Переводчик: perfectluck Редактор: Курису
Спасибо, читатели!
Это был не конец. Это было только начало.
Это была довольно банальная фраза, которую можно было использовать в поразительно большом количестве ситуаций.
Возможно, лучше было бы сказать: «Конец — это только новое начало».
Сейджи чувствовал себя именно так прямо сейчас. Несмотря на то, что он явно только что закончил крупную битву, он обнаружил после того, как проснулся, плохие ростки были повсюду, как будто любой из них мог загореться в любой момент.
Помимо проблем с Кахо и Чиаки, Хоши также упомянул, что он серьезно все обдумал и все еще хочет помочь Лилит. Он хотел сражаться за эту таинственную девушку-эльфа.
С Рео тоже что-то случилось. Каэде упомянула, что в последнее время с Рео что-то не так, поэтому Сейджи серьезно поговорил с Рео. В результате он узнал, что двенадцать дней назад, начиная с ночи сразу после турнира, она начала слышать во сне странные звуки. Эти звуки были похожи на вздохи, крики, сердитый рев или разговор многих людей одновременно…
Сейджи также спросил об этом Маюзуми. Она сказала, что ей действительно приснился подобный сон в ночь сразу после турнира, но этот сон приснился ей только один раз.
Сейджи сообщил Маюзуми об инциденте, связанном с Рисой Кобаякавой, третьим и последним человеком, пострадавшим в их инциденте «История ста демонов», который наделил Маюзуми, Рису и Рео таинственными способностями. Он попросил Маюзуми немедленно связаться с ним, если что-то не так.
Казуко проснулась и сообщила, что ее состояние нормализовалось. Но теперь, когда она открыла свой Домен, однажды она смутно ощутила похожее существование — еще один «открыватель дверей», как она, а не «домовладелец», как Лилит.
Хисаши сообщил, что незаконный наркотик «Рай» снижает свою цену и увеличивает производство. Казалось вероятным, что Посланники намеревались начать массовое производство этого наркотика.
Анна обнаружила в Интернете могущественного хакера… или, возможно, это существо, похожее на нее, стало активным.
Юкари упомянула, что получила красивую картинку с незнакомого адреса электронной почты. На картинке была изображена женщина-паук, которая вызвала у Юкари неописуемое чувство. Однако, когда Юкари пришла в себя, изображение автоматически удалилось.
Затем Юкари продолжала случайным образом думать об этом рисунке женщины-паука и из-за этого погрузилась в свои мечты. Хотя это еще не было серьезной проблемой, у нее было зловещее предчувствие.
Даже Мияби Исихара упомянула о подобном опыте: она получила черновик рассказа с незнакомого адреса электронной почты и открыла его, чтобы прочитать из любопытства. Это заставило ее чувствовать себя довольно неловко, а затем черновик истории удалился. Хоть она и не хотела вспоминать об этом, она не могла удержаться от мыслей об этом.
Сейджи стоял на тихой травянистой равнине, глядя на пейзажи вдалеке и наслаждаясь широким и прекрасным небом.
Внезапно в одном, двух, четырех, затем восьми местах вспыхнуло пламя… Вскоре все его поле зрения было заполнено пламенем! Они все сразу загорелись, и все превратилось в пепел.
Сейджи открыл глаза.
Он обнаружил, что спит на больничной койке. Шика спала рядом с ним.
Это был только сон.
Однако это отражало то, что он чувствовал прямо сейчас.
Сейджи мог только вздохнуть. Затем он захотел встать и попить воды.
Он осторожно встал с кровати, чтобы не разбудить приемную младшую сестру. Только тогда он вдруг заметил, что в его комнате кто-то еще!
На диване тихо сидела девушка в черной куртке.
— Сестра… Юи? Сейджи удивленно моргнул и тихим голосом позвал ее не будить Шику.
— Я собиралась сидеть здесь и ждать тебя до утра, — тоже тихо ответила Юи. — Я не ожидал, что ты проснешься так рано.
— Подожди до утра… как же так?
«Я только что закончил кое-что, с чем имел дело, быстрее, чем ожидал. Мне сейчас не хочется спать, поэтому я пришел.
Юи указала Сейджи, что он может сесть рядом с ней.
— Как вы себя чувствуете в настоящее время?
«Отлично… Теперь я чувствую себя прекрасно».
Юи посмотрела прямо на него.
— Сейджи, это чудо, — серьезно сказала она. «Ты сотворил чудо не только для людей, которых ты воскресил, но и для себя».
— Это все благодаря вам, сестра Юи.
— Действительно, я помог тебе. Но ты был тем, кто сделал это, а не я. Гордиться собой.»
Сейджи был смущен, когда неловко почесал лицо.
«В качестве награды вы можете оставить турнирное оборудование для себя и своего партнера, которое изначально должно было быть только взаймы», — сказала ему Юи.
«Спасибо.» Значит, снаряжение, которое ему одолжила Хана, изначально принадлежало Юи… Сейджи это не удивило.
— Что ты собираешься делать дальше?
— А?
— Я спрашиваю тебя о твоих планах на будущее. Юи посмотрела на своего младшего брата, который раньше был известным мусором. «Теперь у вас есть реальная власть, связи и богатство… Хотя это нельзя считать большим, вы определенно улучшились до такой степени, что можете жить совершенно другой жизнью, чем раньше. Что конкретно вы планируете делать в будущем? Как вы хотите развиваться? У вас есть какие-то конкретные идеи?»
Сейджи: «…»
— Похоже, что нет. Юи заметила неловкость Сейджи.
«Я хотел поговорить с Ханой после того, как выпишусь из больницы…»
«Даже Хана может только поддержать тебя. Сейджи, после этого инцидента у тебя не осталось мыслей о себе?
Сейджи на мгновение замолчал.
Что-то мелькнуло в его глазах, когда он понял, что имеет в виду его сестра. Она приглашала его в Общество душ.
«Сестра Юи, я действительно кое о чем думал». Сейджи вздохнул. «Фракция Посланников довольно сильна и опасна. Только один этот инцидент стал причиной стольких смертей. Противостоять им… или, точнее, защитить людей, которых я хочу, от их угрозы, будет невозможно только с индивидуальной силой или небольшой группой. Только такая же мощная фракция сможет защитить всех.
«Однако этот инцидент был также лучшим доказательством глупости основных фракций. Они могли бы полностью предотвратить этот инцидент, но решили позволить этому случиться ради собственной выгоды. Тем не менее, неожиданным результатом стало то, что были серьезные жертвы. Даже военно-морской корабль был почти потоплен!
«Эта глупость была вызвана их жадностью к личной выгоде. Это не вылечить. В старом порядке появились дыры, дыры, которые должна исправить новая сила. Эта новая сила — Общество душ.
«Общество душ состоит из Пробужденных. По сравнению со старыми и разлагающимися фракциями, это новая организация, у которой есть надежда на будущее.
«Тем не менее, хотя у Общества душ есть надежда, это все еще только надежда…
«Старые фракции не позволят Обществу душ расти так, как ему заблагорассудится. Старые фракции будут использовать все свои силы, чтобы украсть контроль и власть, пытаясь превратить их в один из своих инструментов.
«В настоящее время невозможно предсказать, каким станет Общество душ в будущем.
«Я хочу защитить всех своих друзей и товарищей. Если возможно, я также хотел бы сделать что-то еще… Думаю, это можно назвать защитой моей радостной повседневной жизни». Сейджи улыбнулся. «Возможно, мне следует присоединиться к Обществу душ для этих моих целей. Однако риски и выгоды неясны. Я не думаю, что я должен просто случайно присоединиться.
«Должен ли я продолжать развивать себя самостоятельно? Или я должен присоединиться к этой новой фракции, у которой есть надежда, но также и опасность? Это важное решение. Мне нужно обсудить все с Ханой и обсудить это с друзьями, чтобы я мог лучше понять ситуацию и как следует все обдумать, прежде чем принять решение».
Что-то мелькнуло в глазах Юи, когда она молча слушала его мысли.
— Неплохо, — похвалила она его. «Эти ваши мысли хорошо продуманы. Вы передаете.»
Затем она достала золотую карту, на которой были сложные красные руны. В центре карты были два величественных дракона, черный и белый, которые кружились вокруг друг друга. Они создали диаграмму, похожую на символ Инь-Ян.
Сейджи тут же вспомнил карту участия в турнире «Ритуал Кровавого Вина», которую она ранее дала ему. Что будет на этот раз?
— Это регистрационная карточка Общества душ, — объяснила Юи. «Пока вы вводите свою ману и подписываете эту карту, вы становитесь зарегистрированным юнитом. Вы сможете связаться с Обществом душ, чтобы получить информацию, торговать, принимать миссии и так далее».
— Зарегистрированное подразделение? Сейджи был несколько сбит с толку.
«По сути, у вас будет файл с Сообществом душ, и вы сможете взаимодействовать с членами и организациями Сообщества душ. Это немного похоже на регистрацию учетной записи на веб-сайте».
— …Тогда почему бы просто не назвать это счетом?
Юи задумалась. «Хорошо, я полагаю, мы можем назвать это счетом в будущем».
Сейджи взял карточку и просмотрел ее. Он увидел, что на обороте был номер…
001.
