Переводчик: perfectluck Редактор: Курису
Спасибо, читатели!
Как и предполагал мужчина студенческого возраста, каждый, кто ехал в этом лифте, был лауреатом премии.
Лифт вскоре прибыл на этаж банкетного зала, и все они направились к месту встречи, чтобы увидеть рыжеволосого красивого редактора, одетого в костюм.
«Редактор Ёсидзава…»
— Добро пожаловать, — вежливо поприветствовала Саки Сейджи и остальных. «Я редактор Ёсидзава из Thunderbolt Literature… Все, пожалуйста, распишитесь здесь на регистрационном листе, чтобы обозначить свое прибытие».
Саки указала на форму на столе.
Сейджи увидел, что на нем было написано «Статус прибытия на церемонию награждения» и что на нем уже было подписано несколько имен.
Он взял ручку и написал имя «Сейго Харано» рядом со своим псевдонимом «Idle Dimension by the Shore».
Все остальные также вписали свои имена.
Саки посмотрела на форму, которую все заполнили, затем взяла несколько именных бейджей, вышитых красными лентами, и положила их перед Сейджи и остальными.
«Пожалуйста, наденьте бейджики с вашим именем».
Сейджи и остальные сделали, как было приказано.
Затем женщина-редактор провела их в зал ожидания у банкетного зала.
В этой комнате уже было три человека, две женщины и один мальчик. Все трое в настоящее время возились со своими мобильными телефонами.
Когда Сэйдзи и остальные вошли, женщина в цельном платье с курткой сверху и мальчик в школьной форме посмотрели на них, в то время как девушка в пуховике продолжала смотреть в свой мобильный телефон.
«Пожалуйста, отдохните здесь некоторое время. Я приду и дам всем знать, когда пора официально начинать».
Сказав это, женщина-редактор ушла.
Несколько секунд в комнате было тихо.
— Добрый вечер, — вежливо поприветствовал Сейджи женщину и мальчика, смотревших в его сторону.
Женщина в цельном платье была слегка ослеплена красивым лицом Сэйдзи и пришла в себя только после того, как он заговорил с ней, из-за чего она начала краснеть. Наконец она ответила: «Добрый вечер».
«…Добрый вечер.» Мальчик, который выглядел как ученик средней школы, казалось, не приветствовал присутствие Сэйдзи, когда ответил мрачным тоном.
Затем Сейджи повернулся, чтобы посмотреть на девушку, которая сосредоточилась на своем мобильном телефоне, поскольку он был довольно удивлен, встретив ее здесь.
Мияби Исихара.
Студент-библиотекарь средней школы Генхана, с которым однажды в лазарете произошел мистический инцидент. Внутри нее жил призрак, который называл себя «Я-чан».
После этого она больше не возвращалась в лазарет, и не было похоже, что с ней что-то не так. Она так и не стала Пробужденной, и не произошло никаких других инцидентов.
Сейджи никак не ожидал встретить ее в таком месте… этот его Исихара-семпай, должно быть, тоже писал лайт-с.
Он чувствовал, что студент-библиотекарь, пишущий книгу, был такой классической постановкой. Это было почти идеально, так как она тоже была красавицей, если сняла очки.
Сейджи не мог не улыбнуться, представляя себе вещи, идя к ней.
— Привет, Исихара-сэмпай.
Она заметила, что кто-то подходит к ней и приветствует ее по имени. Шатенка в очках в черной оправе, наконец, оторвала голову от мобильного телефона и заметила стоящего перед ней улыбающегося красивого парня.
«Х… привет, Харано…-сан».
«Кажется, сэмпай знает, кто я, так что мне не нужно представляться». Сейджи улыбнулся в знак приветствия. — Я не ожидал встретить здесь Исихару-сэмпая.
Мияби посмотрела на него с растерянным выражением лица.
«Харано-сан, вы очень известный человек в нашей школе, поэтому я знаю вас… но почему вы знаете меня?»
«В прошлом году прямо перед выпускными экзаменами я видела тебя в библиотеке, когда в драмкружке там был кружок. Я слышал, что ты был другом Шихо-сэмпай, так что я запомнил этот факт из того времени.
— …У тебя хорошо получается запоминать девушек?
— Нет, я просто случайно вспомнил тебя, семпай. Сейджи изо всех сил старался прикрыть себя.
Мияби слегка нахмурила брови в явном сомнении.
— Хорошо, я скажу тебе правду. Поскольку он увидел, что она ему не верит, Сейджи сделал следующий лучший поступок, не рассказывая ей о ее собственном мистическом происшествии. «На самом деле, подруга сказала мне, что когда Исихара-семпай снимет очки и обратит особое внимание на свою внешность, ты будешь невероятной красавицей… вот почему я раньше особенно наблюдал за сэмпаем, и это произвело на меня глубокое впечатление. ».
Мияби на мгновение остановился в удивлении. Через несколько секунд ее лицо начало краснеть.
«Р… нелепо…»
«Я вовсе не считаю это смешным. Семпай, как насчет того, чтобы попробовать?
«Нет, спасибо…»
«Как жаль». Сейджи сел напротив нее и посмотрел ей прямо в глаза. «Тем не менее, сэмпай выглядит довольно мило».
Мияби потерял дар речи.
Ее младшая, известная личность в школе и красивая, как идол, теперь разговаривала с ней и хвалила ее… Мияби считала себя обычной девочкой, на которую люди не обращали бы особого внимания; ее сердце билось довольно быстро, имея дело с такой необычной для нее ситуацией.
Она чувствовала, что у него не будет с ней ничего общего, так почему…
Мияби внезапно понял, в каком месте они сейчас находятся.
«Харано-сан, вы тоже писатель, получивший награду новичка?»
«Ага.» Сейджи кивнул.
— Ты тоже пишешь легкие с?
«Это верно.» Сейджи улыбнулся.
И снова Мияби потерял дар речи.
В слухах о нем она никогда ничего не слышала о написании лайт ов!
Для кого-то вроде него, такого красивого и ярко сияющего, как звезда… как он мог быть писателем света?
Она не могла не спросить: «Почему ты пишешь легкие с?»
«Сэмпай, почему ты сам пишешь световые буквы?»
«Потому что… они мне нравятся…»
«Я также пишу их, потому что они мне нравятся». Сейджи усмехнулся.
— Но… кто-то вроде тебя…
— А как насчет таких, как я?
«…Ничего.» Мияби подавила свои эмоции, почувствовав, что оговорилась.
В конце концов, не было правила, запрещающего красивым мальчикам писать легкие буквы. Это было просто ее личным предубеждением, которое она считала неправильным.
Сейджи продолжал смотреть на нее.
Тем временем молодой человек, студент колледжа, начал болтать с офисным работником и мужчиной средних лет, в то время как ученик средней школы продолжал играть со своим мобильным телефоном. Женщина в цельном платье также играла со своим мобильным телефоном, время от времени поглядывая на красивого Сейджи.
— Исихара-сан, какую награду вы получили? Сейджи решил спросить, понаблюдав за ней какое-то время.
— …А вы, Харано-сан? Мияби переспросил его.
— Я первый спросил. Сейджи указал, что сначала она должна сказать ему.
Мияби слегка отвела взгляд.
«Мой вопрос называется «Что мне делать, потому что у меня выросли кошачьи уши, и теперь я могу видеть призраков?», — сказал ему Мияби тихим голосом.
«Ах, серебряная награда. Отлично, — похвалил ее Сейджи.
Все получившие награды были опубликованы в Интернете перед церемонией награждения. «Что мне делать, потому что я отрастил кошачьи уши и теперь могу видеть призраков?» был одним из двух, получивших серебряную награду.
Эта история была об ученице средней школы, у которой было бурное воображение. Однажды, когда она посетила дом своей бабушки в деревне, у нее по неизвестной причине выросли кошачьи уши и кошачий хвост. Мало того, она получила способность видеть призрак человеческого ребенка, которого не мог видеть никто другой. Она пережила мистическое приключение под руководством призрака и раскрыла скрытую историю за сельской деревней.
Один только этот синопсис казался довольно обычным, но у этой истории определенно были отличные моменты, чтобы получить Серебряную награду.
В отзывах судей об этом светильнике были такие фразы, как «исцеляющий», «милый», «очень моэ», «немного пугающий» и «на удивление страшный…», в общем, это была кровь типа моэ… э-э, моэ саспенс типа.
Псевдоним Мияби Исихары был «Слова Снежной Луны во сне».
Пока Сейджи хвалил ее, что-то мелькнуло в его глазах, когда он обдумывал ее содержание, а также псевдоним, который она выбрала для себя.
Ребенок-призрак… слова во сне… было ли то, что она написала, связано с ребенком-призраком, который появится, когда она спит?
— Твоя очередь, Харано-сан, — сказал ему Мияби. — Что ты написал?
«Я написал «Брат Моногатари», — ответил Сейджи.
«Брат Моногатари…» — шатенка удивленно расширила глаза. — Тот, что обманул?
