Переводчик: perfectluck Редактор: vb24
Спасибо, читатели!
«Иногда я также читаю лайт-с. Хотя я, наверное, не так часто читаю, как ты или Маюзуми, я думаю, что могу отличить хорошее от плохого.
«Ах… Я буду более чем счастлив дать вам прочитать это». Сейджи кивнул и положил блокнот на стол. «Тогда не стесняйтесь взглянуть. Дай мне свой отзыв после того, как закончишь… Я сейчас пойду переоденусь на работу».
— Хорошо, ты давай.
Рика взяла и открыла блокнот, когда Сейджи вышел из комнаты.
«Неожиданно он все написал от руки… У него довольно аккуратный почерк. Я и не знал, что у Харуты-куна такой талант. «Я умру, если не стану красавчиком!» это название? Ха-ха, может быть… Он действительно использовал себя в качестве модели для своего главного героя?»
Несколько неортодоксальное название пробудило в Рике чувство любопытства, поэтому она начала читать, полная ожидания.
«У него неплохой выбор слов… Читается легко, а последовательности ярко рисуются в моем воображении. В целом, это довольно интересно.
«Есть несколько ссылок, которых я не понимаю, но комментарии веселые; есть тонкое чувство удовольствия.
«Девочки тоже хороши! Ха, интересно, основывал ли он их на людях, которых знал…
Красивая управляющая магазином медленно погрузилась в чтение истории Сэйдзи.
…
Сегодня утром работники кухни почувствовали, что происходит что-то странное.
Управляющий и владелец совместного магазина Рика Амами не появлялась очень поздно, и было очевидно, что ее сердце не лежит к работе. Она продолжала уходить по неизвестной причине.
Ее нехарактерная ошеломленность резко контрастировала с ее типичным надежным и строгим характером.
Что происходило?
Работники кухни болтали друг с другом на эту тему всякий раз, когда у них было свободное время в перерывах между выпечкой.
— Что-то случилось в ее семье? Это был нормальный ход мыслей.
«Я предполагаю, что ей позвонил бывший парень». Это был сплетни.
«Может быть, у нее месячные?» Это был биологический способ мышления.
«Вы все такие наивные! Хе-хе, согласно моим выводам, менеджер магазина на самом деле интересуется, беременна она или нет!» Это был диковинный способ мышления.
— Кто беременный, говоришь? Внезапно в канале их гарнитуры прозвучал ледяной холодный голос управляющего магазином.
Сотрудник-мужчина, который вел себя довольно претенциозно со своими нелепыми выводами, внезапно застыл, когда все остальные уставились в его сторону. Они сочувственно взглянули на микрофон на его наушниках, который он забыл выключить, прежде чем синхронно отвести взгляды, притворившись, что незнакомы с этим идиотом.
— Като, ты бы предпочел получить вычет из зарплаты или встать на колени и извиниться передо мной? Это твой выбор.»
«Нет!!! Мне жаль!! Простите меня, управляющий магазином!
Остальные сотрудники внутренне сжались, услышав от него такую отчаянную, но глупую реакцию.
— Что происходит у нас на кухне? Сейджи вздохнул, поправляя гарнитуру.
— Ну, кто знает? Его коллега Танака пожал плечами, показывая, что тоже не в курсе происходящего.
После часа пик Сейджи наконец-то получил возможность отдохнуть.
Сейджи вернулся в офис управляющего магазином и заметил, что Рика Амами все еще читает его блокнот.
— Харано-кун… ты пришел.
Рика подняла голову и приветственно улыбнулась мальчику, вошедшему в ее кабинет.
«Ваша история довольно хороша». Она прямо дала ему отличный отзыв. «Как обычный читатель, я готов купить эту историю».
Естественно, Сейджи был рад услышать такой отзыв. «Спасибо за высокую оценку, директор магазина. Я рад слышать, что вам это нравится».
Улыбка Рики Амами взметнулась вверх, добавляя к ее и без того мощному очарованию.
— Я также счастлив стать твоим первым читателем, Харано… нет, Харута-кун. Закончив ваш рассказ, могу сказать, что ваш стиль письма произвел на меня глубочайшее впечатление.
«И ваш литературный талант, и ваши описания тоже на высоте; на самом деле, это лучшее, что я когда-либо видел среди всех источников света, которые я читал… Ну, я не читал так много источников света.
«Ваши изображения превосходны до такой степени, что… пока я читаю, я могу визуализировать каждую сцену. Вдобавок к этому я могу мысленно визуализировать движения и действия персонажей! Как будто я не читал, а вместо этого смотрел аниме, которое мне все наглядно показало!»
Рика издала сердечный вздох признательности.
«Такая замечательная история заставляет меня перечитывать ее несколько раз. Вы, должно быть, полировали его много раз, верно? Я буквально чувствую вашу страсть через историю!»
Сейджи улыбнулся в ответ.
Хотя она определенно содержала его страсть, эта история заняла у него всего одну ночь, чтобы закончить… Но, наверное, лучше не говорить об этом вслух, хех.
Ведь это прозвучало бы слишком претенциозно.
«Несмотря на ваши изображения, ваш сюжет и персонажи также превосходны. Однако мой опыт работы со светом довольно ограничен, поэтому я не буду много говорить об этом. Я свяжусь с редактором, о котором говорил ранее, прямо сейчас. Она редактор истории Маюзуми и приятный человек».
Рика Амами достала сотовый телефон и набрала номер из своего списка.
«Здравствуйте, Ёсидзава-сан. Извините, что звоню вам в такое время, но я хотела бы с вами кое-что обсудить…» Рика лаконично проинформировала редактора о текущей ситуации.
— Маюзуми упоминала его тебе раньше? Да, он школьник, о котором идет речь. Ты придешь немедленно? Да, он в магазине… Думаю, с ним все будет в порядке. Рика взглянула на Сейджи. — Хорошо, тогда так и сделаем.
Красивая менеджер магазина повесила трубку.
— Ты слышал это, да, Харута-кун? Этот редактор скоро приедет сюда, чтобы прочитать вашу историю… и встретиться с вами.
Сейджи кивнул в ответ. — Пич-сенсей уже говорила ей обо мне?
«Это верно. Маюзуми рассказала ей о предстоящем свидании с тобой. Рика вздохнула, прежде чем продолжить: «Конечно, Маюзуми не сказала бы ей твоего настоящего имени; все, что она сказала, это то, что она собирается пойти на школьный фестиваль вместе с первоклассником старшей школы Генхана по имени Сейго Харано».
— Разве это не значит, что она рассказала своему редактору все обо мне, кроме моего настоящего имени?
«Действительно… Ничего не поделаешь; они двое были одноклассниками в старшей школе, а редактор — один из немногих доверенных близких друзей Маюзуми. Вполне естественно, что Маюзуми рассказала об этом своему редактору».
Сейджи снова кивнул.
— Вы не возражаете, не так ли? Рика мило моргнула.
«Конечно, нет. Это не важный секрет или что-то в этом роде.
— Дело в том, что из-за того, что Маюзуми рассказала ей о тебе, похоже, она действительно тобой заинтересовалась…
После тонкого молчания.
— Позвольте мне спросить о Ёсидзаве-сан… — Сэйдзи поджал губы, — она… этим увлекается?
«Неа.» Рика, очевидно, поняла, что он имеет в виду, и криво улыбнулась. — Ей это не нравится, но, возможно, потому, что у нее глубокая дружба с Маюзуми еще со школы, или по какой-то другой причине… Во всяком случае, она относится к Маюзуми немного… особенно?
Что было с этим неуверенным тоном ее?
Увидев выражение его глаз, Рика, казалось, поняла, что Сейджи заметил ее неуверенность, поэтому дважды неловко кашлянула.
— В любом случае, она скоро приедет, так что ты скоро с ней познакомишься. Она хороший редактор, так что, несмотря ни на что, она справедливо оценит вашу историю… я думаю.
«Эй, мисс, ваш последний комментарий действительно заставляет меня нервничать!»
Сейджи вдруг подумал, что, может быть, это была не лучшая идея, чтобы менеджер магазина представил ему редактора?
Ну, забудь об этом. С таким же успехом он мог бы встретиться с редактором.
Примерно через час.
Сейджи снова вызвали в офис управляющего магазином. Когда он приехал, его встретил вид незнакомой женщины, сидящей на диване и листающей его блокнот.
Это была хорошо сложенная женщина, одетая в короткое желтое сплошное платье и чулки того же цвета, что и ее кожа. У нее была длинная блестящая коса оранжевого цвета, слегка кустистые брови, острый подбородок, легкий слой помады и острый блеск в ее темно-желтых глазах.
Из-за исходившей от нее резкой ауры она производила впечатление холодной, но чистоплотной красивой молодой деловой женщины.
«Здравствуйте…» Сейджи приготовился ее приветствовать.
Женщина вдруг подняла голову и посмотрела прямо на него, в ее глазах свирепо вспыхнул этот острый блеск.
— Вы Сейго Харано?