Переводчик: perfectluck Редактор: vb24
Спасибо, читатели!
Столкнувшись с солнечным светом после выхода из комнаты студенческого совета, Сейджи внезапно почувствовал, как будто он вернулся в реальность после путешествия в страну фантазий.
Конечно, это было полностью связано с характером темы, которую он только что обсуждал.
Согласно его системе, идея и помощь, которую он оказал Нацуе и Хитаке, по-видимому, повысили их рейтинг благосклонности по отношению к нему. Даже Хитака, который относился к нему так холодно, теперь относился к нему более благосклонно.
Что касается Раны Кирин, у этой девочки-кошки с самого начала был очень высокий рейтинг благосклонности к нему, но почему? Это было загадкой.
Ну, не нужно было слишком много думать об этом.
Сейджи достал свой мобильный телефон и позвонил.
«Эй, это я. Я подтвердил, что могу сказать вам то, что вы хотели знать. Хорошо, тогда давайте так».
Закончив свою часть разговора естественным тоном, он нормально повесил трубку.
Никто бы и не догадался, что он просто позвонил боссу мафии и договорился с ним о очередной встрече. Непринужденная манера, в которой он это делал, звучала очень похоже на то, как обычный старшеклассник звонит своим друзьям, чтобы пообщаться и повеселиться.
Только после того, как он убрал свой мобильный телефон, Сейджи понял, что несколько секунд назад он вел себя невероятно круто…
Ну, забудь об этом.
Для нынешнего него самым важным было спешить обратно и пообедать вместе с друзьями.
…
Сегодня он получил еще 7 очков от своего варианта [подарки].
Он получил 2 балла за два любовных письма и 5 баллов за самодельную коробку для завтрака Мики Уэхары!
Количество баллов, которое давала собственноручно сделанная коробка для завтрака, было даже выше, чем за обычный день [работа], что показало всю степень чувств, проникнутых коробкой для завтрака.
Сейджи с благодарностью наслаждался коробкой для завтрака и позаботился о том, чтобы не оставить ни крошки еды.
Это вызвало у Мики внутреннее удовлетворение.
Как обычно, Чиаки наблюдала за дуэтом, улыбаясь внешне и в глубине души.
После того, как они закончили обедать, оставалось еще несколько минут до окончания обеденного перерыва, так что все трое просто лениво расслабились.
Внезапно у Чиаки зазвонил мобильный телефон.
Когда Чиаки достала свой мобильный телефон и увидела, кто звонил, выражение ее лица мгновенно изменилось.
— О, Чиаки, в чем дело?
Заметив, что у Чиаки было странное выражение лица, когда она смотрела на свой мобильный телефон, Мика не могла не задать ей вопрос.
Чиаки пришла в себя и выдавила тонкую улыбку.
«Ничего… Мне нужно пойти ответить на телефонный звонок».
Поговорив, она поспешно удалилась.
Мика удивленно расширила глаза, и Сейджи тоже заметил что-то странное.
«Что происходит?»
— Я не знаю… — Мика сделал паузу, прежде чем продолжить, — я никогда раньше не видел у Чиаки… такой натянутой улыбки!
Лицо красавицы с косичками было наполнено заботой о подруге. Они были лучшими друзьями все это время, но она никогда раньше не видела такого выражения на лице Чиаки, так что заметила его еще яснее.
Судя по тону и выражению лица Мики, Сейджи понял, что ситуация, вероятно, очень серьезная.
«Это как-то связано с тем телефонным звонком… Кто бы это мог быть?»
Они вдвоем могли только молча смотреть в спину пацанке, пока она уходила вдаль, разговаривая с кем-то по мобильному телефону.
Во время дневных занятий.
Казалось, Чиаки не обращала на это никакого внимания. Даже идиот мог бы сказать, что она не думала об уроке, что, естественно, означало, что учитель тоже это заметил.
Учитель призвал ее прочитать отрывок из учебника, но Чиаки попыталась прочитать учебник, держа его вверх ногами, что вызвало взрыв бурного смеха у других учеников.
Сейджи и Мика не присоединились к смеху; вместо этого они обменялись взглядами, полными беспокойства за своего друга.
Последним уроком дня был урок физкультуры, а темой урока стал волейбол.
*Чмок!* Мяч врезался в правую щеку Чиаки.
*Чмок!* Мяч врезался Чиаки в левую щеку.
*Шлеп!* Мяч попал прямо в лицо Чиаки.
«Чиаки Вакаба, уйди с игрового поля!»
Рев учителя физкультуры Оосуке Сасаки (27 лет, неженатый, по прозвищу «Оранжевый орангутанг») разносился по всему полю.
Сейджи мог только безмолвно покачать головой. Мика торопливо помогла своей подруге Чиаки сесть за пределами игрового поля, и Чиаки тут же села в задумчивую позу, упершись подбородком в кулак.
Если бы не тот факт, что внезапное кровотечение из носа Чиаки испортило изображение, это была бы красивая сцена.
— Чиаки!?
«У Вакаба-сан кровь из носа!»
«Медик! Э-э… Отведите ее в лазарет!
Этот сорванец был довольно популярен как среди мальчиков, так и среди девочек в классе, поэтому ее внезапное кровотечение из носа вызвало небольшой переполох.
Девушка принесла несколько салфеток, которые Мика приняла и использовала, чтобы остановить кровотечение, когда она медленно поддерживала Чиаки, помогая ей добраться до кабинета медсестры.
— Харано-сан, что происходит с Вакабой-сан? Представитель класса Кодзи Хошихара подошел к Сейджи и спросил о ситуации.
Сейджи мог только покачать головой, так как он тоже не знал о том, что произошло ранее.
От кого был этот звонок и что этот человек сказал Чиаки? Своими словами им удалось превратить бессердечную Чиаки… э, нет, живую и непосредственную Чиаки Вакабу в меланхоличную девушку…
Сейджи было очень любопытно.
После школы.
Все остальные студенты уже ушли.
Чиаки осталась в классе. Она даже прогуливала драмкружок и теперь сидела вяло в оцепенении, подперев подбородок кулаком, глядя на что-то за окном.
Снаружи не было ничего, кроме молочно-белых облаков на голубом небе… Могло ли это вызвать в ней какое-то воспоминание?
Это была поистине поразительная сцена.
Сейджи достал свой мобильный телефон и молча сделал снимок.
«Ты фотографируешь!?» Мика отругал его.
— Потому что я никогда не видел ее такой. Это довольно редко… Хочешь копию?
«Нет! Хватит шутить!» Мика разозлился.
— Но она ничего нам не говорит, так что мы ничего не можем сделать. Сейджи вздохнул, прежде чем заговорить: «Она даже не отвечает на шутки — как насчет того, чтобы вместо этого попробовать извращенную шутку?»
«Не делай этого!» Мика казался немного смущенным.
— Эх… — Тиаки наконец шевельнулась и вздохнула, уронив голову на стол.
— Чиаки… — беспокойно подошла к ней Мика.
— О, Мика, Сейго… вы еще не ушли?
«Увидев, какой ты есть, как мы могли оставить тебя!?»
«Я… я в порядке. Я просто думал о некоторых вещах». Чиаки криво улыбнулась.
«Это был телефонный звонок от вашего должника, но у вас нет денег, поэтому вы должны сейчас бежать, а вы думали о том, бежать или не бежать сегодня ночью… Что-то в этом роде?» Сейджи бесстрастно выпалил длинную фразу без пауз.
«Это слишком долго! И так клише!» Рефлекторно возразила Чиаки.
«Тогда ты думаешь о том, в какой позе для секса дебютировать в своем первом порновидео?»
«Какой ужасный хромой повод для шутки!»
Мика потерял дар речи, услышав этот разговор.
Сейджи и Чиаки обменялись взглядами, прежде чем оба разразились смехом.
«Если у тебя еще хватает сил, чтобы комментировать глупые шутки, значит, это не что-то такое ужасное, как конец света, так что я могу расслабиться», — заметил Сейджи.
Чиаки вздохнула, прежде чем заговорить: «Хоть я и хочу, чтобы вы, ребята, перестали беспокоиться обо мне, но перестать так внезапно… мне тоже становится немного грустно…»
«Моя забота о других прекращается в 3:30 дня», — возразил Сейджи.
«Не говори об эмоциях, как будто это подработка!» – упрекнула Чиаки.
Сейджи пренебрежительно фыркнул. «Как надоедливо… Мне просто нужно немного побеспокоиться о тебе».
Затем он ударил по столу, преувеличенно наклонив голову на 45 градусов: «Теперь поторопись и скажи мне, или у тебя больше не будет шанса! Кто же звонил тебе?!
«Не делайте вид, что это полицейский допрос!» Чиаки решительно ответила.
Затем она продолжила свои слова вздохом.
«Чувак, мое девичье сердце, которое редко появляется, было разрушено тобой, Сейго».
— У тебя есть такая штука?
«Я сойду с ума!»
*Чмок!* Чиаки легонько ударила Сейджи.
— Хм, твои боевые способности — жалкие пять баллов. Он сделал вид, что поправляет какие-то выдуманные очки, когда говорил снисходительно.
— Ты когда-нибудь остановишься!? Чиаки и Мика закричали в унисон.
Сейджи наконец перестал вести себя как клоун.
*Кашель-кашель.*
Теперь, когда ее друзья, казалось, были готовы выслушать ее всерьез, Чиаки закашлялась. Закончив, она перевела взгляд на них двоих.
— Эм… вообще-то… я… — Она неловко почесала лицо.
«Теперь, когда я должен это сказать… Мне неловко, хе-хе…» Сорванец действовал застенчиво.
Мика и Сейджи потеряли дар речи.
Какого черта!!
Как только глаза Мики стали пустыми, а щека Сейджи начала дергаться, Чиаки с силой почесала волосы.
— Хорошо, я скажу! Я буду говорить! На самом деле, тот звонок… был от… моей бывшей девушки!
О, так оно и было.
Хм? Подождите, что-то показалось немного… бывшая девушка?
Бывшая девушка!?
