Глава 568: Сколько стоят ваши чувства?
Спасибо, читатели!
Переводчик: perfectluck Редактор: Курису
Давайте немного отмотаем время назад.
Пока Нацуя все еще лихорадочно каталась по своей кровати, она услышала еще один стук в дверь.
— Йорухана-сан, могу я поговорить с вами минутку? За дверью раздался спокойный голос.
Это была Шика Кагура!
Нацуя был поражен.
Изумление помогло быстро охладить ее тело и восстановить способность мыслить.
Шика мог хотеть обсудить только что-то, связанное с Сейджи.
Нацуя никак не ожидал, что эта девушка начнет говорить по собственной воле… Чиаки Вакаба что-то сделала?
Это была первая мысль, которая пришла ей в голову, когда Нацуя снова сел.
«Пожалуйста, подождите секунду.»
Нацуя быстро заправила постель и остановилась перед зеркалом, прежде чем сделать глубокий вдох.
После того, как она закончила готовиться, она открыла дверь своей комнаты и увидела черноволосую красивую девушку, тихо стоящую там.
У Шики было красивое лицо, спокойное выражение и ясные глаза с глубоким выражением… Сколько бы раз Нацуя ни видел ее, Шика всегда была невероятно харизматичной девушкой.
Если бы не тот факт, что она была еще и Проклятием Жнеца, одна только ее красота сделала бы ее невероятно популярной.
К сожалению, странная сила, которой она обладала, заставила ее вести одинокую жизнь, пока она, наконец, не встретила Сейджи.
Сейджи принял ее как свою приемную младшую сестру, хотя раньше ее ненавидели и использовали в своих интересах. Он жил вместе с ней и искренне заботился о ней и души не чаял в ней.
И правда заключалась в том, что с Сэйдзи действительно не случилось ничего плохого, несмотря на проклятие Шики. Все это время он был в порядке. Как он и заявил, он преодолел ее Проклятие Жнеца.
Что значил такой приемный старший брат для кого-то вроде Кагуры Шики?
Было достаточно легко представить, что у Шики были бы чувства к Сейджи, которые нельзя было описать обычными словами!
Просто представить, что она сможет сделать для Сейджи и в какой степени, было довольно страшно, если Нацуя глубоко проанализирует это.
Шика была девушкой, которая так долго терпела одиночество и несчастья одна. Ее внешний вид был довольно милым и привлекательным. Но какой она была на самом деле внутри… кто мог представить?
Или у кого хватило смелости попытаться представить это?
Нацуя понимала Шику Кагуру, именно поэтому она не знала, как с Шикой обращаться.
Когда Чиаки Вакаба упомянул о заключении сделки относительно Шики, Нацуя почувствовал лишь ограниченные ожидания.
Нацуя никогда не ожидал, что все станет так… в нынешней ситуации.
«Пожалуйста входите.»
«Прошу прощения.»
Нацуя пригласил Шику в свою комнату и закрыл дверь. Она вежливо указала Шике сесть, а затем налила ей чаю.
«Спасибо.» Шика взял чашку и сделал глоток чая.
Нацуя тоже отпила немного чая из своей чашки.
Они оба поставили чашки и обменялись взглядами.
Нацуя ничего не мог различить по выражению лица Шики. Она также обнаружила, что не может заговорить первой, так как не знала, зачем здесь Шика, поэтому могла только ждать.
— Йорухана-сан… — легким голосом заговорила Шика, некоторое время наблюдая за президентом школьного совета. «Как именно вы относитесь к брату Сэйдзи?»
У нее был спокойный голос, и ее тон звучал бесстрастно. Однако Нацуя уловил намек на опасность в воздухе.
Если использовать аналогию, Шика была похожа на спокойное и красивое озеро. Тем не менее, под поверхностью озера была слабая тень чего-то огромного, плавающего под водой.
Нацуя не давала себе слишком много думать об этом. Она слегка сжала кулак, глядя на Шику.
«Он мне нравится… он действительно очень нравится».
«Он мне нравится до такой степени, что я теряю контроль над собой.
Сказав вслух о своих чувствах, Нацуя почувствовала, как ее лицо загорелось, и что-то теплое шевельнулось в ее теле.
Шика моргнул, услышав это.
— Ты можешь ради него предать свою семью? — прямо спросил Шика.
— А? Нацуя почувствовала, что ее жар теперь замерзает.
— Ты способен предать семью Йорухана ради брата Сэйдзи? — снова спросил Шика.
Нацуя почувствовал холодок, когда столкнулся с этим прямым вопросом. Жар на ее лице и теле быстро улетучился.
— …Зачем задавать такой вопрос?
«Потому что я хочу знать.»
Шика повторила те же слова, что и в прошлый раз, когда задавала такой вопрос.
— Что именно ты хочешь узнать? Нацуя задал вопрос, который она не задала в прошлый раз.
«Я хочу знать, причинишь ли ты вред брату Сэйдзи или нет», — спокойно ответил Шика.
— Понятно… как я и ожидал.
— Значит, ты во мне сомневаешься?
— Да, я сомневаюсь в тебе, Йорухана-сан, — прямо признался Шика. — Я знаю, что у тебя есть чувства к брату Сэйдзи. Однако ваши чувства… сколько они стоят по сравнению с вашим статусом и вашей семьей?»
Это был вопрос, который был почти оскорблением! Тем не менее, Нацуе было трудно ответить, и он погрузился в молчание.
«В прошлом… я встречал многих мастеров Инь-Ян. По сравнению с ними Йорухана-сан действительно хороший человек, — спокойно заявил Шика. «Вот почему Брат начал любить тебя и был готов сражаться за тебя. Однако брат Сэйдзи слишком мягок. Он влюбился в вас и решил себя так, что ему будет все равно, даже если вы воспользуетесь им или причините ему вред. Ему все равно, что его жизнь в опасности. Пока это для вас, он готов драться в любом месте в любое время, независимо от того, кто противник. Он слишком нежен и слишком силен… даже если я скажу ему, что ты ничем не отличаешься от других мастеров Инь-Ян, он наверняка просто улыбнется в ответ.
«Он верит в тебя.
«Тем не менее, я не могу сделать то же самое.
— Вот почему я здесь, чтобы спросить тебя.
Шика посмотрела Нацуе прямо в глаза, как будто пыталась заглянуть в ее душу.
— Нацуя Йорухана-сан. Сколько стоят твои чувства?»
Массивная мутная тень под водой вдруг вырвалась наружу!
Нацуя замер, когда столкнулся с этим вопросом. Она почувствовала, как страх начинает сковывать ее.
Тон голоса и выражение лица Шики совсем не изменились. Тем не менее, Нацуя чувствовала, что здесь на кону стоит ее жизнь, и она в невероятной опасности!
Казалось, что за ней наблюдает чрезвычайно могущественный демон или будто невидимая железная проволока была обмотана вокруг ее шеи.
На самом деле, ее уровень силы должен был быть выше, чем у Шики.
Но по какой-то неизвестной причине прямо сейчас Нацуя почувствовал, что если Шика хочет, чтобы она умерла, она не сможет жить!!
Проклятие Жнеца.
Мистические способности Шики не находились под ее контролем… в теории.
Но что, если это было не так?
Был ли тот факт, что с Сейджи ничего не случилось, действительно из-за него самого?
Может быть, правда в том, что Шика Кагура действительно может контролировать свою силу?
Если бы это было действительно правдой, даже если бы она могла контролировать лишь незначительную часть своей силы, это все равно было бы довольно ужасно…
‘Останавливаться! Я не должен больше думать об этом».
Замерев на несколько секунд, Нацуя заставила себя подавить собственный страх.
— Я… не знаю… — Нацуя решил сказать правду. «Сколько стоят мои чувства… я не знаю.
«Я дочь семьи Йорухана… Я не могу предать свою семью, даже несмотря на то, что моя семья много раз делала меня несчастной.
«Я родился и вырос как Нацуя Йорухана. Меня хорошо воспитали, обожали и дали хорошее образование… чтобы стать собой сегодняшним.
«Смогу ли я предать свою семью ради Сэйдзи… и сколько мои чувства стоят по сравнению с моей семьей… я действительно не знаю!»
Это была правда в ее сердце.
Она подтвердила это, глядя прямо на Шику Кагуру.
— Это не тот ответ, который я хотел услышать, — мягко заявил Шика.
Услышав это, сердце Нацуи сжалось.
— Но… я полагаю, все в порядке. Шика отвела взгляд и медленно подняла чашку, отпивая еще немного чая.
Она медленно выпила весь чай, прежде чем снова поставить чашку на стол.
«У брата Сэйдзи тоже есть проблемы… так что кто-то вроде тебя может быть идеальным».
Нацуя моргнул при этом.
— Кагура-сан…
«Ты можешь называть меня просто -чан для младшей сестры в будущем». Шика встала, когда что-то вспыхнуло в ее глазах. — Я буду следить за тобой, Йорухана… сестренка.
Она развернулась и ушла, сказав это.
Нацуя продолжал сидеть в оцепенении даже после того, как Шика ушел.
Цепляться!
Внезапно раздался резкий звук.
Нацуя подпрыгнул от неожиданности и проверил, откуда исходит звук. Источником была чашка, которую Шика использовал ранее… На поверхности чашки внезапно появилась трещина!
Дочь семьи Йорухана почувствовала, как по ее позвоночнику пробежал еще один холодок, когда она посмотрела на трещину, появившуюся по загадочным причинам.
— Кагура…-тян, — пробормотала она про себя.
Через некоторое время, чтобы успокоиться, в ней внезапно возник импульс, и она рефлекторно достала свой мобильный телефон и набрала определенный номер.
«Сейджи…»
