Переводчик: perfectluck Редактор: Курису
Спасибо, читатели!
«Восстановление… Я полагаю, что наши отношения восстановились, хотя ситуация все еще немного тонкая», — сказал ей Сэйдзи.
— А?
«Это непросто объяснить. В любом случае, сейчас она мой союзник.
«Союзник…»
«Я рассказал ей о том, как я стал Мастером Инь-Ян, и о дуэли, к которой я скоро присоединюсь. Она указала, что хочет предоставить мне оборудование и что хочет поговорить с вами, поэтому я дал ей ваш номер телефона».
— О… — Нацуя на мгновение замолчал. — Значит, ваши отношения с ней улучшились, но не до полного выздоровления, верно?
— Да, можно и так сказать.
«Понял. Несмотря ни на что, всегда хорошо, когда больше людей помогают».
Нацуя сказала, что у нее будет надлежащий разговор с Ханой, и закончила разговор.
Сейджи было весьма любопытно, что именно они будут обсуждать. Но, поскольку он не разбирался в работе мистического оборудования, он решил, что ему не нужно просить подслушать.
Он верил в них двоих, поэтому просто ждал результатов.
Нацуя и Хана поговорили по видеосвязи и подробно обсудили оружие и снаряжение, которые Сейджи будет использовать во время дуэли.
«Давайте сделаем это для снаряжения идиота… кроме всего этого, я хотел бы задать вам вопрос, Йорухана-сан».
Хана все еще носила свою шляпу с кошачьими ушками и симпатичную кошачью маску перед Нацуей.
«Что бы вы хотели спросить? Харута-сан.
— Ты хочешь выйти замуж за этого идиота? — спросила Хана очень прямо.
Выражение лица Нацуи застыло на секунду.
— Почему… почему ты спрашиваешь об этом? Она начала паниковать.
«Потому что я чувствую, что у вас двоих могут развиться такие отношения».
«Мы просто друзья…»
«Тебе следует взглянуть в зеркало на свое нынешнее выражение лица. Только идиот поверит тому, что ты только что сказал.
Нацуя потерял дар речи.
— Он уже рассказал мне о том, что между вами и им. Любой, у кого есть нормальные знания об отношениях между мужчинами и женщинами, не поверит, что вы двое «просто друзья». На самом деле, он уже признался мне, что испытывает к тебе романтический интерес, — продолжила девушка в шляпе с кошачьими ушками.
— Сейджи… признался в этом? Сердцебиение Нацуи увеличилось, и она начала краснеть.
Она была буквально влюбленной красавицей… Хане казалось, что она чувствует резкий запах юношеской любви даже через экран компьютера!
Это вызывало у нее недовольство.
— Верно, он действительно это признал. Вот почему я хочу знать, что вы думаете о нем. Пожалуйста, ответь на мой вопрос.»
— Я… до сих пор не думал об этом… Лицо Нацуи горело, а глаза слезились.
«Сейджи действительно признался перед своей младшей сестрой… что он испытывает ко мне романтический интерес…»
В настоящее время все ее мысли были заняты этой единственной мыслью. Она чувствовала себя довольно ошеломленной, в то время как теплое чувство начало распространяться в ее груди.
«Если ты еще не думал об этом, лучше подумать об этом в деталях, начиная прямо сейчас», — легкомысленно заявила Хана.
— Это… не слишком ли рано…
— Нет, совсем не рано. Поскольку ты дочь семьи Йорухана, ты должна была подумать об этом с самого начала. Увидьте сами ясно, является ли этот идиот хорошим партнером для вас или нет, и разумно посмотрите, какой он на самом деле!
— А? Нацуя был удивлен, услышав последнюю часть. Каким на самом деле был Сэйдзи?
«Вы должны знать, что Сейджи Харута в прошлом был развратным отаку-подонком. Даже если сейчас он изменился и стал немного красивее, некоторые фундаментальные вещи не изменились вообще, — серьезным тоном продолжила девушка в кошачьей шляпе. «Он все еще отаку, и у него есть проблема, общая для всех отвратительных отаку. То есть у него ужасная привычка хотеть завести «гаремную коллекцию»! Обычно большинство отаку могут осуществить свои мечты о сборе гарема только с помощью женских персонажей из игр и аниме, поскольку типичные отаку ограничены своими личными характеристиками. Однако когда появится отаку с внешностью и способностями осуществить такую мечту, она станет греховным желанием! Сейджи Харута как раз такой человек. Он уже пробудился к своим желаниям, и наличие только одной девушки никогда его не удовлетворит! Его истинное «я» — бессовестный извращенец, который любит коллекционировать красивых девушек! Он демон, который протянет руку, чтобы поймать любую добычу, которая ему нравится!! Его конечная цель — создать ужасающе большой гарем с бесчисленным количеством девушек, на которых он сможет излить свои желания в любое время!!!»
Нацуя был поражен, услышав все это.
Она пока не знала, как отреагировать на грандиозную речь Ханы.
«Не обманывайтесь его красивой внешностью. Только серьезно наблюдая и размышляя, ты сможешь увидеть правду, — серьезно предупредила Хана Нацую.
— Э… понял. На какое-то время Нацуя согласился с этим. «У тебя такая низкая оценка Сэйдзи… твоего старшего брата. В таком случае, почему ты до сих пор ему помогаешь? Она не могла не спросить.
«Потому что я пользуюсь им», — ответила Хана. «Хотя он бессовестный извращенец-идиот, у него все же есть кое-что, когда им пользуются».
«Пользуясь…»
Нацуя вспомнил, что она сказала что-то подобное Сейджи во время Фестиваля Зимнего Снега, и не могла не улыбнуться.
«Почему вы улыбаетесь?»
— Ничего, я просто кое-что вспомнил.
Нацуя посмотрел прямо на Хану на экране.
— Ты на самом деле так не думаешь, не так ли?
«Что?»
— То, что ты только что сказал… У тебя ведь совсем нет к нему низкой оценки, не так ли?
— Все, что я только что сказал, было правдой! Девушка в шляпе с кошачьими ушками отвела взгляд.
«Хотя я не вижу твоего выражения под кошачьей маской, я думаю, что то, что ты только что сказал, неправдоподобно». Нацуя вдруг почувствовал, что Хана довольно милая. Была ли Хана так называемой цундэрэ?
«Вам решать, верить мне или нет. Во всяком случае, я вас уже предупредил. Это твоя проблема, если ты до сих пор не видишь правды такой, какая она есть, хм! Хана холодно сказала. «Если тебе действительно нужно быть с ним, просто иди и плачь, когда узнаешь, что он ублюдок, любящий гаремы!»
— Гарем… — Нацуя скрестила руки на груди. «Я раньше не задумывался на эту тему, но, судя по поведению Сэйдзи… возможно, внутри него действительно есть немного такого рода интереса».
«Гораздо больше, чем просто немного! По сути, он главный герой гаремной истории!!”
«Главный герой истории о гареме… Ха, это описание на самом деле звучит довольно мило». Нацуя усмехнулся этой мысли.
— Ты даже смеешься! Ты действительно не против? Хана нахмурила брови.
«Конечно, я возражаю. Впрочем, для отличного мальчика не странно иметь несколько подружек… нет, я должен сказать, что это вполне нормально. Что-то мелькнуло в глазах президента школьного совета. «Мужчины, у которых есть способности и внешность, часто имеют вокруг себя несколько девушек. Это то, что я обычно вижу чаще всего, а не здравый смысл мира о том, что один мужчина живет только с одной женщиной. Если Сэйдзи создаст гарем… на первый взгляд, это кажется довольно сложным, но когда я сравниваю это с реальными ситуациями, я чувствую, что это уже не так сложно понять. На самом деле, такой человек, как он… удивительный талант, имеющий только одну девушку, почти растрачивает свои способности.
— Ч-что!? Девушка в шляпе с кошачьими ушками даже начала громко кричать. — Ты… действительно одобряешь, что у него есть гарем!?
«Я просто рассматриваю вещи с прагматической точки зрения».
«Ты дочь прославленной семьи Йорухана! Ты действительно можешь терпеть, чтобы у твоего потенциального парня была девушка, кроме тебя?!
Нацуя на мгновение замолчал.
«Пока я могу поддерживать свой статус в его сердце, а также следить за тем, чтобы он сдерживал себя, когда это необходимо… возможно, я смогу принять это».
Хана была ошеломлена до такой степени, что смотрела с широко открытым ртом.
«Как могла быть такая юная леди из прославленной семьи Мастеров Инь-Ян!? Неужели харизма этого ублюдка настолько выдающаяся!?
— Нет, подожди, именно потому, что она дочь из знатной семьи…
Как и сказал Нацуя, для нормальных людей один мужчина, живущий только с одной женщиной, считался здравым смыслом. Но для дочери из такой знатной семьи, как она… в кругах, с которыми она была знакома, как в высшем обществе, так и в мистическом обществе, мужчина, имеющий много женщин — гарем — считался нормальным!
