Переводчик: perfectluck Редактор: Курису
Спасибо, читатели!
День спортивных соревнований стал последним важным мероприятием для старшеклассников средней школы Генханы. Единственным событием после этого будет церемония вручения дипломов.
Конечно, у некоторых людей был нулевой интерес к спортивным соревнованиям. Тем не менее, большинство учеников были очень взволнованы этим, поскольку они хотели оставить хорошие воспоминания о старшей школе.
Наруки Ямада был среди учеников, которые намеревались стать таковыми.
Он был асом футбольного клуба… точнее, он уже ушел из футбольного клуба, так что он был бывшим асом. Он хотел в последний раз покрасоваться во время спортивных соревнований.
Конечно, лучший способ произвести глубокое впечатление на всех, особенно на юниоров футбольного клуба, — это убить дракона!
Сейго Харано, «Пожирающий магию дракон»… после того, как он стал знаменитым, президент футбольного клуба Ооги Такасуги пытался лично завербовать его, но потерпел неудачу. Позже Ооги выразил сожаление, что Сейго не захотел к ним присоединиться.
Однако у Наруки было другое мнение.
Он считал, что любовь к футболу важнее всего. Неважно, насколько хорош человек в спорте, если этот человек не увлечен футболом, у него рано или поздно возникнут проблемы.
Кроме того, действительно ли этот первокурсник так талантлив, как все говорят?
Наруки серьезно сомневался во всех слухах. Кроме того, даже если Сейго был выдающимся спортсменом, футбол был командным видом спорта, в котором участвовало одиннадцать человек! Способность работать в команде была гораздо важнее, чем личные способности.
Наруки уважал капитана своей команды и президента клуба Ооги Такасуги. Тем не менее, это не означало, что Наруки соглашался с мнением Ооги о том, какой потерей было то, что они не смогли завербовать Сейго.
Если Наруки сможет победить знаменитого Пожирающего Магию Дракона на глазах у всех на спортивном соревновании, он сможет доказать, что был прав! Это помогло бы его младшим понять важность командной работы, а также показало бы всем, что этот так называемый Дракон, Пожирающий Магию, в конце концов, не так уж и много.
Что касается его идеи убить дракона, одноклассники-мужчины… э-э, его товарищи по команде очень поддержали его. Все они согласились слушать его команды, чтобы надменный первокурсник Сейго Харано вкусил поражение!
Как будто сами боги поддержали его, первым противником, с которым случайным образом был выбран класс Наруки, был класс Сейго, 1-й класс 5!
Наруки считал, что это была воля небес. Он был уверен, что одержит славную победу.
Он посмотрел на своих товарищей по команде и увидел, что у всех у них отличный боевой дух, они полны предвкушения и сжимают кулаки… у них была невероятно острая аура!
«Мы убьем Дракона, Пожирающего Магию!!»
Горячая кровь текла по венам Наруки, когда он хвастался широкой улыбкой.
В последний раз у него было такое чувство и выражение, когда он участвовал в национальном футбольном соревновании.
— Поехали, все.
«Ой!!!!!»
Герои с мечами отправились в путь.
Футбольные команды 5-го класса 1-го класса и 5-го класса 3-го класса встретились на футбольном поле.
Сейджи стоял напротив капитана команды другого класса, среднего роста, мускулистого студента третьего курса с квадратным лицом и короткими рыжевато-каштановыми волосами.
Судья огласил списки игроков обеих команд. Таким образом, Сейджи узнал, что этого сенпая, который пристально смотрел на него, звали Наруки Ямада.
— Харано-сан, однажды капитан Такасуги пытался завербовать вас, но вы не захотели присоединиться. Он действительно думает, что это очень жаль, — вдруг тихо сказал Наруки Сейджи.
Сейджи моргнул и вспомнил, как его приглашали все спортивные клубы… Должно быть, капитан Такасуги был очень высоким семпаем, который появился первым.
«Однако я отличаюсь от капитана Такасуги. Я не думаю, что вы были бы нам так полезны, потому что у вас нет страсти к футболу!» Наруки продолжил. «Даже если у вас выдающиеся физические способности, это создаст проблемы для команды только в том случае, если у вас нет страсти. Итак, я поведу свою команду, чтобы победить вас! Я докажу, что так называемый Дракон, Пожирающий Магию, — это всего лишь человек с хорошими физическими данными, которые не принесут никакой пользы в командном виде спорта, таком как футбол!
Сейджи потерял дар речи.
После того, как судья закончил читать список имен, была подброшена монета, чтобы определить стороны и того, кто первым получит мяч. Затем обе команды поклонились друг другу, прежде чем выстроиться в строй.
Команда Наруки стартовала с мячом. Наруки использовал отличную работу ног, чтобы обыграть нескольких игроков.
Когда он увидел, что Сейго мчится к нему, Наруки решительно отдал мяч товарищу по команде без колебаний.
Он не показывал слабость — это была просто тактика. Поскольку все уже знали, что у Сейго смехотворно хорошие физические данные, они просто полностью избегали его!
Наруки был вполне уверен в своих футбольных приемах как бывший ас футбольного клуба. Он хотел попробовать сразиться с Пожирающим Магию Драконом. Однако самой важной он считал победу своей команды.
«Даже если у тебя лучшие физические данные, чем у меня, несмотря на то, что я бывший ас, все это бессмысленно, если ты даже не можешь дотронуться до мяча!» Наруки подумал про себя.
Отлично выступила команда 5 класса 3 класса. После нескольких пасов нападающий красивым ударом головой забил мяч в ворота!
Аплодисменты моментально распространились по зрительским трибунам.
Прямо сейчас многие другие студенты, которые в данный момент не участвовали в конкурсе, смотрели.
Команда Пожирающего Магию Дракона была в центре внимания. Так как они только что потеряли одно очко, мальчики из других классов страстно зааплодировали!
Ученики 3-го класса 5-го класса гордились тем, что стали первыми. Их настроение явно поднялось.
Только ученики 1-го класса 5-го класса холодно посмеивались в душе. «Никто из вас не знает об истинной силе Пожирающего Магию Дракона!»
После этого мяч получил 5-й класс 1-го класса.
Президент класса Кодзи Хошихара передал мяч Сейдзи.
Сейджи мгновенно увидел трех человек, несущихся прямо на него! Наруки Ямада был среди них.
Наруки прибыл первым и отправил ногу, чтобы попытаться украсть мяч. Однако мяч вдруг исчез!?
Нет… он не исчез, его подбросило в небо!
К тому времени, когда он заметил это, Сейджи уже прошел мимо всех троих. Он несся к противоположному концу поля на поразительной скорости!
Наруки поспешно попытался догнать его. Однако Наруки обнаружил, что совсем не может догнать!
«Как быстро этот парень пробегает стометровку?» Наруки не мог не задаться вопросом.
Когда мяч упал с воздуха, несколько членов команды Наруки подбежали, пытаясь украсть мяч.
Однако Сейджи прыгал быстрее всех, кружась в воздухе. Он перевернулся в воздухе и точно ударил по мячу, перевернув его вверх ногами!
Это удивительное зрелище запечатлелось в глазах каждого.
Более удивительная часть последовала после. Этот мяч был отправлен в полет на взрывной скорости, пролетел невероятно большое расстояние, целясь в правый верхний угол ворот…
Было уже слишком поздно, когда вратарь отреагировал.
Две секунды тишины царили над всем полем и всеми зрителями, прежде чем судья, наконец, пришел в себя и дал свисток, свидетельствующий о голе.
Это… это было слишком невероятно!
Все, кроме учеников 1-го класса 5-го класса, были поражены.
Сейго сначала подбросил мяч высоко в воздух, затем быстро и точно подпрыгнул и ударом колеса нанес удар с дальней дистанции, который попал… черт возьми, такое вообще было возможно!?
Это было похоже на сцену из футбольного аниме… На каком уровне был Сейго!? Уровень профессионального футболиста!?
Больше всего потрясли те, кто лучше разбирался в футболе. Движения и стрельба Сейго только что были бы сложными даже для профессионального игрока…
Разум Наруки Ямады был полон удивления. Он смотрел широко открытыми глазами на Сейго и даже не моргнул.
Все слухи, в которые он не верил, продолжали эхом отзываться в его голове.
Ходили слухи, что Сейго в одиночку уничтожил теннисный, баскетбольный и карате-клубы…
Этот дракон, который мог уничтожить целые клубы в одиночку… это не было простым слухом или преувеличением.
Все рассказы были просто прямой, суровой правдой!
Этот шок и осознание превратились в слова, которые сорвались с губ Наруки как бормотание…
«Это… Дракон, Пожирающий Магию».
«Мне очень нравятся такие сцены». Чиаки посмеивалась, наблюдая со зрительских трибун вместе с другими учениками 1-го класса 5-го класса. «Видеть, как все остальные удивлены выступлением Сейго? Их глупые выражения так забавно видеть~»
«Чиаки…»
— Разве это не то же самое для тебя, Мика?
Девушка с двумя хвостиками не возражала.
Глаза Мики сверкали, когда она смотрела на крутого и красивого парня, привлекавшего всеобщее внимание. Ее губы тоже изогнулись вверх.
— Это мой парень.
