Переводчик: perfectluck Редактор: Курису
Спасибо, читатели!
Шинго не смог выиграть спор с Чиаки.
Он хотел занять место дочери, но никак не мог изменить ее мнение.
Поскольку Чиаки не согласилась, Сейджи, естественно, не пошел против ее воли.
В конце концов, известный художник был наполовину убежден и наполовину прогнан Чиаки, когда он ушел.
Прежде чем уйти, Шинго внимательно посмотрел на Сейджи. Сэйдзи изо всех сил старался вежливо улыбнуться с выражением «Я обязательно позабочусь о вашей дочери», когда провожал своего будущего тестя.
Затем у Сейджи было суровое выражение лица, он тут же повернулся и нахмурился, глядя на Чиаки.
Чиаки мгновенно поняла его мысли, когда увидела выражение его лица, что заставило ее слегка втянуть шею.
— Ты знаешь, что ты сделал не так?
«Я знаю…»
— Тогда это хорошо.
Чиаки наговорила глупостей, из-за чего ее отец отругал и ударил ее. Она заслужила то, что получила.
Шинго уже отругал ее, и, похоже, Чиаки знала, что она сделала неправильно. Сейджи не собирался больше ничего говорить. Он просто хотел показать свое отношение.
Во всяком случае, по крайней мере, результат казался хорошим. Ледяные отношения между отцом и дочерью начали таять и, вероятно, в будущем начнут постепенно улучшаться.
Конечно, обязательным условием было то, что этот инцидент был успешно разрешен.
— Привет, мой брат Харута.
— Привет, Камитани-кун.
Сейджи совсем не удивился, когда ему позвонил Ицуки Камитани, когда он собирался лечь спать.
Это произошло потому, что на следующий день Общество душ планировало третью битву в Царстве цветущей сакуры.
«Давай снова стань героем, мой брат Харута! Как и в прошлый раз!»
«Какова моя оплата?»
«Очевидно, что плата за геройство — это замечательная концепция мира!»
— …Ты имеешь в виду, что оплаты нет?
— Я же сказал тебе, плата — мир. Мир тебе~ Драгоценный, чудесный, бесценный мир…» Камитани звучал почти так, как будто он читал рэп.
— Если бы ты действительно мог гарантировать вечный покой, я был бы не против работать у тебя уборщиком до конца жизни. Однако у тебя явно нет такой способности, — холодно заявил Сейджи. — Это потому, что ты совсем не миролюбивый человек.
Камитани на мгновение задержался на другом конце провода, прежде чем усмехнуться.
— Хе-хе, хорошо сказано. Мне это нравится. Вот как ты должен говорить, — снова усмехнулся Камитани. «Давайте сегодня поговорим на тему «мир». Мой брат Харута, как ты думаешь, что такое понятие «мир»?
— Я не хочу говорить с тобой на эту тему.
«Почему нет? Мы так редко разговариваем друг с другом. Скучно говорить только о серьезных делах. Мы друзья, ты же знаешь~
— Я не помню, чтобы мы с тобой дружили.
«Неважно, даже если у тебя плохая память. Я повторю это столько раз, сколько потребуется для вашего блага».
«У меня нет проблем с памятью. У тебя проблемы с памятью!»
«Мы можем поговорить о теме памяти или о чем угодно в следующий раз. На этот раз тема «мир». Не будем отклоняться от темы».
— Думаешь, мы сейчас в классе!? — возразил Сейджи.
— Нет, это просто разговор между друзьями, — радостным тоном сказал Камитани. «Давайте просто поговорим об этом в свое удовольствие. Мой брат Харута, я действительно хочу знать, что ты думаешь об идее «мира». Вы, наверное, тоже хотите знать, что я думаю о «мире», не так ли?»
Сейджи: «…»
Если быть честным, ему действительно было несколько любопытно, о чем думает Камитани, высокопоставленный член Посланников.
Сейджи никоим образом не считал Камитани другом и не хотел понимать Камитани. Сейджи было просто любопытно.
«Мир означает отсутствие насилия. Состояние отсутствия насилия равносильно покою, — решил согласиться с этим объяснением Сэйдзи.
«Такой нейтральный способ мышления».
«Прошу прощения, я действительно такой нейтральный человек».
«Не нужно чувствовать себя неполноценным. Быть нейтральным нормально. Это просто немного скучно».
«Правильно, я действительно скучный человек. Так что можешь перестать тратить на меня время и просто перейти к делу!»
«Ты интересное существо. Неважно, даже если какие-то маленькие части тебя скучны». Камитани усмехнулся. «Согласно вашему объяснению того, что такое «мир», вы думаете, что постоянный «мир» — это хорошо?»
Сейджи на мгновение замолчал.
«Нет.» После долгого молчания Сейджи ответил отказом.
«…Почему это?» Камитани казался явно удивленным.
«Если бы мир можно было поддерживать естественным образом навсегда, конечно, это было бы хорошо», — спокойно сказал ему Сейдзи. «Тем не менее, у людей есть желания. Люди хотят лучшего для себя. Люди — сложные существа, которых трудно удовлетворить. Люди будут постоянно воевать друг с другом.
«Многие такие вещи будут медленно накапливаться и, в конце концов, закончатся взрывными изменениями. Силовое подавление этого изменения и сохранение неизменного мира — это плохо… потому что это может привести к чему-то еще худшему».
Мир был хорош, а война плоха. Большинство людей, вероятно, сказали бы, что это было здравым смыслом.
Тем не менее, войны все еще были довольно обычным явлением в мире.
Некоторые люди говорили, что настоящего мира вообще никогда не существовало.
Некоторые люди говорили, что война никогда не менялась.
Если серьезно задуматься над этой темой, то она довольно глубокая и тяжелая… Сейджи когда-то тоже размышлял над этой темой.
В конце концов, это был вопрос признания или отрицания.
Сейджи выбрал признание.
Сейджи узнал прошлое человечества, врожденную природу человечества, себя и все вокруг него.
— Ты действительно такой интересный человек, — радостно сказал Камитани.
— Что скажешь… Твоя очередь, Камитани-кун. Что вы думаете о «мире»? — спросил Сейджи.
«Я думаю, что «мир» — это что-то очень скучное. А человечество всегда ищет интересное, поэтому постоянное существование мира невозможно, — небрежным тоном заявил Камитани.
«Что именно вы подразумеваете под своим так называемым «интересным»?»
««Интересный», очевидно, означает интересный».
«Что интересного?»
«Интересный тип интересного».
«Я не понимаю, что вы имеете в виду… Вы в основном ходите по кругу», холодно заявил Сейджи. — Меня не интересуют словесные игры, Камитани-кун.
«Не будь таким. Почему бы мне не рассказать вам интересную историю?» Камитани прочистил горло. «Жила-была милая девушка.
«Она прожила свою жизнь мирно и постепенно стала взрослой.
«Однажды она сошлась с мужчиной и родила от него ребенка.
«Некоторое время спустя этот человек исчез, исчез так же внезапно, как и появился.
«Женщина не возражала и воспитывала ребенка одна, продолжая спокойно жить своей жизнью.
«После того как их сын немного подрос, он исчез.
«Хотя женщина была против, она искала своего ребенка и не могла его найти. Затем она перестала обращать внимание на его исчезновение.
«После этого в ее жизни появился новый мужчина, и у нее родился его ребенок. После этого мужчина и ребенок снова исчезли.
«Один и тот же цикл повторялся много раз, пока она больше не могла рожать. Затем ее увезли в незнакомое место…
«В этом месте она наконец узнала, что случилось со всеми теми мужчинами и всеми ее детьми.
«В конце концов, она умерла.
«Всю свою жизнь она испытывала полный покой и познала правду жизни прямо перед смертью. Поздравляю ее~»
Сейджи потерял дар речи.
«Как это было? Разве это не интересная история?» — спросил Камитани.
«Эта «женщина», о которой вы говорили, на самом деле домашнее животное, не так ли?» Сейджи рискнул предположить.
«Нисколько.» У Камитани был игривый, но в то же время глубокий тон. «Она на самом деле представляет человечество. Человечество, которое когда-то было по-настоящему живым в прошлом. У нее была мирная жизнь и смерть. Она была счастлива при жизни. Тем не менее, другие считали, что у нее была невероятно жалкая жизнь. Вот почему это интересная история.
«От начала до конца эта история была наполнена скучным «миром». Тем не менее, это интересная история. Я думаю, именно это делает его таким интересным. Итак, ты понимаешь, что я имею в виду под «интересным», мой брат Харута?
