Переводчик: perfectluck Редактор: Курису
Спасибо, читатели!
Через несколько секунд они увидели на экране пожилого мужчину с морщинистым лицом, в коричневых очках с круглой оправой и в черной шерстяной шапке.
У него было спокойное выражение лица, но в его глазах был острый взгляд, из-за чего казалось, что у него было слабое доминирующее присутствие.
— Привет… Чжао-сан, — обратилась Мика к экрану компьютера.
«Вы можете называть меня просто дедушка Чжао», — сказал ей Чжао Гуаньлоу.
«Дедушка Чжао… верно?»
Пожилой мужчина кивнул, глядя на Мику. Выражение его лица вдруг стало мягче.
— Мика, сколько тебе сейчас лет?
— Я… мне шестнадцать лет.
«Шестнадцать… когда я впервые встретил Акию, ему еще не было и шестнадцати… и все же время летит так быстро. Его дочери уже шестнадцать лет. Чжао Гуаньлоу вздохнул.
«Дедушка Чжао…» Мика не знала, что ей сказать этому пожилому человеку, вспоминающему свои воспоминания.
Между ними повисло молчание.
— С вами есть другие? — спросил Чжао Гуаньлоу после того, как закончил вспоминать.
«…Да.» Мика взглянула на Сейджи и Нацую, которые были рядом с ней.
«Попросите их уйти или уйти в такое место, где наш разговор не будет слышен другим».
— Это… почему?
«Потому что я хочу поговорить с тобой наедине, чтобы никто больше не слушал», — серьезным тоном сказал Чжао Гуаньлоу.
Услышав это, Мика мог только повернуться к Сейджи и Нацуе и попросить их понимания.
— Тогда можешь воспользоваться одной из гостевых комнат. Нацуя привел Мику в комнату и закрыл за ней дверь, когда она вышла.
Нацуя вернулся в гостиную и увидел, что Сейджи снова наливает им чай.
«Чжао-сан, наверное, хочет рассказать Уэхаре-сан какой-то секрет… тебе это интересно?»
— Конечно, мне любопытно.
— Я могу использовать заклинание, чтобы подслушать их разговор.
— В этом нет необходимости.
Сейджи и Нацуя переглянулись и оба улыбнулись.
— Как прошел ваш день с Фуджихарой-сан? Нацуя сменила тему разговора, когда села.
«Довольно забавно…» Сейджи вспомнил о фотографиях косплея, показывая тонкое выражение лица.
«Что-то случилось?» Нацуя заметил изменение в его выражении.
Сейджи посмотрел на нее, когда выражение его лица стало еще более тонким.
— Нацуя… Канна дала тебе фотографии моего косплея, верно?
Выражение лица президента слегка застыло.
— Д-да, Фуджихара-сан прислал мне ваши фотографии. Я думаю, ты неплохо выглядишь… ты хорошо поработала над косплеем». Нацуя отвела взгляд, очевидно, у нее были небольшие угрызения совести.
«Она также дала мне твои фотографии», — сказал Сейджи, глядя прямо на нее.
Тело президента полностью одеревенело.
Между ними повисла минутная тишина.
Затем она медленно повернулась, чтобы посмотреть на него. Выражение ее лица было… невероятно трудно описать!
Сейджи действительно не знал, какими словами описать ее нынешнее выражение. Если бы ему пришлось заставить себя описать это, она выглядела бы так, словно только что ударилась головой о стену и получила повреждение мозга вместе с эмоциями шока, удивления, растерянности, паники и так далее.
— Моя… моя фотография? — ошеломленно спросил Нацуя.
— Да, Фуджихара-сан дала мне ваши фотографии, на которых вы косплеите Фрейю из Honey Candy Girl в интернет-кафе, — четко произнес Сейджи.
Лицо президента постепенно начало краснеть после того, как она поняла, что услышала.
«Эта… те… она… те…» Она все заикалась с красным лицом, желая что-то сказать, но не выговаривая внятно.
«Я думаю, что они выглядели замечательно. Ты прекрасно выглядела в роли Фрейи, и это был отличный косплей, — искренне сказал ей Сейджи.
«Аааа!»
Нацуя внезапно закрыла лицо и панически закричала в уме.
«Я… Он действительно видел, как я выгляжу в таком сексуальном кружевном платье!?
— Фудзихара-сан! Разве ты не обещал мне, что не будешь показывать мои фотографии другим!? Ты… на самом деле предал меня!!
Нацуя чувствовал, что ее предали.
Однако она не злилась… Сейчас ее переполняло только смущение. Она даже удивилась самой себе, что совсем не злилась на Канну Фуджихару, нарушившую их соглашение.
Это было потому, что она поняла, почему Канна так поступила.
Хотя она и понимала, но все же не могла так легко принять это.
Вот почему ей все еще нужно было выговориться! Хотя она не могла злиться прямо сейчас, она определенно заставит Канну заплатить за это позже!!
Сейджи почувствовал, что Нацуя выглядит довольно мило, когда смущенно закрыла лицо руками.
Можно ли тайно сфотографировать это?
«…Давайте не будем этого делать». Он сдержался, чтобы не поддаться своему порыву.
«Нет нужды так смущаться. Ты действительно сделал отличный косплей». Сейджи попытался утешить ее. — Если мы говорим о смущении, то я был смущен гораздо больше, чем ты. Ты косплеил в комнате интернет-кафе только для Канны, а я косплеила женского персонажа в косплей-зоне и даже устроила перформанс, где меня фотографировало много-много людей…»
Внезапно он снова почувствовал смущение, когда вспомнил, что произошло сегодня утром!
«Что я только не делал!!!»
Он на самом деле косплеил женского персонажа на публике перед всеми! Хотя персонаж был женщиной, которая замаскировалась под мужчину, она все еще была женским персонажем, и в этой одежде было несколько женских элементов!!
«Мой косплей в образе «женщины» сфотографировало так много людей!!!»
Ему казалось, что все его ранее сдерживаемое смущение внезапно взорвалось… Лицо Сейджи покраснело, и он закрыл лицо руками, растворяясь в смущении, которое ему было трудно принять.
Между ними повисла минутная тишина.
Нацуе показалось странным, что какое-то время она не слышала, чтобы Сейджи говорил что-то еще.
Она открыла глаза и заглянула между пальцами, только чтобы увидеть, что у него точно такая же поза, как у нее!
Нацуя потерял дар речи.
Что здесь происходило?
Увидев, в каком он состоянии, смущение сменилось замешательством и помогло ей успокоиться.
— Э… В чем дело, Сэйдзи?
«…Я наконец-то осознал, насколько постыдным был мой косплей только сейчас… пожалуйста, пока не разговаривайте со мной…» — сказал Сейджи апатичным тоном.
Нацуе потребовалось несколько секунд, чтобы понять, что он имел в виду, но потом она хихикнула.
«Вы отлично справились с косплеем женского персонажа. Я думаю, что он отлично смотрелся на тебе, — искренне сказала она ему.
«Вааааа!» Сейджи получил критический удар по своему психическому состоянию и издал странный звук.
«Чтобы мальчик выглядел так превосходно, как девочка, разве это не называется «ловушкой»?»
«Я не!!!» Сейджи получил еще один критический удар, когда начал качать головой.
«Я буду рассматривать эти твои фотографии как драгоценное воспоминание для меня».
«Нет!!!» Сэйдзи получил третий критический удар подряд и рухнул, жалобно завыв.
Нацуя не могла сдержать собственного смеха.
Она чувствовала, что нынешний он был довольно милым и глуповатым.
Он крутой, нежный, милый… Он ей нравился во всем.
«Я не хотела косплеить женского персонажа по собственной воле… Я не ловушка… Я не ветеран ношения женской одежды…»
Сэйдзи, рухнувший на диван, боролся со своим психическим расстройством.
Чего он не знал, так это того, что президент сейчас смотрел на него с невероятно красивой и нежной улыбкой.
В гостевой комнате.
Экран ноутбука перед Микой стал черным как смоль, а затем вернулся к обычному экрану рабочего стола.
Ее разговор только что закончился.
Она не вставала. Вместо этого она тихонько села на стул и медленно подняла голову, чтобы посмотреть в потолок.
«Стать сильнее…» — пробормотала она про себя.
Таково было желание дедушки Чжао.
Либо в любви, либо в ее увлечениях, либо в ее Духовной Силе ей нужно было расти, что также означало стать сильнее.
Вопрос не в том, сможет ли она это сделать. Она должна была это сделать.
Только это помогло бы ей ярко сиять.
