Переводчик: perfectluck Редактор: vb24
Спасибо, читатели!
«Это принуждение через насилие! Я вызову полицию». Чиаки вела себя так, будто сопротивлялась ему.
«Хе-хе, сопротивление бесполезно». Сейджи притворился каким-то злым антагонистом. Хотя он тоже хотел сделать позу, он не мог, потому что в его руках была сумка для покупок, наполненная тем, что он только что купил. — Во владениях этого короля демонов никто не сможет тебя спасти! Так что откажись от своего бесполезного сопротивления и повинуйся своему королю!»
Чиаки хихикнула на это. — Кажется неуместным, когда ты говоришь что-то подобное, неся в руках сумку с покупками.
«Я тоже так думаю. Как насчет того, чтобы помочь мне понести это на мгновение, пока я приму позу и повторю это?»
«Ты действительно хочешь, чтобы такая мягкая и слабая цветочная девушка, как я, несла что-то тяжелое? Ты такой ужасный!»
«Ужасный? Пожалуйста .» Сейджи посмотрел прямо ей в лицо. — Ладно, я перестану шутить. Давайте будем серьезными: что именно произошло?»
— Не могли бы вы быть более внимательными и позволить мне еще немного побыть меланхоличной девушкой? Чиаки приняла грустную позу.
— Хорошо, меланхоличная девочка. Привет и пока.» Сейджи решительно начал уходить.
«Ждать! Не оставляй меня здесь». Он услышал голос позади себя. Чиаки бежала за ним.
— Честное слово, — фыркнула она. «Просто так уйти…»
«Я не знаю эту меланхоличную девушку и мне нечего сказать».
«Не обращайся со мной, как с незнакомцем!»
Чиаки протянула руку. «Дай мне ту сумку в левой руке. Я помогу тебе нести его».
«Я не знаю, и мягкие и слабые цветочные девушки».
— Перестань шутить и отдай его мне. Мягкая и слабая цветочная девушка с силой отобрала у него бумажный мешок.
— Разве не ты первый начал шутить? У Сейджи было такое выражение глаз.
Чиаки сделала вид, что не заметила.
Они вдвоем шли по улице бок о бок в тишине.
— Разве у тебя сегодня не было свидания с Нацуей Йоруханой? — внезапно спросила Чиаки.
«Это было не свидание. Я сопровождал ее на вечеринке.
«Вечеринка?»
«Да, вечеринка мастеров Инь-Ян. Она попросила меня сопровождать ее в качестве ее временного слуги с клеймом Духа.
— Слуга… ты сражался за нее, верно? Чиаки вспомнил, как сегодня он упомянул о насилии.
Сейджи кивнул. — Да, я участвовал в нескольких дуэлях.
— Кроме этого?
— Кроме этого… больше ничего не произошло.
Чиаки посмотрела на него, и ее рот двусмысленно приподнялся. «Присоединяюсь к такой вечеринке вместе с мега красоткой, но ничего интимного не произошло! Как жаль~
Сейджи потерял дар речи. Он чувствовал, что в тоне ее голоса было что-то тонкое.
— Кстати, — подумав, сказала Чиаки, — разве ты не должен был сопровождать ее весь день?
«Сначала мы так и договаривались. Однако Дзюмондзи-сенсей напомнил мне, что я не должен оставлять свою семью одну во время фестиваля, поэтому я поговорил с Нацуей и изменил наше соглашение.
Чиаки моргнула. — Вы сейчас называете президента по имени.
«Ага.»
«Разве это не интимное мероприятие? А вы сказали, что вообще ничего не было. Лжец».
«Нисколько. Она попросила меня называть ее по имени перед вечеринкой».
— А что тогда было перед вечеринкой?
«Ничего особенного… нет, кое-что действительно произошло. Разве Мика не сказал тебе?
У Чиаки было растерянное выражение лица.
Казалось, она не знала, что произошло. Сейджи на мгновение задумался, прежде чем решить сказать ей.
Чиаки узнала о загадочной настольной игре, которая втянула их в фантастические иллюзии, и последующем расследовании ее истории, предметах коллекции в хранилище семьи Уэхара и тайне покойного мистера Уэхара…
Глаза Чиаки расширились.
«…Теперь мы просто ждем результатов расследования. Надеюсь, мы сможем узнать правду».
«Мика…»
«Она немного обеспокоена этим вопросом и в настоящее время обрабатывает его. Она, вероятно, пока не говорила тебе, потому что не хотела, чтобы ты волновался, — объяснил Сейджи.
Чиаки на мгновение замолчала, прежде чем улыбнуться.
«Если отец Мики на самом деле такой же, как и вы, молодой хозяин какой-то прославленной семьи, обладающий мистической силой, который сам был в обществе, то Мика — простолюдинка, которая на самом деле имеет родословную прославленной семьи… Имея такое неизвестное экстраординарное прошлое. , это звучит как главная героиня телевизионной драмы».
«Семья Уэхара не такая семья».
«Возможно, ее отец изначально не был из семьи Уэхара и был усыновлен?»
Сейджи замолчал.
«Возможно, не так ли? Пока расследование не закончено, простора для воображения предостаточно. Чиаки потерла подбородок.
«Полагаю, да… но какова бы ни была правда, Мика есть Мика. Вот во что я верю, — спокойно сказал Сейджи.
Чиаки посмотрела на него.
— Я только что вспомнила то время… время, когда мы вместе покупали одежду, ты сказал что-то похожее на меня и Мику, — сказала она мягким голосом, вспоминая сцену того времени, которая, казалось, соответствовала его нынешнему состоянию. очаровательная улыбка под уличными фонарями. — Когда Мика волновалась, ты, наверное, сказал что-то подобное, чтобы успокоить ее, верно?
Сейджи кивнул. «Я действительно упомянул и это время. Я сказал ей, что несмотря ни на что, наши отношения не изменятся».
Чиаки казалось, что она может представить себе эту сцену.
Тревожная девочка с косичками, и мальчик перед ней, который нежно улыбался и утешал ее… Это было так ясно, как будто это произошло прямо перед ней.
Между ними повисла минутная тишина.
«Все эти вещи, которые вы купили… кроме еды, это все подарки Зимнего Снежного Фестиваля?» Чиаки сменила тему разговора.
«Это верно.»
— Вероятно, они для Кагуры-сан и Татибаны-тян, а также для Мики. Что это за подарки?
«Я дарю Шике-чан фотоальбом, новую систему видеоигр для Рео-чан и два набора средств для душа для Мики и ее мамы».
«Полные комплекты предметов… звучит немного извращенно».
«Как это может быть? Это явно обычный подарок.
— Обычно да, но ты мальчик. Для мальчика, чтобы дать красивой матери и дочери что-то вроде этого… Если смотреть объективно, кажется, что вы вынашиваете тайные намерения! Чиаки вела себя так, словно видела все насквозь.
«Тайные намерения, черт возьми!» — возразил Сейджи.
— Я имею в виду, что хотя хозяйская дочь уже подросток, она все еще довольно красива и сохранила свою прекрасную фигуру. Она красивая вдова-хозяйка… Это описание вызывает у вас определенные чувства, согласны?
«В самом деле… Нет, нет! На что ты пытаешься заставить меня согласиться?!
«Повседневная жизнь прекрасной вдовы-помещика, о чем вы подумаете в первую очередь, когда услышите это?»
«Я придумаю порнографию… упс, я бы вообще ничего не придумал!»
«А как насчет «Жить вместе с красивой вдовой-арендодателем»?»
«Мэм, вы мне очень нравитесь… Стоп! Не говори больше!!
«Тайный роман прекрасной вдовы домовладельца…»
— Прекрати уже!
Они вдвоем перепутались.
К тому времени, когда они почти достигли квартиры Уэхары, Сейджи посмотрел на Чиаки и хотел было спросить ее снова, но проглотил слова и отвел взгляд.
Что-то мелькнуло в глазах Чиаки, когда она посмотрела на него.
— Вообще-то я в порядке, просто… мой ублюдочный отец нарушил данное мне обещание, — сказала она легким голосом. «Он обещал поужинать вместе со мной на Фестивале Зимнего Снега, но потом вдруг прислал сообщение о том, что сегодня не вернется…»
«Хотя я ожидал, что это весьма вероятно, я… все же получил от этого удар».
«Получить такое впечатление от чего-то, что я уже ожидал, я думаю, это так неприлично… поэтому я не хотел тебе говорить».
Чиаки изо всех сил старалась, чтобы ее тон звучал расслабленно, но в нем все еще был намек на мягкость и слабость.
Она не любила себя за то, что на нее произвело впечатление такое дело и она стала подавленной, но она была не в состоянии контролировать свои эмоции, совсем как маленький ребенок, закативший истерику.
Сейджи посмотрел на нее.
Он понял, что прямо сейчас она не нуждалась в утешении, а скорее…
— Приезжай ко мне на праздник, — спокойно сказал он.
«…Все в порядке?»
— Не спрашивай о таких глупостях.
Что-то мелькнуло в глазах Чиаки.
— Я бы хотел выпить, можно?
«Неа. Есть только чай и фруктовый сок.
— Я бы хотел остаться у тебя, ты не против?
— Для этого иди к Мике.
«Мне уже надоело спать на ее кровати, я хочу спать на твоей кровати».
«У меня больше нет свободных кроватей. Есть только татами».
— Татами тоже хороши~ — радостно сказала Чиаки с заманчивым выражением лица.
