Переводчик: perfectluck Редактор: Курису
Спасибо, читатели!
Прежде чем Сейджи прибыл в назначенное место встречи, он сначала связался с Каэде и встретился с ней раньше остальных.
Затем он рассказал светловолосой учительнице об основных моментах того, что произошло между тремя братьями и сестрами Амами, а также о той роли, которую во всем этом сыграл ее брат Хисаши.
«Все теперь компаньоны, вместе работающие над игрой. Я хочу… рассказать близнецам о том, что «Сладко-сливочный поросенок», или Хисаши, на самом деле хакер того времени. Я также хочу сказать Хисаши, что «Серебряный Кристалл» и «Последователь Света» на самом деле близнецы и брат из того инцидента. Однако, похоже, Серебряный Кристалл не очень хорошего мнения о Сладкой Свинке, и я не уверен, что должен говорить им всю правду. Или… может быть, будет лучше, если я не дам им знать?
Если подумать об этом повнимательнее, это была действительно тонкая ситуация.
Чтобы помочь Хоши и победить Риона и Котоми, Сэйдзи попросил помощи у Хисаши.
После того, как Хисаши помог Сейджи, Хисаши не потребовал никакой оплаты, вместо этого попросив, чтобы они вместе создали игру, поэтому они создали эту группу.
Тем временем отношения Сейджи с Рионом и Котоми улучшились до такой степени, что они больше не были врагами.
После того, как братья и сестры Амами узнали, что Сейджи делает игру, они попросились присоединиться к его команде.
Все это… должно ли это называться судьбой или кармой?
— Вам нужен мой совет по этому поводу? Каэде моргнула.
— Да, ты учитель здоровья, а также младшая сестра Хисаши и еще один член нашей игровой группы. Я хотел бы услышать ваше мнение».
Каэде чувствовала его доверие к ней, даже если это доверие касалось довольно тонкой ситуации. Хотя она была счастлива, что Сейджи спрашивал ее мнение, но, честно говоря, она предпочла бы, чтобы это было о более важной проблеме, а не о запутанных личных отношениях ее брата-идиота.
«Я думаю, что это нормально в любом случае. Если вы скажете им правду, это может улучшить их отношения, а может быть и наоборот. Если ты не скажешь им правду, сохранив статус-кво, они могут заметить это сами через какое-то время, — сказала она после некоторого размышления. — Тебе решать, Харано-кун. Вы принимали личное участие, и вы также являетесь лидером нашей группы. Просто делайте то, что считаете лучшим. Худшим возможным исходом было бы то, что эти сестры-близнецы полностью возненавидят моего брата-идиота. Вам не нужно беспокоиться о том, что это приведет к самоуничтожению нашей команды, потому что вы — ядро нашей группы». Каэде улыбнулась. «Брат Хисаши привык к тому, что старшеклассницы его презирают, так что это не имеет большого значения. Просто делай, что хочешь».
Сейджи потерял дар речи.
Эта младшая сестра была так безжалостна по отношению к своему старшему брату. Он не знал, хорошие у них отношения или нет.
Про себя прокомментировав братьев и сестер Дзюмондзи, он немного подумал и принял решение.
«Я хотел бы сказать им правду. Теперь, как это сделать?»
Наконец прибыл Харано-семпай.
Хоши был рад видеть, что он наконец прибыл. Он также заметил приехавшую вместе с ним светловолосую красавицу.
Она, вероятно, была человеком, известным в Интернете как «Карусель», верно?
Тон голоса «Карусели» в чате делал ее похожей на настоящую леди, так что представление Хоши о ней сильно отличалось от той блондинки, которую он видел.
Несмотря ни на что, она была красавицей, которая, казалось, обладала присутствием. Она казалась ему студенткой колледжа? Она выглядела довольно зрелой и не была похожа на старшеклассницу.
«…Каэде Дзюмондзи».
Рион и Котоми узнали ее.
— А? Хоши на мгновение удивился, услышав, что сказали его сестры. — Учитель здоровья?
«Да, учительница здоровья из нашей школы», — ответили сестры-близнецы.
Хоши был поражен, услышав это.
Из чата было очевидно, что у «Карусели» был… романтический интерес к Харано-семпаю. И настоящая личность «Карусели» была учителем здоровья в их старшей школе, что означало…
Он сразу же представил различные сцены, которые не следует описывать, между красивой медсестрой / учителем здоровья и крутым и красивым старшеклассником.
«Это… это так потрясающе, сэмпай!»
Хоши был внутренне недавно впечатлен Сейго Харано.
Если бы Сейджи знал, о чем думает этот парень в своих фантазиях, он бы точно надел Хоши железным кулаком правосудия.
Сейджи и Каэде подошли к трем братьям и сестрам Амами.
Сейджи испытал облегчение, увидев, что братья и сестры Амами кажутся такими близкими друг другу, и был счастлив, что они, казалось, восстанавливают нормальные отношения между братьями и сестрами. Просто из-за проблемы с внешностью Хоши они больше походили на трех сестер, а не на двух сестер и одного брата…
«Доброе утро, сэмпай, Хоши. Вы все долго ждали?
— Нет… — рефлекторно ответил Хоши.
«Мы просто подождали пять минут», — вместе сказали Рион и Котоми.
Хоши мгновенно остановился в удивлении, посмотрев налево и направо на своих сестер.
Близнецы улыбнулись.
— Судя по количеству снега на ваших зонтиках, вы определенно пробыли здесь гораздо дольше пяти минут. Сейджи легко разглядел ложь во благо.
Сестры-близнецы рассмеялись.
Хоши чувствовал себя довольно неловко.
Сейджи был несколько сбит с толку, увидев их такими.
После того, как они перестали смеяться, Рион и Котоми сказали «Доброе утро» нормальным голосом. Хоши также поприветствовал Сейджи и Каэдэ.
«Позвольте мне представить ее, она «Карусель». Сейджи указал на Каэдэ, которая была рядом с ним. «Я полагаю, что сенпаи, вероятно, уже узнают ее. Она медсестра в старшей школе, а также учитель здоровья, Каэдэ Дзюмондзи.
— Доброе утро, Амами-сан. Блондинка-учительница улыбнулась и поприветствовала их.
— Доброе утро, Дзюмондзи-сенсей. Трое братьев и сестер приветствовали ее в ответ.
Это звучало как приветствие между учителем и учениками… э, это действительно было так.
«Это заставляет нас казаться такими далекими друг от друга… Я приду сюда не как учитель, я приду сюда как член нашей игровой команды. Так что, если вы будете называть меня «Ни-сан», я буду счастливее, — сказала Каэде.
Братья и сестры Амами обменялись неловкими взглядами.
«Дзюмондзи, урожденная-сан…» Хоши попытался назвать ее так.
«Да, это довольно хорошо». Каэде радостно кивнула головой. — Я буду звать тебя просто «младший брат Амами». А что касается вас двоих, я буду звать вас просто «Сестры Амами», хорошо?
Все братья и сестры Амами кивнули в знак согласия.
А затем Каэдэ посмотрела на Сэйдзи, показывая глазами, что он должен обратиться к ней таким же образом.
«Пожалуйста, позвольте мне продолжать называть вас Дзюмондзи-сенсей». Сейджи невербально указал на это своим выражением лица.
Каэдэ могла сдаться только на время.
После этого они впятером вместе отправились на съезд додзинси.
Несмотря на то, что шел снег, это ничуть не повлияло на всеобщую страсть к съезду. В этот последний день в очереди стояло еще больше людей, чем раньше.
После того, как Сейджи и его друзья стали стоять в очереди, они небрежно болтали на разные темы в радостной атмосфере.
— Есть кое-что, что я хотел бы сказать вам, ребята. Сейджи чувствовал, что сейчас подходящий момент. «Это о старшем брате Дзюмондзи-сенсея, Сладко-кремовой свинке».
Он посмотрел на близнецов.
— Его настоящее имя — Хисаси Дзюмондзи, и это хакер, которого я раньше просил проникнуть в вашу комнату.
Хоши был явно удивлен, услышав это.
Однако лица Риона и Котоми слегка дрогнули, пока они сохраняли спокойствие.
— Кажется, ты не так уж удивлен… ты уже догадался?
Сестры-близнецы кивнули.
— Он тебе не понравился, потому что ты догадался о его личности? Сейджи моргнул.
«Нет.»
«Это только потому, что мы чувствуем, что он извращенец».
Близнецы синхронно покачали головами.
Сейджи потерял дар речи.
Каэде усмехнулась.
«Независимо от того, что он сделал в этом инциденте, мой брат — это мой брат, идиот с извращенными фетишами», — сказала она. «Это вполне естественно, что старшеклассницы не любят его. Харано-кун, тебе не нужно об этом думать.
«Мы не испытываем к нему неприязни», — заметил Рион.
«И мы не ненавидим его», — добавил Котоми.
«Мы просто биологически отталкиваемся от него», — воскликнули они вдвоем.
«Чем именно должно быть чувство биологического отталкивания?» Сейджи действительно не знал, что сказать.
Он чувствовал, что Хисаши был не так уж и плох, но девушки перед ним, казалось, уже имели свое мнение, высеченное в камне, и не могли его изменить.
«Милый Рыцарь-Свинья, приношу свои извинения, что не смог тебе помочь…» Король праздных рыб безмолвно жалел Хисаши в течение добрых двух секунд.
— Младший, ты хотел, чтобы мы с ним хорошо поладили? — спросили сестры-близнецы.
— Нет… я просто хотел сказать тебе правду, а не принуждать тебя ни к чему, — ответил Сейджи. «Поскольку мы все напарники, вместе работающие над одной и той же игрой, конечно, будет лучше, если мы все поладим, но не нужно форсировать события. Просто поддерживать нормальные рабочие отношения — это нормально».
