Переводчик: perfectluck Редактор: Курису
Спасибо, читатели!
В этот момент Сейджи получил сообщение на свой мобильный телефон.
Когда Сейджи взглянул, его взгляд прояснился.
— Прошу прощения, Амами-сан, произошло что-то неожиданное…
Он поспешно ушел, попрощавшись с дедушкой семьи Амами, а также сказав несколько слов Риону и Котоми.
Это потому, что Хана отправила ему сообщение!
Он вернулся домой, включил свой компьютер, затем скачал и установил приложение, как она просила.
При этом Сэйдзи вспомнил, что разговор между Микой и стариком Чжао проходил аналогичным образом. Старик Чжао также отправил Мике приложение для загрузки, чтобы поговорить с ним.
Он полагал, что это был секретный метод общения между пользователями Духовных Способностей.
После его установки весь экран его компьютера стал черным, как это было раньше с Микой. Несколько секунд спустя он увидел фигуру в темно-синей куртке, шляпе с кошачьими ушками и милой кошачьей маске.
«С Новым годом, брат».
«С Новым годом, младшая сестра».
Они обменялись взглядами. Затем Сейджи расхохотался.
— Чего ты смеешься? Девушка в шляпе с кошачьими ушками слегка наклонила голову.
«Ничего… ты так мило выглядишь».
— …Ты даже хвалишь девушку в маске. Как бесстыдно».
«Какое это имеет отношение к бесстыдству? Мило мило».
«Замолчи! Ты бессовестный извращенный фамильяр.
«Прошу прощения, моя работа в качестве вашего фамильяра уже закончилась. Если вы хотите продлить контракт, пожалуйста, взимайте дополнительную плату за магические кристаллы».
«Я возьму 10 000… нет, подождите! Бери деньги, черт возьми!»
«Я даже дам тебе скидку 20% на новогоднюю активность~»
— Я сказал, что не дам тебе денег!
«Вы даже можете принять участие в специальном розыгрыше со 100% шансом на победу. Главный приз — совершенно уникальное новогоднее блюдо~»
«Что в нем… нет, подождите! Меня точно не обманут. Вероятно, это просто какой-нибудь дешевый лутбокс или товар».
«Это разумная гуманоидная фигура в натуральную величину, способная двигаться и заботиться о себе».
«Это кажется довольно милым… подождите, разве это не просто реальный человек!?»
Какое-то время они шутили друг с другом.
«Давайте перестанем шутить. Ты знаешь, чего я хочу. Хана сменила тон на серьезный.
«Ага.» Сейджи посмотрел на нее. «Тогда я начну с того, что расскажу вам о том, как я впервые попал в этот мир…»
Помимо существования его системы симуляции свиданий и нескольких других частей, связанных с личными делами других, Сейдзи рассказал Хане все о своем опыте реинкарнации и трансмиграции.
Девушка в шляпе с кошачьими ушками за всю историю не сказала ни слова. Она просто внимательно слушала.
После того, как Сейджи наконец закончил свой рассказ, наступило довольно долгое молчание.
«Это действительно похоже на историю какого-то главного героя».
— Хм?
«Я начинаю верить, что теперь ты герой из другого мира. Это потому, что ваш опыт полностью похож на сеттинг гаремной манги или аниме». Хана вздохнула.
Сейджи потерял дар речи.
«Хотя я не хочу этого признавать, это действительно похоже». Он неловко почесал лицо.
— Должно быть, тебе очень весело, извращенец.
«Я думаю, что нет ни одного мужчины, который не повеселился бы в роли главного героя гаремной истории».
«Отвратительный!»
*Штик!* Сейджи получил стрелу прямо в сердце.
Было неописуемо, как больно было, когда его кровная сестра называла его «отвратительным» в этом мире.
«Прошу прощения… Я не должен был увлекаться». Он искренне опустил голову.
«Хм…» Девушка с кошачьими ушками издала жалобу, которая звучала как кошачья.
Между ними повисло еще несколько секунд молчания.
— У тебя нет никакого чувства ненависти к нашей старшей сестре? Хана задала ему серьезный вопрос.
— Вовсе нет, — честно ответил Сейджи.
«А как насчет желания завоевать ее в рамках вашего приключения в гареме?»
Щеки Сейджи дернулись, услышав это. — Разве эта шутка не должна была закончиться?
— И этого тоже нет. Он все же решил ответить.
«Тск, как не хватает воли». Девушка с кошачьими ушами издала снисходительный звук.
«Привет! Чего ты от меня хочешь? Сейджи захотелось перевернуть стол.
— Я хочу, чтобы ты победил нашу старшую сестру.
— …Э?
Что он только что услышал? Выражение лица Сейджи застыло.
— Ты только что сказал… поражение…
— Верно, победи нашу старшую сестру — победи Юи Харуту, — тяжелым голосом сказала Хана. — Я бы хотел, чтобы ты сделал это, брат.
Сейджи потерял дар речи.
«Почему у тебя такое странное выражение лица? Разве это не что-то совершенно обычное?»
— Нет, нет, это совсем не обычно, ладно!
«Ты почему…»
«Нет особой причины. Я просто хочу, чтобы такой сценарий случился, — легкомысленно заявила девушка с кошачьими ушами. «Ссыльный брат действительно изменился к лучшему и, наконец, получил признание своей старшей сестры после тяжелой работы и вернулся в семью — такие истории слишком скучны. История о мести куда интереснее, хотя тоже банальна».
«Привет!»
«Если ты сможешь это сделать, я забуду обо всем, что было в прошлом».
«Что?»
«Все те отвратительные вещи, которые ты делал со мной раньше… если ты победишь нашу старшую сестру, я буду относиться ко всему этому так, как будто этого никогда не было. Неважно, действительно ли ты изменился к лучшему или на самом деле ты герой из другого мира, в будущем я буду относиться к тебе как к своему настоящему старшему брату».
Сейджи удивленно расширил глаза.
Он совершенно не знал, что здесь происходит. Почему она говорила что-то подобное? Зачем он все это слышал?
Ему вдруг очень захотелось увидеть ее лицо, скрытое кошачьей маской, во время их видеозвонка. Он хотел увидеть, какое выражение лица у нее было прямо сейчас.
«Почему именно…»
— Я уже сказал, что особой причины нет. Хана остановилась на секунду. «Я знаю, что то, о чем я прошу, чрезвычайно сложно. Мне не нужно, чтобы вы сделали это немедленно, но мне нужно, чтобы вы усердно работали над этим как над своей целью. Если вы пообещаете сделать это для меня, я не только буду сидеть сложа руки, но и буду вам помогать. В общем, я стану твоим союзником. Короче говоря, я хочу, чтобы вы объединились со мной, чтобы разобраться с нашей старшей сестрой! Брат… Сейджи Харута, что ты ответишь?
Перед ним появились варианты разговора –
[A: Нет, если вы не скажете мне, почему именно, я не буду это рассматривать.]
[Б: Хорошо, тогда. Поскольку это ты меня просишь, я сделаю все возможное, чтобы это стало моей целью.]
[К: Нет, я точно не буду этого делать!]
Сейджи на мгновение замолчал.
Он предположил, что между Ханой и Юи должен был быть какой-то конфликт, который, должно быть, вызвал это.
Ссора сестер…?
Хана не хотела говорить ему, поэтому он не мог узнать.
Победить Юи Харуту… это определенно будет сложной задачей. Кроме того, что именно подразумевает слово «поражение»? Победить ее один на один или принять участие в официальной дуэли Мастера Инь-Ян против нее, в которой участвуют Слуги с клеймом Духа с обеих сторон?
Были разные вопросы. Тем не менее, он должен был сначала придумать ответ.
Сейджи хотел выбрать вариант А, но он чувствовал решимость Ханы на экране компьютера через маску, которую она носила, и не мог заставить себя выбрать этот вариант.
Он смутно чувствовал, что если бы он ошибся с этим вариантом разговора, то некоторые вещи были бы непоправимы.
Он решил сначала сохранить файл в этом варианте разговора.
Сохранив файл, Сейджи долго обдумывал его, прежде чем, наконец, прийти к решению.
— Ладно, раз уж это твоя просьба… Думаю, у тебя должна быть какая-то важная причина. Он посмотрел прямо на маску Ханы. «Я верю в тебя… так что, как ты и хотела, я буду работать изо всех сил, чтобы победить Юи в качестве моей цели».
Хана внимательно посмотрела на лицо своего старшего брата сквозь маску, которую она носила.
«Ты не можешь просто пытаться, ты должен быть абсолютно тверд в своей убежденности в том, что ты можешь победить», — легкомысленно сказала она. «Любой нерешительный никогда не победит нашу старшую сестру».
«Даже если вы так говорите, мне трудно сразу обрести такую уверенность». Сейджи криво усмехнулся.
Хана на мгновение замолчала.
«Тогда я дам вам некоторую информацию, чтобы подтвердить вашу мотивацию: на самом деле, наша сестра уже вычеркнула ваше имя из семейных записей».
— А?
— Тебе никогда не казалось странным, почему никто из семьи Харута так и не пришел тебя искать после стольких лет? По логике вещей, даже если вы сосланы, от вас все равно есть польза для нас.
«Это… я не знаю…»
«Пока ты все еще считаешься членом семьи Харута, каким бы развратным ты ни стал, это не должно было дойти до того, что тебе пришлось бы жить в квартире низкого класса», — заявила Хана. . «Причина, по которой семья Харута полностью проигнорировала вас, заключается в том, что наша старшая сестра официально стерла ваше имя из семейных записей, чтобы вы больше не считались частью семьи».