Переводчик: perfectluck Редактор: – –
Спасибо, читатели!
Вопрос, который внезапно задал Сейджи, был одной из самых спорных тем популярного в последнее время аниме «Honey Candy Girl». Это относилось к так называемым фракциям, о которых автор Пич-сенсей отдавала предпочтение в своей оригинальной истории.
Пока Хисаши был настоящим отаку, он не мог сопротивляться!
Хисаси Дзюмондзи легко попался на крючок, леску и грузило Сэйдзи, и он даже не пытался скрыть тот факт, что он был отаку, делая очевидным, что Хисаши был хардкорным отаку.
За исключением Сэйдзи, страстная речь Хисаши и преувеличенная поза шокировали всех присутствующих.
Что ж, это шокировало его отца Мичиро Дзюмондзи больше, чем кого-либо еще.
Этот босс мафии был совершенно ошеломлен, понятия не имея, что только что произошло.
Все, что он знал, это то, что Харута-сама рядом с ним вдруг задал непонятный вопрос, который так сильно взволновал его младшего сына, что Хисаши бесконечно болтал о чем-то, чего он не мог понять, и закончил загадочной позой… Что, черт возьми, происходит!
Ну, а все остальные присутствующие — от Каэдэ Дзюмондзи до Такаси Кобаяши и Кахеи Ватари — были моложе, а значит, были более или менее знакомы с самым популярным аниме в своей стране, которое даже стало символом острова Сакура, так что у них было немного представление о том, что происходит.
Однако они все еще молчали об этой ситуации!!
Конечно, Каэде уже знала истинную природу своего младшего брата, и она была совершенно смущена.
Кобаяши и Ватари никак не ожидали, что сын босса мафии поведет себя так комично, поэтому они были ошеломлены!
Сэйдзи был единственным, кто полностью понял, что только что произошло, и он не мог сдержать смех в голос.
Хисаши повернулся к Сейджи.
*Кашель-кашель…* Сейджи наконец удалось сдержаться и изобразить приступ кашля.
«Я также являюсь частью фракции Иделия. Я рад познакомиться с вами, Хисаси Дзюмондзи-сан.
«Товарищ! Рад познакомиться с вами, Сейго Харано-сама! Хисаши снова сел, подняв вверх большие пальцы в тандеме с ослепительной улыбкой.
Все остальные потеряли дар речи из-за выходок дуэта.
— Харано-сама, что именно… — не удержалась от вопроса Мичиро.
«О… Хисаши-сан и я фанаты одного и того же аниме; мы только что говорили об этом».
«Аниме?» Разум босса мафии был заполнен вопросительными знаками.
«Отец… Это мультфильм под названием «Honey Candy Girl». Каэде вздохнула: «В настоящее время это суперпопулярное аниме на острове Сакура. Большинство молодых людей знают об этом, и я немного смотрел его… Что касается Хисаши, он, наверное, смотрел каждую серию».
«Но конечно!»
Хисаши поправил очки, и ему показалось, что его линзы вспыхнули.
«Honey Candy Girl» — блестящая история, которая бывает раз в десять лет! Как истинный фанат, я обязан смотреть каждую серию минимум три раза! Просто… я не предполагал, что почетный гость, которого пригласил отец, будет… тоже фанатом…
Хисаши обменялся понимающей улыбкой с Сейджи.
Общение между отаку не обязательно должно быть вербальным.
— …Вот как, отец.
Каэдэ чувствовала, что ее энергия истощается.
«Харано-сама задал вопрос об этом аниме, и Хисаши рефлекторно ответил ему».
— О… — Мичиро наконец-то примерно поняла, что только что произошло.
Харано… нет, Харута-сама мгновенно понял природу своего сына; вот почему Харута-сама задал своему сыну такой вопрос в качестве теста… какое мощное озарение!
«Аниме… это то, что любят смотреть молодые люди… Хм, может быть, мне стоит выделить немного свободного времени, чтобы посмотреть и его, чтобы я знал, чем занимаются современные молодые люди», — подумал Мичиро Дзюмондзи.
«Какова история этого аниме?» Мичиро начала говорить на эту тему, чтобы лучше ладить с молодежью.
Хисаши снова поправил очки, и на этот раз его линзы определенно блеснули!
«Насчет этого аниме… Отец, пожалуйста, позвольте мне дать краткое объяснение…»
Итак, лекция началась.
…
После того, как ужин закончился, Такаши Кобаяши и Кахей Ватари все еще были ошеломлены.
Когда они, наконец, пришли в себя и обдумали предыдущие события, им все это показалось довольно невероятным.
Они обедали в доме босса мафии, и главная тема разговора была об аниме!?
Были ли они потеряны в своих собственных заблуждениях? Или с миром что-то не так!?
Однако их логика подсказывала им, что все это произошло на самом деле.
Во-первых, у Хисаши Дзюмондзи было живое, но бесконечное объяснение сюжетной линии аниме с Сейго Харано, который время от времени вмешивался, прежде чем Каэдэ тоже решила присоединиться. Наконец, даже они вдвоем начали болтать об этом, пока босс мафии внимательно слушал. Он даже казался глубоко заинтересованным и продолжал задавать вопросы об аниме…
Эта тема разговора продолжалась от начала до конца в течение всего обеда.
Какого черта!!!?
Кобаяши и Ватари не могли не думать об этом на протяжении всей трапезы.
Действительно ли это был дом босса мафии? Или это дискуссия в клубе аниме!!??
Что ж, молодые люди могут болтать об этом аниме, которое они все знают, но почему даже босс мафии, похоже, так заинтересовался этой темой!?
Это полностью разрушило их представление о том, какой должна быть мафия!!!
Кобаяши и Ватари, как правонарушители, у которых раньше было страшное впечатление о мафии, имели бесконечный поток комментариев, проносящихся в их головах.
Что касается человека, который стал причиной всего этого, то Сэйдзи получил огромное удовольствие от этого ужина и очень повеселился.
Особенно потому, что он встретил Хисаси Дзюмондзи… Они очень хорошо ладили, болтая друг с другом, и мгновенно подружились.
«Харано-сама, если бы я только мог встретить вас раньше! Хочешь пройтись по моей комнате? Я мог бы показать тебе свою коллекцию… — искренне пригласил Сейджи Хисаши.
На самом деле, он был взволнован даже больше, чем Сэйдзи, поскольку отаку из мафиозной группы было довольно сложно завести еще одного друга-отаку!
«О, можно я? Конечно, с удовольствием!» Сейджи согласился, даже не задумываясь.
Затем он обернулся, чтобы посмотреть на двух своих одноклассников, которые все еще были в замешательстве.
— Кобаяши-сан, Ватари-сан, сегодня вечером ничего больше не будет, так что вперед и возвращайтесь домой без меня. Я собираюсь остаться здесь еще немного».
— О… — Кобаяши и Ватари пришли в себя и обменялись неловкими взглядами друг с другом. — Тогда… мы вернемся первыми.
«Я позабочусь о машине, чтобы отвезти вас, ребята, домой», — сообщила им Каэде.
Итак, Каэдэ отослала Кобаяши и Ватари, а Сейджи последовал за Хисаши в его комнату.
Мичиро был более чем счастлив тому факту, что его сын так хорошо ладил с Сэйдзи, думая, что его сын добился хороших результатов.
Комната Хисаси Дзюмондзи на самом деле была довольно большой. Однако из-за того, насколько она была забита предметами, его комната казалась довольно узкой.
Там было несколько полок, заполненных фигурками в разных позах, книжные полки, заполненные мангой, компакт-дисками, кассетами и так далее. Остальные полки были заполнены различной аниме-продукцией, а аниме-арты и постеры были расклеены на каждой стене…
На кровати лежала куча аниме-подушек и кукол. Там было два огромных ЖК-телевизора со всеми новейшими игровыми системами, выпущенными ограниченным тиражом. Центральным элементом комнаты были несколько явно высокопроизводительных компьютеров, подключенных к шести большим мониторам, а рядом с ними лежали новейшие и самые дорогие очки виртуальной реальности…
То, как была устроена эта комната, заставило Сейджи вспомнить кое-что о статье новостей, которую он читал в своем предыдущем мире, под названием «Самый отаку в мире». Хотя эта комната, вероятно, еще не была на том уровне.
Внезапно Сейджи почувствовал сильное желание заработать немного денег с помощью своей способности сохранения и загрузки и создать собственное убежище, подобное этому… нет, рай!
«Ах, успокойся, сдержись, о десница моя! Я не могу снять свою печать и злоупотреблять своей силой только из-за чего-то подобного!
Сейджи использовал всю свою силу воли, чтобы не допустить, чтобы его темные побуждения одолели его.
Сэйдзи все это время молчал, а Хисаши с восторгом рассказывал о своей гордой коллекции аниме. Через некоторое время он наконец вздохнул.
— Хисаши… могу я провести здесь всю ночь?
— Добро пожаловать, Харано-сама!
«Не обращайтесь ко мне на -сама — теперь мы близкие друзья!»
«Ах… счастливо!»
Двое отаку пожали друг другу руки.
Кайф