Переводчик: perfectluck Редактор: Курису
Спасибо, читатели!
Это было место, куда не должен был входить ни один человек.
«Это также довольно глупо — добровольно входить в такое место, как ад, чтобы спасти моего брата-идиота, который упал здесь».
Хисаши не мог не прокомментировать про себя, как он изо всех сил старался подавить чувства страха и отвращения внутри себя, чтобы быстро восстановить контроль над своим телом.
«Давайте пересмотрим все, о чем предупреждал нас Сэйдзи», — сказал он сестре.
Каэде кивнула.
Сейджи не делал им слишком много предупреждений, так что они оба ясно помнили все, что он сказал, что было важно. Они стояли на краю формации из золотых заклинаний и держали друг друга за руки, делая последние приготовления к тому, что им нужно было сделать.
«Нам удастся спасти этого идиота, и тогда мы дадим ему действительно хороший урок, который он никогда не забудет».
«Ага.»
«Давайте проведем обратный отсчет. Пять… четыре…
Каэде вспомнила лицо Сейджи, когда она слушала обратный отсчет своего брата. Ей стало тепло на сердце, когда она подумала о том, как он ждал ее на самом деле.
«Я обязательно вернусь». Она твердо решила.
Обратный отсчет завершен.
Братья и сестры вместе прыгнули в пропасть.
Каково было войти в ад?
Когда Сейджи спросил об этом Йоми, она ответила: боль.
Эта бездна, вобравшая в себя все зло мира, не даст никому, вошедшему в нее, ничего, кроме боли.
Что касается того, почему в легендах говорилось, что любой, кто упадет в ад, не будет избавлен от своих страданий, это потому, что каждый, кто упадет, будет постоянно мучиться от боли, поэтому для него будет невозможно спастись.
Если падшие помогали друг другу нести бремя боли вместе, то действительно можно было спастись.
Однако бездна ада обладала только злом, а не добротой… а это означало, что найти выход на вечность было фактически невозможно.
Поскольку там было только зло, это было ужасное место.
Поскольку там было только зло, это было жалкое место.
Сейджи замолчал, размышляя над описанием женского духа.
Хисаши казалось, что он падает между кошмарами.
Первый кошмар относился к аду. Просто быть здесь было само по себе кошмаром.
Второй кошмар относился к иллюзиям, которые он видел. Были разные типы, некоторые туманные, некоторые реалистичные. Некоторые из них были ясными, в то время как другие были мутными.
Сначала он все еще мог различать, были ли эти иллюзии проистекают из его собственных воспоминаний или из внешних источников. Через некоторое время он уже не мог различать, так как все смешалось воедино… Это причиняло ему бесконечную боль.
Предел того, что он мог терпеть, уже давно превзойден. Не раз Хисаши чувствовал, что вот-вот сойдет с ума. Это было все, что он мог сделать, едва удерживая свой рассудок.
Он чувствовал себя абсолютно счастливым, что его младшая сестра была рядом с ним.
Уже бесчисленное количество раз Каэдэ успешно спасала его, прежде чем он был готов полностью потерять рассудок или сознание, крича на него и дергая за него, чтобы помочь ему сохранить чувство собственного достоинства.
Если бы Каэде не пришла вместе с ним, он бы давно потерпел поражение.
Верно и обратное. Хисаши уже много раз спасал Каэдэ от грани безумия.
Неудивительно, что Сэйдзи сказал, что это слишком опасно, если только два человека не проделают это вместе… Ни один обычный человек не смог бы продержаться здесь больше минуты.
Хисаши чувствовал, что даже бог сойдет с ума в таком ужасающем месте.
Ему очень хотелось немедленно уйти и вернуться в реальность, не заботясь ни о чем другом.
Но это было бесполезно, потому что они все еще не нашли человека, которого искали.
Хисаши и Каэдэ продолжали падать… падать… падать…
Они следовали указаниям кроваво-красной линии, продолжая спускаться и искать.
— Сколько времени уже прошло?
«Как далеко мы пали в безднах ада?»
«Что именно сделал мой брат-идиот, чтобы он так низко упал в ад?»
«Никаких лекций или брани будет недостаточно после того, как я верну его в реальность…»
Внезапно обстановка изменилась.
Хисаши обнаружил, что он вернулся в додзё, а Занкита стоит прямо перед ним.
— С меня уже достаточно, — холодно заявил Занкита. «Все вы всегда относитесь ко мне как к идиоту, желая, чтобы я сделал то или иное. Особенно ты, Хисаши! Ты явно такой слабый, но всегда ведешь себя так умно и отдаешь мне так много приказов.
*Хлопать!*
Занкита жестоко ударил Хисаши, из-за чего его очки упали.
Два зуба Хисаши также были выбиты. Это был очень болезненный опыт, и Хисаши почувствовал привкус крови во рту.
«Видеть? Ты просто кусок мусора, который даже не может отразить от меня ни одного удара! Ты отвратительный тип, который жаждет чего-то, что могут смотреть только маленькие дети! Птуй!» Занкита плюнул Хисаши на голову. — Это величайшее унижение в моей жизни — иметь такого младшего брата, как ты! Я больше никогда не хочу тебя видеть! Я также не хочу снова видеть этого вонючего старика или идиотку. Никогда!»
*Хлопать!!*
Занкита злобно пнул Хисаши в живот. Было невероятно больно, и Хисаши почувствовал, будто сломал ребро.
«Такой мусор, как ты, нужно просто выбросить в мусорное ведро, хм…»
Занкита снисходительно хмыкнул и развернулся, чтобы уйти.
Все за пределами додзё оставалось черным как смоль.
Занкита ушел в темноту, удаляясь все дальше и дальше.
Хисаши с силой выдержал боль и выполз из додзё.
Он знал, что это всего лишь иллюзия, но он также инстинктивно чувствовал, что если он отпустит Занкиту, то Занкита действительно…
«Старший брат! Останавливаться!!»
Хисаши громко крикнул в сторону рыжеволосой фигуры, уходящей вдаль. Однако Занкита не ответил.
«Занкита Дзюмондзи! Оставайтесь на месте!!”
Хисаши погнался за Занкитой, также войдя во тьму.
Так холодно!
Хисаши казалось, что он попал в зимнюю страну льда и снега, одетый только в легкую одежду. Все его тело замерзло.
Занкита все еще уходил вдаль.
Хисаши стиснул зубы и заставил себя терпеть холод, делая большие шаги и преследуя своего брата.
«Занкита… Старший Брат…
«Я не отношусь к тебе как к идиоту… потому что ты действительно идиот…
— Не то чтобы я хотел заботиться о каждой мелочи, которую ты делаешь… дело в том, что у тебя… совсем мозги не вырастут!
«Я действительно очень слаб… Я отаку… У меня просто есть… мои маленькие хитрости и ум.
— Если ты не хочешь меня слушать… ничего страшного.
— Если ты хочешь считать меня мусором… это тоже нормально.
«Я могу просто молчать… или я могу уйти из твоей жизни…
«Но… это только после того, как… ты действительно станешь сильным!!»
«Не физически сильным, а умственно сильным, с мудростью и духом, чтобы стать подходящим лидером группы Дзюмондзи и унаследовать положение отца как главы семьи.
«В это время вы можете делать все, что хотите.
— Но перед этим… не забегай так вперед! Даже не смей убегать!!
— Я не позволю тебе уйти.
«Старший Брат… вернись сюда!!!»
Хисаши потянулся к той фигуре, которая удалялась от него все дальше и дальше.
Фигура Занкиты исчезла.
Однако Хисаши почувствовал, будто он к чему-то прикоснулся.
Он рефлекторно схватил что-то крепко и с силой притянул к себе.
Он обнаружил, что это был скелет.
В этом скелете вообще не было плоти, а его глазницы были полыми. Кости тоже были черными как смоль.
Однако Хисаши узнал скелет.
Это был Занкита Дзюмондзи!
— Ты на самом деле стал чем-то таким же странным, как этот… идиот… — горько пробормотал Хисаши.
Окружение снова изменилось.
Хисаши вернулся в пугающую кромешную бездну.
Он держался за скелет, и Каэдэ рядом с ним тоже крепко держалась за тот же скелет.
Он обменялся взглядами с Каэде, ничего не сказав.
«Сейджи сможет помочь ему выздороветь», — сказала Каэде.
«Ага.» Хисаши кивнул.
Оба посмотрели поверх него.
С ними была связана золотая линия, которая простиралась за пределы того, что они могли видеть… это был их путеводный свет, чтобы вернуться.
Хисаши и Каэде несли Занкиту вместе с собой, когда они начали двигаться вверх.
В этот момент вокруг них во тьме начало кружиться множество вещей!
Это была бездна всего зла и отчаяния.
Ничто здесь не помешает кому-либо упасть вниз.
Однако, если бы кто-то попытался подняться, все было бы наоборот.
Хотя Хисаши и Каэде мысленно подготовились как можно лучше, они все же почувствовали огромный страх, когда увидели бесчисленные устрашающие темные тени, несущиеся к ним.
Они уже несколько преодолели свой страх перед бездной во время спуска.
Однако только сейчас они вдвоем по-настоящему увидели природу ада.
Каждое отдельное существо здесь, страдающее от бесконечной боли, никогда не позволит «своим» получить спасение, поскольку эти существа не могут быть спасены сами.
Это не была бездна ада, которая не позволяла им когда-либо уйти или найти освобождение. Это были они сами.
