Переводчик: perfectluck Редактор: Курису
Спасибо, читатели!
Тем не менее, с помощником, имеющим дело с мелкими сошками или обычными игроками, отвлекающих факторов стало гораздо меньше, и Сэйдзи и Шика могли сосредоточиться на работе с игроками, подвергшимися активации Греха.
Сейджи использовал местность, чтобы увернуться от жестоких атак человека-тигра. Затем он использовал [технику усиления развитого тела — ветер], чтобы еще больше ускориться для быстрой атаки!
Плотно пересекающиеся атаки мечом разрезали тело человека-тигра, нанеся серьезные повреждения и отрубив ему правую лапу.
«Грррррррррррррр!» — закричал человек-тигр, что напоминало комбинацию человеческого и тигриного крика. Затем он поспешно удалился.
Сейджи погнался за ним, не дав ему шанса убежать.
Увидев, что он не может убежать, человек-тигр взревел, затем встал на четвереньки и присел на землю, как настоящий тигр. Все волосы на его теле встали дыбом, когда его тело расширилось. Он открыл рот, когда внутри появилось красное свечение.
*Бум!*
Кроваво-красный свет вырвался изо рта человека-тигра!
— спокойно ответил Сейджи.
Увидев, насколько очевидно, что человек-тигр использовал какую-то высшую способность, Сейджи уже подготовил собственное заклинание, чтобы справиться с кроваво-красным светом. Мгновенно появилось большое количество меньших формаций заклинаний, блокирующих кроваво-красный свет и преображающих его…
Проклятие контратаки, [Контратака дракона]!
Заклинания вспыхнули, когда кроваво-красный свет превратился в золотого дракона, который с ревом бросился обратно к человеку-тигру и взорвался ярким светом!
Человек-тигр рухнул от этого взрыва.
Сейджи освободил Шинобу и заставил ее выбить Человека-тигра из игры.
Тем временем Шика заморозил монстра с щупальцами.
Однако другой игрок также подвергся Активации Греха, превратившись в большого монстра в форме фрикадельки с несколькими ртами, испускающими зеленый газ… Битва продолжалась!
Ожесточенные бои продолжались довольно долго.
После того, как все атакующие игроки были убиты или изгнаны атакой души Шинобу, этот район был окончательно очищен и воцарилась тишина.
«С тобой все в порядке?» Сейджи подошел к своему помощнику и проверил его.
В настоящее время одежда Исаму была довольно изодранной, и он имел жалкий вид. Однако он не выглядел раненым.
«Я в порядке…» Исаму поднял большие большие пальцы, сверкая счастливой улыбкой. «Было очень весело… играть вместе с тобой…»
Затем он остался в этой позе, улыбаясь, и рухнул!
Сейджи вовремя схватил его, чтобы Исаму не упал на пол.
Затем Сейджи и Шика увидели, что Исаму светится темно-красным, когда рубашка и галстук исчезли, а рваный черный пиджак и длинные штаны снова превратились в неповрежденную футболку и шорты.
Его красные перчатки исчезли, а револьвер, который он уронил на землю, снова стал стандартным полуавтоматическим пистолетом. Его туфли снова превратились в кроссовки, а яркие красные очки снова превратились в маску в форме совы.
Теперь Сейджи подтвердил, что это действительно был тот самый мальчик, с которым он разговаривал перед началом битвы.
Теперь он был в слабом состоянии… Сейджи подумал, стоит ли ему сейчас изгонять этого человека из игры?
Пока Сейджи обдумывал это, он увидел движение Исаму.
«Эрк…» Исаму снова проснулся.
Он почувствовал головную боль, и у него слегка закружилась голова. Его тоже хотелось вырвать.
Его тело было горячим и вялым, а также онемевшим… как будто он подвергся напряженным упражнениям, за которыми последовал удар током.
К счастью, его кто-то поддерживал. Иначе он бы точно упал.
Исаму поднял голову только для того, чтобы увидеть разгневанного мальчика в маске демона.
Его голова снова заработала, и он вспомнил, что только что произошло. Он активировал свою силу, трансформировался и начал сражаться в команде вместе с мальчиком в маске злого демона и девушкой в маске странной улыбки…
«С тобой все в порядке?» — снова спросил Сейджи.
— Я… я в порядке, — сказал ему Исаму, когда ему снова удалось стоять самостоятельно. Он указал, что Сейджи больше не нужно его поддерживать.
«Спасибо за вашу помощь», — поблагодарил Сейджи. — Могу я спросить, как мне вас звать?
— Можешь звать меня Сова, — ответил Исаму.
Поскольку его маской была сова, первый встреченный им игрок, который не был в состоянии берсерка, назвал его Совой. Впоследствии Исаму взял Сова в качестве своего прозвища в этой игре.
— Сова-сан, можешь звать меня Белая Ночь. Мой партнер здесь — Рыцарь Зеро, — сказал Сейджи Исаму.
Белая ночь и рыцарь нуля? Очевидно, это были просто прозвища, а не настоящие имена. Но почему девушка использовала такое имя, как рыцарь?
Исаму было довольно любопытно, но он не стал спрашивать, так как здесь это было просто прозвище. Это было похоже на имя пользователя в Интернете.
«Благодаря вашей помощи мы смогли закончить эту битву без каких-либо проблем… Что вы намерены делать дальше, Сова-сан?» — спросил Сейджи. «Например, как я уже говорил ранее, я могу помочь вам выйти из этого конкретного экземпляра игры. Ты хочешь уйти сейчас или остаться?
Исаму на мгновение замолчал.
— Могу я спросить, кто именно вы двое? Исаму задумался, прежде чем снова заговорить. «У тебя необыкновенная сила, но она не такая, как у меня, и не похожа на то, что показали те люди, которые трансформировались… Я чувствую, что вы не обычные игроки в эту игру».
«Мы пользуемся духовными способностями», — честно признался Сейджи.
«Пользователи духовных способностей… значит, они действительно существуют».
«Поскольку существует даже такой ненормальный сон, разве не естественно, что пользователи духовных способностей тоже существуют?»
«Вы правы… этот сон тоже создан пользователем духовных способностей?»
«Это верно. Мальчик, которого вы называете человеком в маске ворона, главный виновник всего этого.
— Ты пришел сюда, чтобы сразиться с этим человеком?
«Пока мы принадлежим к противоборствующим фракциям, на этот раз мы пришли сюда только для расследования».
«Что-то вроде недостатка информации, поэтому вы временно не можете иметь с ним дело, не так ли?»
«Что-то вроде того.»
Если бы у Общества душ была более конкретная информация об этом странном сне, то они бы обязательно приняли меры… «Так что, возможно, отсутствие информации и неспособность справиться с Камитани действительно имели место», — подумал про себя Сейджи.
«Позвольте мне продолжать помогать вам!» Что-то мелькнуло в глазах Исаму. «Я хочу полностью освободиться от этого кошмара, поэтому вместо того, чтобы выйти из этого конкретного экземпляра игры, я предпочел бы продолжать помогать вам и делать все возможное, чтобы бороться с человеком, который создал этот кошмар!»
— Сова-сан…
— Вам не нужно обращаться ко мне почтительно, как -сан.
— Хорошо… Сова. Сейджи на мгновение остановился. «Спасибо за ваши искренние намерения. Тем не менее, я должен сказать вам, что чем дольше вы будете сражаться здесь и чем больше людей вы убьете, тем опаснее это будет для вас.
«Почему это?»
«Потому что эта маска…»
Сейджи объяснил свойства Маски Греха Исаму.
Исаму снова замолчал.
Так что эта экстраординарная сила, которую он только что получил, была силой маски, и ее активация называлась «Активация греха»!
Чем больше людей он убьет, тем мощнее станет Активация Греха, и тем труднее будет противостоять ей.
Если он не сможет выдержать это, возможно, он умрет по-настоящему, а не только в игре!
Исаму вспомнил болезненные ощущения, которые он испытал ранее, и испугался риска умереть по-настоящему.
Но если бы он не использовал свою силу, он был бы не более чем мелкой сошкой, от которой не было бы никакой помощи.
Кроме того, был шанс, что даже если он сам не активирует силу, маска использует активацию греха вместо него.
В заключение, если бы он действительно хотел помочь Белой Ночи и Рыцарю Ноля сразиться с человеком в маске ворона, ему действительно пришлось бы рисковать своей жизнью! Это уже не будет простой игрой.
Это была настоящая битва, где на кону стояли жизни!
Исаму испугался.
Но, он также стал несколько взволнован.
С юных лет он играл в очень много видеоигр. Ему очень нравилось относиться к себе как к главному герою игры и погружаться в горячие сюжеты игр.
И вот, наконец, у него появился шанс стать настоящим героем.
…Хотя он и не был бы главным героем. Он был бы больше похож на второстепенного персонажа, который был немного сильнее мелкой сошки.
Но он все равно будет героем…! Он мог бороться за себя и других против зла!
Исаму внезапно вспомнил значение своего имени.
Исаму был написан с символами мужества и борьбы… Когда он был моложе, люди говорили ему, что его имя очень похоже на имя героя из аниме.
Исаму тоже согласился с этим. Хотя он стеснялся своего имени, когда был моложе, и хотел отказаться от него, он больше так не думал.
Исаму любил героев.
Исаму хотел быть героем.
Вот почему Исаму не упустит шанс стать настоящим героем!
