Переводчик: perfectluck Редактор: vb24
Спасибо, читатели!
Первая официальная встреча в этом интернет-кафе между знаменитым бывшим мусором и безымянной девушкой-отаку, Сэйдзи Харутой и Канной Фуджихарой, в конечном итоге превратилась в встречу, ставшую легендой, которая ознаменовала начало новой эры… Шутка.
Сэйдзи сел рядом с котацу.
Изава налил ему чая, а также снова наполнил чай Канне и Нацуе, прежде чем наконец налить себе чая и сесть.
— Харута-кун, могу я взглянуть на твою победную добычу? Канна обратился с просьбой.
Сейджи передал ей бумажный мешок, который нес.
Канна взволнованно начал рыться в своих покупках.
Сейджи обменялся взглядами с Нацуей.
«Каково было исследовать съезд додзинси?» — спросил Сейджи.
— Неплохо, — ответил Нацуя. «Это казалось интересным, но… это было слишком живо».
— Можешь прямо сказать, что думал, что народу слишком много, — усмехнулся Сейджи. «Вы покупаете что-нибудь?»
— Да, я купила несколько додзинси из аниме и манги, которые видела раньше, а также… — Нацуя отвела взгляд, ее лицо слегка покраснело. — …Некоторые додзинси, которые мне настоятельно рекомендовал Фуджихара-сан.
«Для такого фудзёси, как Фудзихара-сан, чтобы что-то настоятельно рекомендовать, это может быть только одна категория додзинси». Щеки Сейджи дрогнули.
Он уже мог ясно представить себе сцену, в которой Канна Фуджихара бесконечно рекомендует президенту школьного совета книги о любви для мальчиков.
Еще стоит упомянуть, что Сейджи намеренно игнорировал тот факт, что на обложках подавляющего большинства книг на столе были красивые мальчики, в том числе довольно много полуголых или даже обнявшихся друг с другом. Некоторые были даже отмечены очевидными бирками R-18!
— Вы даже купили додзинси для взрослых, Фуджихара-сан, вы…
— Почему у тебя нет книг для взрослых, Харута-кун? Канна задалась вопросом, закончив просмотр того, что купил Сейджи.
— Потому что я еще не взрослый.
«Эти незначительные мелочи вовсе не помеха, пожалуйста, скажите правду!»
«Вау… потому что со мной было четыре девушки, поэтому я не мог купить ни одной книги для взрослых». Сейджи заставил себя сказать правду.
На самом деле, он хотел купить и взрослых додзинси. Однако, поскольку он был вместе с четырьмя девушками, а также двумя младшими сестрами, наблюдающими за ним через поток, ему было слишком сложно это сделать!
— Понятно, теперь я понимаю, но я тоже разочарован, — вздохнул Канна. «Это просто вопрос того, что ты был вместе с некоторыми девушками, из-за чего ты потерял смелость покупать взрослые додзинси. Это значит, что ты все еще недостаточно увлечен взрослыми додзинси!
«Фудзихара-сан…»
«Ты должен быть более правдив к своему внутреннему сердцу! Независимо от того, вместе ли вы с какими-то девушками, или даже с вашими родственниками, или даже если девушка, которую вы любите, наблюдает за вами, вы всегда должны с гордостью хвастаться своими симпатиями и привычками! Отбросьте то, что простолюдины считают смущением, только это поможет вам стать по-настоящему сильным воином!!” Канна рассказал ему все это бодрым тоном.
— Фуджихара-сан… нет, мастер Фуджихара, я так многому научился! Сейджи опустил голову в знак признательности.
«Не называйте меня «Мастер», я обычная девушка, которая продвигается по пути «воина». Канна тряхнула волосами и приняла классную позу.
Нацуя и Изава оба потеряли дар речи от этого разговора.
— Ваша госпожа-мастер часто так себя ведет? Изава-кун.
— Нет, что-то столь нелепое — редкость даже для нее… Наверное, потому, что она разговаривает с кем-то вроде Харано-куна.
«Да… у них двоих похожий запах».
«Вы не могли бы быть более правильным».
Дочь семьи Йорухана и слуга семьи Фуджихара достигли соглашения, попивая чай вместе.
— Фудзихара-сан, у меня такое тонкое ощущение, будто на меня смотрят свысока.
— Харута-кун, я тоже так думаю.
«Почему так обстоят дела?»
«Потому что они не настоящие «воины», поэтому они не могут понять, что значит страстно сражаться на поле боя, или о нас, которые должны постоянно сражаться». Канна притворился убитым горем.
«Это… такая печальная реальность, в которой мы живем».
Сэйдзи также сделал почти такое же выражение лица, заставляя себя казаться героем, который испытывает крайнюю печаль.
— Хватит с тебя! Нацуя не мог не возразить. — Не мог бы ты перестать вести себя так странно?
«Уф… наконец-то нам ответили».
— Ага… Я больше не мог продолжать это выступление.
Сейджи и Канна тут же изменили свое грустное выражение лица.
— Харута-кун, это было всего 68 очков, не так ли?
«Я тоже так думаю. Наше сотрудничество нуждается в улучшении, так как в некоторых моментах оно все еще было неловким. Как ты думаешь, Нацуя?
«Не причисляйте меня к своим комедийным номерам».
«Рюуно, у тебя всего 34 очка, ты провалился».
«О чем эти пункты? Я не понимаю.»
«Ти-хи~ 20 очков вычтено! Теперь у тебя всего 14 очков».
Четверо из них начали болтать с Сейджи и клоунадом Канны, помогая растопить лед.
Они поболтали о невзрослых додзинси, аниме и манге, вместе пообедали, поболтали об играх, а потом начали вместе играть, а также опробовать систему виртуальной реальности… Им было очень весело.
— Харута-кун, завтра ты снова собираешься на съезд додзинси, верно? — спросил Канна.
«Ага.»
— Не хочешь ли ты пойти с нами завтра вместе? Она пригласила его еще раз.
— У тебя есть время пойти завтра снова, Фуджихара-сан? У тебя так много свободного времени».
«Не ваше дело! Кроме того, разве ты не такой же?»
«У меня другая личность, чем у вас, поскольку я не дочь знатной семьи». Сейджи усмехнулся, обдумывая это. «Спасибо за ваше сердечное приглашение. Для меня честь принять это». На этот раз он решил согласиться пойти с ней.
Канна улыбнулась, глядя на него.
Итак, они договорились о месте и времени завтрашней встречи.
Нацуя молча наблюдал за всем этим, сказав уже, что завтра не придет, так как не свободен.
После этого пути четверых разошлись.
Канна и Идзава вместе взяли машину и уехали, а Сейджи также взял машину Нацуи.
«Фудзихара-сан такая жизнерадостная девушка, — сказал Сейджи, садясь в машину.
— Да, можно даже сказать, что она слишком живая.
«Хех, было немного сложно вместе с ней совершить поездку по съезду додзинси?»
«Что вы думаете?»
Они обменялись взглядами, оба улыбнулись.
— Хотя это было немного утомительно, было весело, — улыбнулся Нацуя.
«Я думаю, это хорошо, что мы познакомились с ней на Фестивале зимнего снега».
«Ага…»
Между ними повисла минутная тишина.
«Как продвигается расследование в отношении семьи Уэхара?» — спросил Сейджи.
«Отчет еще не готов, ожидается еще два дня… или, может быть, еще одного дня достаточно для каких-то новостей».
«Я понимаю.» Сейджи на мгновение остановился. «Еще кое-что о временном контракте с слугами под брендом Spirit между нами…»
— Вы хотите отменить это? Нацуя посмотрел на него.
«Я думаю, что пришло время отменить это. Продление этого контракта будет только бременем для вашей Духовной Силы, не так ли?»
— Действительно, но я не хочу его отменять.
«Почему это?»
Нацуя внимательно посмотрел на лицо Сейджи.
— Потому что я хочу сохранить с тобой связь, — мягко сказала она.
Сейджи потерял дар речи.
Услышав что-то такое кокетливое, он почувствовал зуд в сердце и не мог не отвести взгляд.
Рот Нацуи начал соблазнительно изгибаться вверх, увидев его смущение.
— Эй, Сейджи, ты согласен?
— А?
«Для поддержания этого контракта… быть моим слугой с клеймом Духа и использовать это в своих интересах».
Говоря это, она намеренно подошла очень близко к уху Сэйдзи.
Ее нежные слова, теплое дыхание в его ушах и слабый ароматный запах… Сейджи почувствовал, как внутри его уха нагрелось.
«Я…»
