Переводчик: perfectluck Редактор: vb24
Спасибо, читатели!
Гневный крик из мобильного телефона, казалось, пронзил пространство и время.
Рион Амами, которая держала в классе свой мобильный телефон, была полностью заморожена как телом, так и духом, как и ее сестра Котоми, сидевшая рядом с ней.
Ужас, который они испытали на прошлой неделе, столкнувшись с этим мальчиком, мгновенно вырвался наружу! Это было похоже на встречу со свирепым зверем!
Сейго Харано.
Человек, которого они не могли видеть насквозь, но он видел насквозь их…
Через неделю они подумали, что их страх уже рассеялся. Более того, они даже считали это своей галлюцинацией.
Это было потому, что они провели расследование в отношении него.
Сейго Харано, легендарный студент-переводчик, который, как было подтверждено, в одиночку побеждал теннисный и баскетбольный клубы. Совершив этот подвиг, он получил прозвище «разрушитель клубов», заставив все остальные спортивные клубы яростно соперничать друг с другом, чтобы заполучить его.
Но если оставить в стороне преувеличенные истории, это означало только то, что он был мальчиком с физическими способностями выше среднего и талантом в спорте.
Их внимание больше привлек тот факт, что его перевод в среднюю школу Генхана, по слухам, имел какое-то отношение к Нацуе Йорухане, истинному отпрыску необычайно могущественной семьи.
Через две недели после перевода его дважды видели в офисе школьного совета, оба раза для обсуждения с Нацуей Йоруханой.
Оба раза не было других членов школьного совета… за исключением, возможно, Хитаки Шухо, но вице-президент был тем, кто относился ко всем холодно и оставался непоколебимо верным президенту Йорухане. Она почти не общалась с другими студентами, поэтому получить от нее какую-либо информацию было невозможно.
Вот почему они не могли установить природу отношений Сейго Харано с Нацуей Йоруханой!
Это было то, что беспокоило близнецов больше всего.
Но Сейго Харано посетил президента Йорухану только дважды за две недели, и других сообщений о том, что их видели вместе, не поступало.
Оба близнеца по отдельности расспросили многих других студентов и членов школьного совета, узнав, что Сейго Харано и Нацуя Йорухана, похоже, не имеют друг с другом ничего общего… это не похоже на ложь.
Из этого они сделали вывод, что Сейго и Нацуя на самом деле не были так уж близки; возможно, они даже не были друзьями.
Были ли родители Сейго и Нацуи друзьями? Таково было их отношение друг к другу?
Если это так, то семья Харано также должна быть на том же уровне, что и семья Йорухана, чтобы даже иметь возможность разговаривать с Йоруханами.
Мощные глаза Сейго Харано, которые мгновенно видели сквозь них, а также… его серьезное и достойное поведение можно было объяснить таким образом. Молодой мастер из большой семьи точно будет отличаться от обычных людей.
Если это была его настоящая личность, то Сейго не был тем, с кем близнецы могли позволить себе связываться.
Однако… Сейго Харано был тем, кто в настоящее время жил один и работал, чтобы зарабатывать на жизнь.
По словам самого человека, его изгнали из семьи из-за прошлой ошибки!
Какой же поступок он совершил, чтобы быть наказанным изгнанием?
Сейго отказался говорить, и только два его близких друга могли знать правду об этом. Чиаки Вакаба и Мика Уэхара молчали на эту тему… но, должно быть, это было что-то важное.
Тот, кого изгнали из семьи.
В конце концов, мысль о том, что Сейго Харано был из влиятельной семьи, была не более чем гипотезой близнецов. Дело в том, что он ушел из дома, жил один и должен был работать, чтобы прокормить себя…
По сути, это было подтверждением того, что он больше не находится под защитой своей семьи!
Из-за большой осторожности Рион и Котоми Амами даже дошли до того, что использовали подконтрольных им учеников, чтобы следить за Сейго и шпионить за ним с прошлой среды.
Отчет, который они получили, совпал со слухами.
Каждый раз, когда Сейго покидал школу, он либо возвращался домой, в квартиру Уэхары, где жил, либо шел работать в кондитерский магазин Рики Амами.
Кроме того, единственными исключениями были вечер субботы и воскресенья. В субботу он отправился в Серебряную долину вместе с Микой Уэхарой и Чиаки Вакабой, а в воскресенье встретился только с Чиаки в Серебряной долине.
В субботу вечером они втроем отправились за покупками в первоклассный универмаг. В воскресенье вечером Сейго и Чиаки пошли в высококлассное кафе и остались там на некоторое время, прежде чем выйти и отправиться прямо домой.
Не было никаких доказательств того, что у них были нескромные отношения, но это не имело значения. Их фотографии были достаточно хорошим доказательством в качестве оружия для близнецов.
Рион и Котоми Амами были полны уверенности в результатах своего расследования.
Они были уверены, что смогут победить его, как и всех других мальчиков до него. Они победят Сейго Харано, мальчика, который казался таким внушительным, и полностью завоюют — даже контролируют — его!
Сегодня они отдали своему любимому брату приказ начать атаку на Сейго… Хоши «тренировался» у них целую неделю и полностью потерял волю к сопротивлению; они превратили его в маленького щенка, который стал еще более послушным, чем раньше.
Однако.
Полученный ответ был таким!
Мобильный телефон Хоши действительно был в руках Сейго Харано!?
Рион и Котоми Амами наконец узнали правду.
Прежний страх был подобен паразиту, который глубоко засел в их костях; никогда не уходил! Ужас, который они испытали тогда, не был галлюцинацией!
Они потратили значительное количество времени на разработку своего гнусного плана против Сейго Харано. Первым шагом, который они планировали, было использование Хоши, чтобы встряхнуть эмоции Сейго.
После этого они выставят напоказ его неуместные отношения с Чиаки Вакабой, а затем добавят еще больше злобных слухов о Мике Уэхаре, чтобы две его подруги тоже были потрясены и бросили его, изолировав и расстроив его…
Но этот их, казалось бы, совершенный план уже натолкнулся на препятствие, на самом критическом первом шаге, который, как они совершенно не думали, потерпит неудачу!
Хоши…
Они потратили целую неделю, используя различные методы, чтобы полностью уничтожить этого слабого духом, безвольного, никчемного брата.
Как Хоши мог взять на себя инициативу пойти и найти Сейго!?
Этого не должно было быть!
В их глазах их младший брат должен был стать самым послушным щенком из всех, у которого больше не было воли сопротивляться существованию!
Однако тем не менее…
— Ответьте мне, вы двое!
Ледяной голос продолжал говорить, доказывая, что все это было правдой.
Как бы им не хотелось в это верить.
Сейго Харано зафиксировал их и нацелился на них!
То, что они сделали с Хоши, теперь стало известно! Их заговор не сможет развиваться по плану!
— Ты не собираешься отвечать? Тогда я пойду прямо сейчас, чтобы найти вас! Может быть, это и нехорошо по отношению к Хоши, но я без колебаний раскрою правду! Я расскажу всему вашему классу, как можно громче, обо всем, что вы сделали со своим младшим братом!! Потом… как ты думаешь, что произойдет? Хе-хе, я уверен, что это будет интересная сцена~»
«Эй, давай вместе отправимся в ад. Ведьмы…»
Первая часть речи Сейго содержала гнев, но во второй половине не было ничего, кроме ледяной ярости.
Ведьмы.
Вся школа называла их ведьмами с различными сложными значениями, придаваемыми прозвищу. На самом деле они очень гордились тем, что к ним обращались по этому прозвищу.
Но когда Сейго назвал их так, они почувствовали, что это ужасно.
Они чувствовали себя лягушкой, которую преследует змея.
Они чувствовали себя ведьмой, к горлу которой приставлен меч паладина.
Они чувствовали себя… ведьмами, которых приговорили к казни!
«Давай вместе отправимся в ад». Сейго Харано определенно не шутил; он был абсолютно серьезен!
Он собирался прийти сюда и рассказать всем о том, что они сделали!
И… даже представить не смели, что будет потом.
Потому что, несмотря ни на что, было ясно, что они будут разрушены!
Так как все было правдой!
То, что они сделали с Хоши… Невыразимое, жестокое и оскорбительное отношение к нему будет открыто всем!
Все, что они тщательно строили до сих пор, будет разрушено и рухнет!!
Рион и Котоми Амами пришли к этому пониманию, из-за чего кровь отхлынула от их лиц и они стали бледными, как вампиры.
Они были совсем как вампиры, живущие во тьме: красивые, сильные и долгоживущие. Они пили человеческую кровь и гордились тем, что находятся выше в пищевой цепочке, чем обычные люди, что со временем приводит к формированию высокомерия, превращая даже жестокое обращение с другими людьми в элегантную форму искусства.
Единственное, перед чем они не могли устоять, так это перед солнцем.
Солнечный свет… приближался к ним.
Если бы они ничего не предприняли, то превратились бы в пыль под этим ослепляющим солнцем!
«П… Подожди!!!»
Сестры-близнецы в панике закричали в унисон.
