ED Глава 548: Ритуал Кровавого Вина
Переводчик: perfectluck Редактор: Курису
Спасибо, читатели!
«Кажется, ты принял решение», — заметил Аоран, отводя взгляд после того, как некоторое время наблюдал за Сейджи. «Ах, такова молодость», — воскликнул он про себя, взяв чашку и отхлебнув чаю.
Сейджи не ответил на это.
— Семья Йорухана не будет предпринимать против вас никаких действий, Харута-сан, — продолжил говорить Аоран. — Все, что мы можем сделать, это силой заставить Нацую держаться от тебя подальше. Мы понимаем, что это не очень хороший вариант. Тем не менее, у семьи Йорухана есть свои интересы.
«Мы не несем прямой ответственности за смерть молодого господина семьи Митараи. Нам не нужно давать никаких объяснений. Тем не менее, мы должны показать определенное отношение, чтобы помочь им сохранить лицо. Тем не менее, не существует фиксированного метода, необходимого для демонстрации нашего отношения. Если ты можешь сделать что-нибудь для семьи Йорухана, мы, безусловно, можем позволить тебе быть вместе с Нацуей.
«Позвольте мне четко заявить, что это не угроза. Даже если ты ничего для нас не сделаешь, Семья Йорухана не отрежет Нацую от тебя полностью. В конце концов, вы показали большой потенциал… И, невзирая на мнение семьи о вас, лично я действительно думаю о вас хорошо. Аоран слегка улыбнулся.
«Что я должен сделать для семьи Йорухана?» — прямо спросил Сейджи.
«Знаете ли вы о «Кровавом вине Челленджера»?» Аоран ответил вопросом.
Кровавое вино Челленджера…
Сейджи моргнул и вспомнил, что это было.
Перед Новым годом, после того как Акацуки прибыли в его квартиру, он спросил Нацую о «методе значительного повышения уровня его силы за короткий промежуток времени». Она сказала ему…
«Это огромная битва между большим количеством пользователей Духовных Способностей, которые все подписывают контракты, по которым проигравшие будут платить небольшое количество «Крови Духа», которая затем будет использована для создания мистического вина, которое может потреблять только последний победитель. что значительно повысит их уровень мощности».
«Это верно.» Аоран кивнул. — Хорошо, что ты уже знаешь. Процесс создания Кровавого вина Челленджера называется «Ритуал Кровавого вина». Первый публичный Ритуал Кровавого Вина изначально планировалось провести в январе этого года. Однако из-за всех обстоятельств, которые произошли сразу после Нового года, Семьи Куросаки и Химики, которые проводят это мероприятие, в конечном итоге отложили этот турнир. В настоящее время они планируют начать турнир Bloodwine Ritual в начале марта, через две недели. На самом деле они собираются начать рассылать приглашения принять участие или посмотреть этот турнир, начиная с завтрашнего дня».
«Чтобы привлечь участников, семьи Куросаки и Химики даже подготовили дополнительные призы для финального победителя. Среди призов есть то, чего очень хочет наша Семья Йорухана.
«Значит, семья Йорухана хотела бы, чтобы я участвовал в этом турнире и выиграл, а затем отдал им этот приз?» Что-то мелькнуло в глазах Сейджи.
«Да. Тем не менее, как я только что сказал, это не угроза и не приказ. Это просто то, что мы хотели бы увидеть». Аоран улыбнулся. «Если вы участвуете в этом турнире и просто выигрываете, и вы готовы отдать этот предмет семье Йорухана, мы готовы заплатить вам соответствующую сумму денег. Или мы можем обменять его, предоставив вам мистический предмет аналогичной стоимости. Мы не будем просить об этом бесплатно».
— Пока я могу это делать, Семья Йорухана не будет вмешиваться в мои отношения с Нацуей, верно? Сейджи посмотрел прямо на Аорана.
«Да, я обещаю от своего имени», — подтвердил Аоран. — Если ты сможешь это сделать.
— Если не можешь, то прошу прощения.
Сейджи казалось, что он слышит, как Аоран говорит это.
Кровавое вино Челленджера и Ритуал Кровавого вина… Он никак не ожидал, что ему действительно придется ввязываться в это после инцидента с Акацуки.
Сейджи вспомнил то, что уже знал об этом турнире.
Ему определенно будет довольно сложно стать последним победителем, стоящим в конце. Сможет ли он сделать это с его нынешней силой?
По крайней мере, он должен был попытаться!
«Как мне получить право на участие?» — спокойно спросил Сейджи.
«Он способен принять решение за такой короткий промежуток времени, и это не похоже на опрометчивое, импульсивное действие. Он действительно принял решение…» Аоран был очень признателен Сейджи. Теперь он точно лучше понял, почему его младшая сестра так любила Сэйдзи.
«Любой, кто получит приглашение на турнир, может принять участие. Вы также можете подать заявку на участие в турнире по собственному желанию. Что касается подробностей, мы можем только ждать, пока семьи Куросаки и Химики объявят детали турнира завтра».
Сейджи кивнул.
На этом они закончили свой разговор. Сейджи попрощался и ушел.
«Вот что случилось».
Чиаки, которая сейчас находилась в комнате Мики, призналась, о чем только что договорилась с Нацуей.
— Прошу прощения, Мика. Я присоединился к вражеской команде, техи~»
Мика потерял дар речи.
Хотя ей очень хотелось прокомментировать, то, что она услышала, было настолько поразительным, что девушка с двойными косичками впала в ступор.
— Чиаки… все, что ты только что сказал, было правдой? Она не могла не спросить по прошествии некоторого времени.
«Да.» Сорванец кивнул.
«Как могло случиться… что президент Йорухана… действительно согласился на такое…»
— Почему бы и нет?
«Потому что… Президент, она…»
«Ты хотел сказать это, потому что Нацуя Йорухана совершенно превосходна, поэтому она не допустит, чтобы я стала любовницей Сейджи?»
Мика кивнул.
— Это ваше собственное непонимание. Превосходный не означает сильное желание обладать кем-то еще. Вместо этого, с определенной точки зрения, может быть даже наоборот». Чиаки притворилась, что поправляет несуществующие очки, серьезно говоря.
Мика явно был потрясен.
Чиаки хотела что-то сказать, увидев такое выражение лица своей лучшей подруги. Однако в итоге она ничего не сказала.
Оба надолго замолчали.
«Это что… все-таки невозможно победить президента?» Мика пробормотала себе под нос.
— Хотя я хотел бы тебя утешить, если честно, я тоже так думаю. Чиаки пожала плечами. «Если бы президент Йорухана сильно желал держать Сэйдзи при себе, то победить ее действительно было бы возможно. Однако она вовсе не проявляла такой жадности. Мало того, что Нацуя Йорухана — девушка, которая в настоящее время нравится Сейджи больше всего, она также идеально подходит ему. Недостатков почти нет. На самом деле, если подумать, именно потому, что она такая идеальная пара, Сэйдзи она бы так нравилась. Если бы я был Сейджи, я бы точно не упустил возможность быть с такой девушкой, как она, несмотря ни на что».
И снова Мика потерял дар речи.
— Ты должен подумать сам, чем бы ты хотел заниматься в будущем, Мика.
«Чиаки…»
«Я искренне извиняюсь. Я просто такой человек». Чиаки улыбнулась.
Мика была хорошо знакома с улыбкой Чиаки. Однако в этот момент Мике казалось, что улыбка Чиаки была улыбкой незнакомца.
Сорванец покинул резиденцию Мики.
Девушка с двойными косичками рухнула на свою кровать.
Она не чувствовала себя побежденной внутри.
Не чувствовала она и никакой надежды. На самом деле, она понятия не имела, что ей делать в будущем.
Внутри все казалось пустым.
Мика перевернулась и посмотрела в потолок. Она вообще перестала думать ни о чем и позволила своей голове стать совершенно пустой.
Несмотря на это, одно имя все еще естественным образом всплывало в ее голове.
«Сейджи…»
Позже той же ночью Нацуя прибыл в квартиру Сейджи.
— Ты действительно собираешься участвовать в этом турнире?
«Ага.»
«Это действительно опасно».
«Я знаю, но это также отличная возможность узнать больше и стать сильнее». Сейджи усмехнулся. «Разве ты не знаешь, что бойцовский турнир — это юношеский роман?»
Будь то манга, аниме или рассказы, сцены боевых турниров всегда были классикой.
Если бы «Жемчуг дракона» был классическим примером сёнэн-манги, то боевой турнир был бы классическим примером сцены в такой классической манге. Иногда один только бойцовский турнир мог вдохнуть жизнь во всю историю!
Кашель, он отвлекался.
Во всяком случае, Сейджи был очень взволнован боевым турниром, известным как Ритуал Кровавого Вина.
Нацуя посмотрел на Сейджи.
Она знала, что он говорит правду. Но все же основной причиной его участия в этом турнире была она сама.
Он решился сам, как и сказал ей сегодня утром.
«…Будь осторожен. Не заставляй себя, — таким образом Нацуя мог только проинструктировать его.
— Буду, — пообещал Сейджи.
Оба на мгновение замолчали.
Нацуя продолжал смотреть прямо на него, из-за чего Сейджи чувствовал себя довольно неловко. Он отвел взгляд.
Он уже собирался заговорить и что-то сказать, когда услышал тихий голос.
— Сейджи, я хотел бы зайти к вам в комнату. Все в порядке?»
Войти в его комнату?
Сейджи остановился в удивлении.
Он… он действительно правильно расслышал?
