Глава 488: Прости, что помешал твоему флирту.
Переводчик: perfectluck Редактор: Курису
Спасибо, читатели!
Мияби Исихара действительно была красавицей, когда не носила очки, как и сказала Чиаки. Хотя ее волосы поседели, это ничуть не повлияло на ее красоту. На самом деле, это был удивительный контраст между белыми длинными волосами и черными кошачьими ушами.
Сейджи не мог не вспомнить серию «Моногатари» из своего предыдущего мира, когда увидел, как она появилась. Там была главная героиня, которая была известна как «президент класса среди президентов классов», и у ее темной стороны были белые волосы и кошачьи уши, а также пижама и большая грудь… кашель! Он не должен путать вещи с его нынешним миром.
«Что тут происходит!?»
Мияби, которая была обычной старшеклассницей, была поражена, обнаружив, что у нее выросли кошачьи уши и кошачий хвост, как у главной героини ее света.
Сейджи посмотрел на Мацутани. Однако у последнего было выражение, гласившее «пусть красавчик разберется с объяснением».
«Исихара-семпай… мы сейчас оказались вовлечены в мистический инцидент».
— Мистический инцидент?
«Это верно. Семпай должен был заметить, что в последнее время было много сплетен о мистических происшествиях, верно? — спросил Сейджи.
Мияби слегка кивнул.
— На самом деле это были вовсе не простые сплетни. В этих слухах была правда. И прямо сейчас мы столкнулись с мистическим происшествием, подобным тому, что происходило в тех историях». Сейджи протянул ладони.
Мияби не знал, что на все это сказать.
Она показала растерянное выражение.
«Я знаю, что тебе может быть трудно принять это прямо сейчас. Но я надеюсь, что ты быстро поймешь, потому что нам нужно продолжать действовать, — искренне сказал ей Сейджи.
«Действовать… делать что?»
«Попытаться вернуться к реальности».
— Вернуться к реальности?
«Это верно. Это место не является реальностью. Это сказочное царство, хотя и не совсем сон. Сейчас мы заперты здесь. Сейджи взглянул на соцветия амариллисов, которые цвели повсюду.
Очевидно, Мияби это больше смутило.
«Сэмпай, возможно, тебе будет легче понять, когда ты сам все увидишь. В тот момент, когда вы выходите из этого банкетного зала…»
В этот момент в банкетном зале внезапно погас свет!
Эта область стала намного темнее, и только ярко-красные соцветия амариллиса излучали слабое красное свечение.
Сейджи и Мацутани заметили движение и обернулись, чтобы увидеть большое количество скелетов, появляющихся из темноты!
— Что… это? Глаза Мияби сияли, как у кошки в темноте. Она также теперь обладала кошачьей способностью видеть в темноте и замечала приближающиеся скелеты.
В следующую секунду скелеты бросились на группу Сейджи!
Мацутани ловко избегал скелетов, в то время как Сейджи решительно наложил [Барьер маны] на себя и нес Мияби на руках.
«Эк!» — в ужасе закричала старшеклассница. Даже ее кошачьи уши были вертикально жесткими и жесткими.
«Прошу прощения, сэмпай! Нам нужно немедленно уйти отсюда!» Принцесса Сэйдзи несла Мияби, спеша к выходу из банкетного зала.
Скелеты погнались за ним, размахивая своими костлявыми когтями!
Мацутани прикрывал Сэйдзи огнем. Тем не менее, Сэйдзи все еще приходилось выдерживать множество атак костяных когтей с помощью своего [Барьера маны].
Теперь у Мияби было четкое осознание того, что это место больше не было «реальностью», после того, как он стал свидетелем этой сцены.
Когда они достигли лестницы отеля, Мацутани быстро произнес заклинание и запечатал противопожарную дверь, как и раньше.
— Что именно? — спросил Мияби.
— Я объясню позже. Сейджи взглянул на гроздья цветов амариллиса, которые тянулись вверх по лестнице, затем пошел по цветочной тропе и взбежал вверх по лестнице.
Когда он обернулся на следующем лестничном пролете, он вдруг заметил, что лестница теперь простирается вверх на невероятно большое расстояние, и конца этому не видно!
Сейджи и Мацутани остановились на лестнице, увидев эту сцену.
«Лестница такая длинная… Что происходит?» Мияби удивленно расширила глаза.
«С этим и с тем, что вы видели только что, теперь вы должны понять, Исихара-сэмпай». Сейджи вздохнул. «Это место на самом деле не та реальность, которую вы знаете».
Мияби замолчал.
В этот момент снизу раздался громкий грохот.
«Скелеты проломили дверь. Нам нужно уходить немедленно, — сказал Мацутани, взбегая по лестнице.
Сейджи тоже продолжал бежать вверх по лестнице.
Скелеты вскоре начали преследовать их. Они представляли собой невероятно плотную орду, занимавшую все пространство на узкой лестнице. Это было похоже на сцену прямо из игры ужасов.
После того, как Сейджи некоторое время нес на руках, Мияби наконец пришла в себя и сказала Сейджи: «Подведи меня. Я могу бегать за себя».
«Все в порядке. Я могу нести тебя, сколько захочу. Сенпай, ты совсем не тяжелый. Сейджи улыбнулся Мияби, который все еще был в его руках.
«Дело не в том, тяжелая она или нет…» Девушка с кошачьими ушками покраснела. «Мои ноги в порядке, так что позволь мне побегать самому».
«Хорошо… хотя эта лестница кажется очень длинной. Если ты устанешь постоянно бегать по лестнице, просто дай мне знать, и я снова понесу тебя. Не заставляй себя, — сказал ей Сейджи, опуская ее.
— Джуниор, ты всегда так обращаешься с девушками? — мягко спросила его Мияби, после того как побежала.
«Хм? Вы что-то сказали?» Сейджи не слышал ее отчетливо.
— Ничего… — Девушка с кошачьими ушками отвела взгляд.
Бежать вверх по бесконечной лестнице, за которой гонятся бесчисленные скелеты? Ей это казалось совершенно нереальным. Однако никто не отрицал, что это происходит в настоящее время.
«Кажется, я сплю…» Мияби не мог не сказать это вслух.
«Это не сон». Сейджи услышал ее и сразу же отказался. — Я только что сказал, что это царство, похожее на сон, но это вовсе не сон. Если тебе будет больно здесь, тебе будет больно по-настоящему.
«Какой ущерб мне грозит?»
«Я не уверен в деталях. Но все же, это не сон, Исихара-семпай… если бы это был сон, у тебя не было бы причин случайно видеть меня и Мацутани-семпай здесь, верно?
«Неправильный! Только незачем ей сниться мне, — прервал толстенький мужчина средних лет. — Нет ничего странного в том, что такой красивый парень, как ты, появился во сне старшеклассницы, Харано-кун. Только странно было бы ей мечтать о таком парне средних лет, как я!»
Сейджи и Мияби потеряли дар речи.
Они чувствовали, что трудно возразить тому, что он только что сказал.
«Сэмпай, вы знакомы с Мацутани-семпаем?» Сейджи сменил тему.
— Я его не знаю. Мияби взглянул на Мацутани.
— Вот видишь. Вам не следует мечтать о ком-то, кого вы вообще не знаете, что является доказательством того, что вы сейчас не спите». Сейджи вернулся к первоначальной теме разговора.
Мияби молчал.
«Не так просто покинуть это сказочное царство, но это все же возможно», — искренне сказал ей Сэйдзи. «Мы определенно можем вырваться на свободу, если будем усердно работать вместе!»
Услышав это, Мияби почувствовала себя более уверенно, и в ее сердце появилось теплое чувство…
«Не будь слишком самонадеянным. Будьте осторожны, чтобы не поднять флаг смерти, — снова прервал Мацутани.
«Сэмпай, не могли бы вы воздержаться от возражений в такое время?»
— Прости, что помешал твоему флирту. Но это было моей целью с самого начала! Если тебе это не нравится, ударь меня!»
«Я не флиртовала. Я просто подбадривал ее. Сейджи чувствовал себя беспомощным в этой ситуации.
— Но на самом деле ты еще и флиртовал с ней! Как насчет того, чтобы спросить ее, чувствовала ли она, что вы с ней флиртуете! Мацутани искоса взглянул на Сейджи.
Мияби отвела взгляд, и ее лицо снова покраснело.
«Я не буду спрашивать о чем-то подобном… Давайте поберегем дыхание, так как мы сейчас бежим наверх». Сейджи положил конец этой теме разговора. — Исихара-сэмпай, не забудьте сказать мне, если устанете. Я снова понесу тебя… Ах, как насчет того, чтобы в этот раз забраться на мою спину?
«Видеть! Ты снова с ней флиртуешь!
— Мацутани-семпай, пожалуйста, заткнитесь и бегите!
«Это дискриминация. Я хочу подать жалобу!»
«Иди и жалуйся! Посмотри, есть ли кто-нибудь, кто будет тебя слушать!»
«У тебя такое ужасное отношение! Вы наконец-то раскрыли свою истинную сущность!»
«Вы заслуживаете того, что получаете!»
Они двое продолжали спорить, но это на самом деле помогло снизить напряжение, когда они побежали наверх.
Кошачья ушастая девочка молча бежала рядом с ними.
Если бы это было реальностью, она бы уже давно утомилась, бегая по стольким лестницам. Тем не менее, она не хрипела даже в малейшей степени.
Было ли это потому, что она была в незнакомом месте? Или это потому, что ее тело изменилось? Она не знала.
Она решила относиться к этому как к своего рода приключению… Она надеялась, что сможет благополучно вернуться со своими двумя компаньонами.
Пока она думала об этом, Мияби вдруг увидела конец лестницы!
