Переводчик: perfectluck Редактор: Курису
Спасибо, читатели!
Минимум 150 000 сакур на человека — немалая цена.
Что касается Чиаки, она уже сказала, что собирается остаться на ночь у Мики, так что Чиаки должна быть в порядке. Пич-сенсей, вероятно, могла позволить себе оплату ее защиты и защиты редактора Йошизавы. Что касается Хисаши, то он тоже мог позволить себе оплату. Каэде жила прямо над ним, так что в этом не было необходимости.
Что касается Хоши, то сейчас он жил с Рикой Амами, владелицей и управляющей кондитерской… Возможно, Рика сможет заплатить. Что касается Риона и Котоми, то в настоящее время они жили вместе со своим дедушкой Шозо Амами.
Сейджи вспомнил время, когда он встретил дедушку семьи Амами.
Хотя они никогда не обсуждали мистическое во время их последней встречи, инстинкт Сейджи подсказывал ему, что Шозо может знать что-то о мистической стороне общества.
Итак, Сейджи решил поговорить об этом с Шозо.
Он сразу же позвонил Шозо, и Шозо быстро ответил на звонок.
— Добрый день, молодой господин Сэйдзи. Его приветствовал хриплый голос Шозо.
— Добрый день, Амами-сан… пожалуйста, не обращайтесь ко мне так.
Старик усмехнулся.
— Харано-кун, что-то случилось?
— Вот так, Амами-сан. Хотя мы не упоминали об этом в прошлый раз, когда встречались, вы, наверное, знаете о «мистической» стороне общества, верно?» Сейджи попытался спросить Шозо.
— Да, я знаю об этом. Шозо признал это прямо.
«Амами-сан, вы пользуетесь духовными способностями?»
«Я был когда-то в прошлом».
«В прошлом?»
«Теперь я просто обычный старик».
«О…» Казалось бы, за этим стоит история. «Поскольку Амами-сан знает о мистическом, это будет намного проще». Сейджи на мгновение остановился. «Я хотел бы обсудить то, что произошло прошлой ночью…» Он дал приблизительное объяснение ситуации.
«Большое спасибо за беспокойство о моем внуке и внучках», — искренне поблагодарил его Шозо, услышав его слова.
«Они мои друзья и компаньоны. Это то, что я должен сделать».
— Хе-хе, я определенно не ошибся в тебе.
Сейджи чувствовал себя довольно неловко из-за такой похвалы.
— Что касается барьеров, в них нет необходимости, Харано-кун. Хотя я больше не пользуюсь духовными способностями, у меня все еще есть связи в этой части общества. Я способен защитить свою семью от демонов и духов».
«Понятно… Раз Амами-сан так говорит, я чувствую себя более уверенно».
— Харано-кун, пожалуйста, будь осторожен и сам. Хорошо, что ты думаешь о других, но важнее защитить себя».
«Я буду. Спасибо.»
На этом они закончили разговор.
Казалось, что ему не нужно беспокоиться о семье Амами.
Остались только Юкари и Кахо… что ему делать?
Если ночь ста демонов представляла собой реальную угрозу, то он должен им это объяснить. Но проблема заключалась в том, что эта угроза была довольно неопределенной.
Возможно, этой ночью демоны больше не появятся… Возможно, он был слишком обеспокоен, как и то, что он не знал, будет ли сегодня дождь или нет, но он все еще хотел купить супер дорогой зонт. Разве в такой ситуации можно было рассказать им о существовании мистического?
Сейджи долго думал над этим вопросом.
В конце концов, он решил, что должен рассказать им.
Хотя тайно платить за их личные барьеры из собственных денег, не говоря им об этом, тоже было нормально, он чувствовал, что это не очень хорошо.
«Давайте просто скажем им правду и посмотрим правде в глаза вместе».
Маюзуми была очень удивлена, услышав от Сэйдзи о том, что ее дядя в прошлом действительно принадлежал к мистической стороне общества.
Немного подумав, она решила не беспокоить дядю. Она лично платила за барьеры, чтобы защитить себя и свою хорошую подругу Саки.
Что касается того, как ей убедить редактора принять такую дорогую защиту, Сэйдзи не знал.
После того, как Хисаши узнал об этой доступной опции, он попросил приобрести три персональных барьера, а также стационарный барьер площадью 50 квадратных метров.
Сейджи немедленно снова связался с Шизукой Сараном и разместил свой заказ.
«Мне нужно время, чтобы подготовиться к этим препятствиям. Я свяжусь с вами снова после того, как закончу свои приготовления».
«Сколько времени вам нужно».
«Около трех часов».
— Возможно, позже я закажу у вас еще несколько барьеров. Все в порядке?»
«Да… Не стесняйтесь обращаться ко мне, если вам понадобятся мои услуги».
На этом они закончили телефонный разговор.
После этого Сейджи позвонил Юкари.
«Добрый день. У тебя есть время встретиться?»
Юкари была очень удивлена, получив приглашение встретиться от Сейго Харано.
Когда он сказал ей, что хочет обсудить что-то важное с ней лицом к лицу, она согласилась, хотя и была несколько смущена.
Что это может быть важно?
Несмотря ни на что, она была счастлива встретиться с ним.
Как следует одевшись, Юкари направилась в квартиру Сейджи.
— Извини, что внезапно вызвал тебя вот так. Сейджи открыл ей дверь, когда она постучала.
— Все в порядке, я просто оказался свободен. Юкари улыбнулась, входя в его квартиру.
Сейджи усадил Юкари рядом с котацу и подал ей чай и сладости. После этого он достал белую подарочную коробку.
«Это мой подарок на Зимний Снежный Фестиваль. Прошу прощения, что даю его только сейчас».
— Спасибо, — с радостью приняла Юкари. — Могу я открыть его прямо сейчас?
«Конечно.»
Юкари тут же открыла коробку и увидела изысканную коллекцию световых иллюстраций — это было то, чего она давно хотела!
«Это потрясающе.» Юкари была в восторге от этого подарка до такой степени, что ее глаза сверкали. «Это было то, чего я действительно хотел… я когда-нибудь говорил тебе об этом раньше?»
— Нет. Я просто почувствовал, что эта коллекция световых иллюстраций довольно хороша и что она вам понравится, поскольку вы сами тоже художник», — сказал ей Сэйдзи.
На самом деле, он использовал силу подарочной информационной карты в своей системе.
«Мне это и вправду нравится! Спасибо, что дал мне это». Юкари красиво улыбнулась; это исходило из ее сердца.
Ее больше обрадовало то, что он подарил ей такой подходящий подарок, а не саму коллекцию световых иллюстраций.
Сейджи был очарован ее красивой улыбкой и был слегка ошеломлен.
— …Хорошо, что тебе нравится. Он отпил чая, чтобы прийти в себя.
«Была ли важная вещь, которую вы упомянули, это подарок, который вы мне подарили?»
«Нет, это больше о том, что я упомянул сегодня утром…» Сейджи сделал паузу на мгновение, прежде чем поднять голову и посмотреть ей в глаза. «Если я скажу вам, что действительно есть демоны, причиняющие вред людям, что вы подумаете?»
— А?
«Там действительно есть демоны, а также пользователи духовных способностей. Я один из них».
Юкари потеряла дар речи.
Она не знала, как реагировать на это внезапное откровение, и выражение ее лица стало немного странным.
Конечно, Сэйдзи ничуть не удивился, что она отреагировала таким образом.
Чтобы как можно быстрее заставить ее поверить, он поднял руку и произнес самое претенциозное заклинание, какое только знал в своем арсенале.
*Уух!*
Коллекция легких иллюстраций начала летать в воздухе.
Затем он упал обратно к столу, но снова взлетел, когда почти ударился о стол. Затем он летал во всевозможных случайных направлениях, летал по кругу, кружился в воздухе и переворачивался снова и снова… всевозможные причудливые траектории полета.
Фиолетоволосая девушка была ошеломлена, увидев это зрелище.
Наконец, коллекция легких иллюстраций снова оказалась в руках Сейджи.
— Иди и осмотри это. В этом нет никаких хитростей, — сказал он ей, вручая ей коллекцию легких иллюстраций.
Юкари с ошеломленным выражением лица приняла коллекцию иллюстраций и осмотрела ее.
Казалось, что для нее невозможны какие-либо трюки…
«На самом деле, я могу проделать то же самое и с другими объектами. Пока объект не слишком тяжелый, я могу сделать с ним то же самое».
Девушка с фиолетовыми волосами еще раз взглянула на него, когда услышала, как он сказал это в спокойной манере. Она увидела, что у него довольно серьезное выражение лица.
«Пользователь духовных способностей…» — пробормотала Юкари себе под нос.
— Тебе должно быть трудно принять это, но…
«Удивительный!» Глаза Юкари заблестели еще ярче, чем когда она получила подарок ранее. «Сейго, ты на самом деле используешь духовные способности… неудивительно, что ты такой сильный!»
