейджи усмехнулся. — Ты плохо лжешь, Изава-сан.
У красивого седовласого мальчика появилось неловкое выражение лица.
Сейдзи был довольно любопытен в отношении хозяина Идзавы, но прямо сейчас Сейдзи был кем-то, кого все считали странным, поскольку он не желал раскрывать свою личность. Он решил, что лучше не совать нос в чужие дела.
Он продолжал читать свет, который позаимствовал.
В роскошном и роскошном большом зале Нацуя изо всех сил старалась не показывать жесткое выражение лица, слушая девушку перед ней.
У этой красивой девушки были длинные блестящие каштановые волосы и серебряная повязка на голове. Ее челка была аккуратно подстрижена милыми заколками-кроликами, открывая под ней белое и мягкое личико. Ее большие глаза сияли, а крошечный рот шевелился в нескончаемом потоке болтовни.
Нацуя попыталась ответить соответствующим образом, но на самом деле не могла следить за темой разговора. Такие темы, как любовь мальчиков, семы и уке… она действительно не могла за ними следить!
Нацуе нравились аниме и манга, но только на начальном уровне. Она вообще не понимала темы более высокого уровня, такие как любовь мальчиков.
Это была ее первая встреча с девушкой по имени Канна Фуджихара из семьи Фуджихара. Поскольку Нацуя узнал, что кролик в заколке для волос Канны был талисманом Honey Candy Girl, Нацуя завязал разговор с Канной, используя аниме как тему, чтобы растопить лед.
После этого они начали болтать о других аниме, и эта Канна Фуджихара становилась взволнованной и страстной по мере того, как разговор продолжался. Наконец, она добралась до темы чрезвычайно высокого уровня.
Эта девушка была отаку.
Теперь Нацуя это ясно понял. Ей было приятно вести беседу об аниме в таком месте, но уровень Канны был для нее слишком высок. Нацуя почувствовал внезапное желание вызвать Сейджи для защиты… упс, чтобы разобраться с Канной.
Нацуя чувствовала себя довольно неловко, слушая, как Канна твердит о том, что мальчики вместе с мальчиками, но она не собиралась останавливать ее или уходить.
По сравнению с разговорами с другими в этом месте, ей было еще приятнее слушать эту дочь семьи Фуджихара.
У них двоих был «страстный разговор». Несмотря на это, кто-то все же подошел к ним и невежливо прервал.
Этот человек был красивым мальчиком в темно-синей одежде с острова Сакура. У него были темно-синие волосы средней длины, того же цвета, что и его одежда, и даже челка. Его глаза были светло-фиолетовыми, а цвет лица был ясным и бледным. Его губы были слегка приподняты, отчего он казался нежным.
«Извините, что прерываю вас. Нетерпение в моем сердце заставило меня быть таким невежливым, — сказал он нежным голосом. — Пожалуйста, дай мне немного своего времени, чтобы мы могли поговорить, хорошо, Нацуя?
— Наши отношения не до такой степени, чтобы ты мог просто назвать мое имя напрямую, Митарай-кун. Глаза Нацуи вспыхнули, когда она посмотрела на мальчика. — Я был в середине забавного разговора с Фуджихарой-сан, и я не хочу, чтобы меня прерывали. Извините, но позвольте мне вежливо отклонить вашу просьбу.
Выражение лица Акацуки Митараи ничуть не изменилось. Он даже улыбнулся.
— Твоя ледяная манера поведения тоже прекрасна. Независимо от того. Я подожду в стороне и надеюсь, что когда вы с Фуджихарой-сан закончите болтать, придет моя очередь.
После этого он показал одинокое кажущееся выражение лица и обернулся. Он сделал несколько шагов и остановился у окна, чтобы выглянуть в него.
Нацуя оглянулся на Канну Фуджихару и увидел, что глаза Канны расширились от удивления.
— Эм… Йорухана-сан, какие отношения между вами и Митараи-сан?
— Бывшие одноклассники, — спокойно ответил Нацуя. «Мы не друзья».
Канна моргнул при этом и посмотрел на красивого мальчика, который вел себя одиноко перед окном. Затем она оглянулась на красивую девушку перед ней, у которой было холодное выражение в глазах. Она тут же начала использовать свое гиперактивное воображение, чтобы думать о различных распространенных сценах любовных споров из манги сёдзё…
И тут к ней пришло понимание, что ей делать в такой ситуации.
— Йорухана-сан, после столь долгой болтовни я немного хочу пить. Я собираюсь пойти выпить, так что я собираюсь уйти ненадолго».
Нацуя догадался, что не мог не чувствовать себя немного беспомощным. То, о чем думала Канна, было очевидно по ее улыбке и тону голоса.
Ей очень хотелось объяснить, но это была ее первая встреча с Канной Фуджихарой, так что говорить слишком много было бы неуместно.
Она могла только вежливо ответить, сказав: «Как пожелаете».
Канна Фуджихара немедленно ушла, но, сделав несколько шагов, она внезапно оглянулась на Нацую и ободряюще сказала Нацуе: «Не веди себя как цундэрэ; лови свой шанс!» прежде чем она ушла.
Нацуя не знал, смеяться ему или плакать.
Как она и ожидала, Акацуки Митарай снова подошла к ней.
«Я благодарен Фуджихаре-сан за понимание по отношению к другим. Она позволила мне снова поболтать с тобой после столь долгой разлуки».
— Я не хочу с тобой разговаривать, но даже если я откажусь, ты, наверное, не сдашься, так что… просто дай мне это услышать. Что ты хочешь сказать, Митарай-сан?
«Я так много хочу сказать. Твоя недавняя дуэль, полученные тобой травмы, состояние твоего слуги с клеймом Духа, то, чем ты недавно занимался… Меня беспокоит все вышеперечисленное. Я хочу больше говорить с тобой и быть ближе к тебе». Акацуки Митараи криво улыбнулась. — Но сколько бы я ни прилагал усилий, ты, вероятно, не откажешься от своего сопротивления, так что… позволь мне быть прямолинейным. Нацуя, что нужно, чтобы ты стала моей женщиной?
Мысли президента на мгновение перестали работать. Она не ожидала, что он примет такой прямой подход.
‘Почему? Есть ли у него какие-то намерения за этим? Это ловушка? Участок?’ Много мыслей пронеслось в ее голове.
Что бы он ни намеревался сделать, у нее был только один ответ.
«Я отказываюсь.» Это был простой, прямой, решительный отказ.
Она могла бы использовать более изящные или более элегантные слова. Она могла бы сказать, что это две параллельные линии, которые никогда не пересекутся, или что между ними ничего не получится, но это не была восьмичасовая мыльная опера, и они не были каким-то напористым генеральным директором и простолюдинкой.
Акацуки Митараи рассмеялся над этим.
— Я знал, что ты это скажешь. Это было именно так, как я себе представлял, что даже делает это забавным». Он все еще улыбался, но глаза его были слегка холодными. «Только почему ты отвергаешь меня? Со всех сторон я тот, кто невероятно подходит на роль твоего мужа, и все считают нас идеальной парой, включая твою собственную семью. И все же ты… никогда по-настоящему не давал мне шанса.
«Пожалуйста, не говорите слово вроде «все». Это довольно глупо. Что касается того, почему я отвергаю тебя, я уже достаточно ясно объяснил, — легко сказал Нацуя. «Я не хочу повторяться, но если вы действительно настаиваете на том, чтобы я снова ответил на этот ваш вопрос, все, что я должен сказать, это… потому что вы невероятно отвратительны».
